Що таке THEIR ESTIMATES Українською - Українська переклад

• їх оцінками
• їх оцінки

Приклади вживання Their estimates Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do their estimates differ?
Чим відрізняються їхні оцінки?

If after a certain number of rounds the fight has not ended, the winner is determined by the judges, exposing their estimates.
Якщо після певного числа раундів поєдинок так і не завершився, переможця визначають судді, виставляючи свої оцінки.

According to their estimates, the exam difficult.
За їхніми оцінками, іспит доволі складний.

During the event, the participants of the action(first of all- representatives of small and medium business) will provide their estimates for the taxation of the withdrawn capital.
Протягом заходу учасники акції(в першу чергу- представники малого та середнього бізнесу) нададуть свої оцінки оподаткуванню виведеного капіталу.

In fact, their estimates were more accurate than the estimates from pollster.
Насправді, їх оцінки були більш точними, ніж оцінки з pollster.

Criticism was directed to work their estimates and friendly advice.
Критик направляв його роботу своїми оцінками і дружніми порадами.

According to their estimates, it eclipses what happened much later Permian-Triassic catastrophe.
За їх оцінками, воно затьмарює пізніше пермсько-тріасову катастрофу.

Voting system will be the same as last year, the jury will exhibit their estimates, and the audience will vote by SMS.
Система голосування буде такою ж, як і минулого року: члени журі виставлять свої оцінки, а глядачі голосуватимуть за допомогою SMS.

According to their estimates, every New Shepard launch costs of$ 10 million.
За їхніми оцінками, кожен запуск New Shepard обходиться компанії в 10 мільйонів доларів.

The companies supplying cheap cameras almost ignore the inclusion of protective equipment in their products, since, according to their estimates, low cost is much more critical for the majority of camera users.
Постачальними дешевих камер практично ігнорують включення до своїх продуктів засобів захисту, оскільки, за їх оцінками, для більшості користувачів камер низька вартість набагато важливіше[2].

According to their estimates, the use of Nightwatch will reduce the number of deaths by two-thirds.
За їх оцінками, використання Nightwatch скоротить кількість таких смертей на дві третини.

For example, fundamentalists do not necessarily believe that the majority of people share their views, but their estimates of the number of people who share their point of view will tend to exceed the actual number.
Наприклад, фундаменталісти не обов'язково вірять, що більшість людей поділяють їхні погляди, але їх оцінки кількості людей, які розділяють їх точку зору, як правило, перевищують фактичну кількість.

According to their estimates, on the whole ecosystems continue to pull about half of the anthropogenic emissions.
За їх оцінками, в цілому екосистеми продовжують витягувати близько половини антропогенних викидів.

Similar studies have been done on temperature by others, including research from the University of Hawaii, though their estimates are slightly different due to different calculation and reporting methods, and different climate models.
Подібні дослідження були проведені іншими людьми щодо температури, включаючи дослідження Гавайський університет, хоча їх оцінки дещо відрізняються через різні методи розрахунку та звітності та різні кліматичні моделі.

According to their estimates, this will require about 7400 billion tons of snow mass that fell within 10 years.
За їх оцінками, для цього знадобиться близько 7400 мільярдів тонн снігової маси, що випала протягом 10 років.

Participants were given a short amount of time to make the estimation, thus participants based their estimates off of what was easily available, which in this case was the first few numbers in the sequence.[1].
Для оцінки учасникам було надано короткий проміжок часу, недостатній для точного розрахунку; таким чином, учасники засновували свої оцінки на тому, що було легко доступним- в даному випадку було першими кількома числами в послідовності.[1].

Their estimates based on the belief that conformism are inherently not as a psychological phenomenon, as ethical.
Їх оцінки ґрунтуються на переконаннях, що конформізм за своєю суттю є явищем не так психологічним, як етичним.

The oldest people are the least optimistic in their estimates in terms of the chances to work in other countries(5% and 17%).
Найстарші найменш оптимістичні у своїх оцінках шансів працювати в інших країнах(5% та 17%).

