Що таке THEIR DREAMS INTO REALITY Українською - Українська переклад

• свої мрії в реальність

Приклади вживання Their dreams into reality Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everyone wants to turn their dreams into reality.
Кожен старається втілити свої мрії в реальність.

Everyone knows, but not everyone is taking steps in order to really be happy, and translated their dreams into reality.
Знає кожен, але не кожен робить кроки для того, щоб дійсно стати щасливим, втіливши свої мрії в реальність.

May this new academic year turn their dreams into reality and all the efforts into great achievements.
Нехай цей Новий Рік перетворить всі ваші мрії в реальність, і всі ваші зусилля на великі досягнення.

And, characteristically, shortly successfully embody their dreams into reality.
І, що характерно, незабаром успішно втілюють свою мрію в життя.

All business titans have certain things in common- a steely determination to turn their dreams into reality, a gargantuan appetite for success and, as they grow older, a complicated relationship with the fruits of their labour.
У всіх титанів бізнесу було дещо спільне: твердий намір перетворити свої мрії на дійсність, раблезіанський апетит до успіху і, з віком, складні стосунки з результатами власної праці.

Some women planning a pregnancy and trying to turn their dreams into reality.
Одні жінки планують вагітність і всіма можливими способами намагаються втілити свої мрії в реальність.

Our career-focused and accredited Bachelor of Science in Animation degree program is designed to teach you the art, techniques and technology that professional animators use to turn their dreams into reality.
Наша кар'єра орієнтованих і акредитовані бакалавра наук в програмі ступеня Анімація призначена, щоб навчити вас мистецтву, техніки і технології, які професійні аніматори використовують, щоб перетворити свої мрії в реальність.

Everybody wants to manifest their dreams into reality.
Кожен старається втілити свої мрії в реальність.

We strongly believe that by supporting the most vulnerable in society- children and young women- we can help give them the opportunity to turn their dreams into reality.
Ми глибоко віримо в те, що наша допомога найменш захищеній частині населення,- дітям і молодим жінкам- дасть їм шанс здійснити свої мрії.

But few are those who really turn their dreams into reality.
Проте мало хто дійсно втілює свої мрії в реальність.

Combination of advanced teaching methods and cutting-edge technology in class ensures our students come out of the University as individuals taking responsibility and above all, turning their dreams into reality.
Поєднання передових методів навчання і передові технології в своєму класі забезпечує наші студенти виходять з MIUC як люди беруть на себе відповідальність, впевненість у прийнятті власних рішень і, перш за все, здатні перетворити свої мрії в реальність.

Yet very few people actually translate their dreams into reality.
Проте мало хто дійсно втілює свої мрії в реальність.

These are good businessmen who do not turn off the road leading to the goal, they are stubborn and hard to realize their dreams into reality.
Це хороші бізнесмени, які не звернуть з дороги, що веде до мети, вони вперті й наполегливо втілюють свої мрії в реальність.

But they still managed to transform their dreams into reality.
Однак вони цілком здатні перетворити свої мрії в реальність.

A combination of advanced teaching methods and cutting-edge technology in class ensures our students come out of the university as individuals taking responsibility, confident in making their own decisions and above all, turning their dreams into reality.
Поєднання передових методів навчання і передові технології в своєму класі забезпечує наші студенти виходять з MIUC як люди беруть на себе відповідальність, впевненість у прийнятті власних рішень і, перш за все, здатні перетворити свої мрії в реальність.

This is how you can help them to turn their dreams into reality!”.
Ми можемо допомогти людям втілювати їхні мрії в реальність!».

We strive to create a truly inspiring journey of learning, discovery and realisation for our students to help turn their dreams into reality.
Ми прагнемо створити дійсно надихаючим подорож навчання, відкриттів і реалізації для наших студентів, щоб допомогти перетворити свої мрії в реальність.

Despite his reverie, they work hard and are quite capable to translate their dreams into reality.
Незважаючи на свою мрійливість, вони багато працюють і цілком здатні втілити свої мрії в реальність.

For more than a century, Le Cordon Bleu has enabled aspiring culinary professionals to turn their dreams into reality.
Протягом більш ніж сторіччя, Le Cordon Bleu дозволив Прагнучі кулінарні професіоналів, щоб перетворити свої амбіції в реальність.

Often, clients who come to us already know what they want, and we, in turn, based on our experience and knowledge help to translate their dreams into reality.
Найчастіше, клієнти, які приходять до нас, вже знають, що хочуть, а ми, в свою чергу, з урахуванням нашого досвіду і знань, допомагаємо втілити їхні мрії в реальність.

English company Lemberg Solutions implements the most ambitious, creative and innovative projects that help businesses, start-ups and agencies to integrate their dreams into reality using Drupal among others.
Англійська компанія Lemberg Solutions реалізовує найбільш амбіціозні, творчі та інноваційні проекти, допомагає бізнесу, стартапам та агентствам втілити свої мрії в реальність в томи числі на Drupal.

To realize their design dreams into reality the easiest way with the help of decorative elements.
Втілити свої дизайнерські мрії в реальність найпростіше саме за допомогою декоративних елементів.

Born on March 19 with due diligence can join the halves of his soul and contradictory achieve realization of their beautiful dreams into reality.
Народилися 19 березня при належних зусиллях можуть з'єднати половинки своєї суперечливої душі і домогтися втілення своїх красивих мрій у дійсність.

The University's motto“Dreams into Reality” is a testament to Coleman's dedication to ensuring that each student is equipped with the knowledge and skills they need to build the future of their dreams.
Девіз університету"мрії в реальність" є свідченням відданості Коулмана забезпечення того, щоб кожен студент оснащені знання та навички, необхідні для побудови майбутнього своєї мрії.

I want to teach every girl to create a new one, to reveal their hidden talents, to turn each dream into reality, not to be afraid of changing their style and attitude towards the world.
Я прагну навчити кожну дівчину створювати нову себе, розкривати свої приховані таланти, перетворювати кожну мрію в реальність, не боятися змінювати свій стиль і ставлення до світу.

The earlier you can decide exactly what you want to see at your wedding, the more likely that you can easily translate into reality their dreams.
Чим раніше ви зможете вирішити, що конкретно вам хотілося б бачити на своєму весіллі, тим вище ймовірність, що зможете без проблем втілити в реальність свої мрії.

Architects take their ideas and dreams and design them into reality.
Архітектори взяти свої ідеї та мрії, і проектувати їх в реальність.

Architects take their ideas and dreams and design them into reality.
Архітектори беруть свої ідеї та мрії та реалізують їх.

Think and Grow Rich” will really help readers become confident in themselves and their luck, tell them how to achieve their goals, follow their dreams and turn their plans into reality.
Думай і багатій» дійсно допоможе читачам стати впевненими в собі і своїй удачі, підкаже, як добиватися поставлених цілей, слідувати за своєю мрією і перетворювати задумане в реальність.