Their estimates were similar to estimates from the Demographic and Health Survey, the gold standard of surveys in developing countries.
Їх оцінки були аналогічні оцінками від демографії та охорони здоров'я, золотим стандартом досліджень в країнах, що розвиваються.

Today, leading both Western and Ukrainian politicians and experts are unanimous in their estimates and forecasts about the future strengthening of the“Western Front” in order to significantly pressure on Putin and to stop the Russian aggression against Ukraine, namely:.
Провідні як західні, так і українські політики та експерти сьогодні єдині у своїх оцінках і прогнозах щодо подальшого наповнення змістом«Західного фронту» для того, щоб відчутно натиснути на Путіна та зупинити російську агресію проти України, а саме:.

According to their estimates, the reserves of gasoline grew last week by 800 thousand barrels, distillate stocks declined by the same 800 thousand barrels.
За їх оцінками, резерви бензину в країні збільшилися минулого тижня на 800 тисяч барелів, запаси дистилятів скоротилися на ті ж 800 тисяч барелів.

But, when Blumenstock and colleagues aggregated their estimates to Rwanda's 30 districts, they found that their estimates were similar to estimates from the Demographic and Health Survey, the gold standard of surveys in developing countries.
Але, коли Blumenstock і його колеги агрегувати свої оцінки 30 районів Руанди, вони виявили, що їх оцінки були аналогічні оцінками від демографії та охорони здоров'я, золотим стандартом досліджень в країнах, що розвиваються.

According to their estimates, the airfare and accommodation for six nights at the Cheval Blanc Randheli hotel for six adults and two children cost around 500,000 US dollars.
За їхніми оцінками переліт та проживання протягом 6 діб у готелі Cheval Blanc Randheli 6 дорослих та 2 дітей обійшовся майже у$500 тисяч.

By their estimates, 20 Million of the 30 Million are inside China and obviously outside the regional boundaries of Netflix contracts with media owners(like Foxtel, for example).
За їхніми оцінками, 20 Мільйон 30 Мільйон усередині Китаю і, очевидно, поза регіональних кордонів Netflix договорів з власниками ЗМІ(як Foxtel, наприклад).

According to their estimates, this amendment, with maximum participation of countries(currently 58) to avoid global average temperature increases by 0.4 degrees Celsius.
За їх оцінками, ця поправка при максимальній участі країн(зараз їх 58) дозволить уникнути зростання глобальної середньої температури на 0, 4 градуса Цельсія.

According to their estimates, the creation of an aerosol spraying system in the atmosphere in the next 15 years would have cost$ 3.5 billion, and its application- another$ 2.25 billion per year.
За їх оцінками, створення системи розпилення аерозолю в атмосфері в найближчі 15 років обійшлося б в$3, 5 млрд, а її застосування- ще в$2, 25 млрд в рік.

According to their estimates, most of the country's citizens, regardless of their views would not resist the incorporation of Belarus into Russia, but would just try to get used to living“in a new way”.
За їх оцінками, основна маса громадян країни незалежно від своїх поглядів не чинитиме опору інкорпорації Білорусі до складу Росії, а лише намагатиметься звикати жити«по-новому».

According to their estimates, despite the fact that the bill will strengthen the President's influence on anti-corruption bodies, it will allow to more effectively combat bribery in state bodies and improve the business climate in the country.
За їхніми оцінками, незважаючи на те, що законопроект посилить вплив Президента на антикорупційні органи, це дасть можливість більш ефективно боротися із хабарництвом у державних органах та поліпшити діловий клімат в країні.

But when Blumenstock and colleagues aggregated their estimates to Rwanda's 30 districts, they found that their estimates were very similar to estimates from the Demographic and Health Survey, which is widely considered to be the gold standard of surveys in developing countries.
Але, коли Blumenstock і його колеги агрегувати свої оцінки 30 районів Руанди, вони виявили, що їх оцінки були аналогічні оцінками від демографії та охорони здоров'я, золотим стандартом досліджень в країнах, що розвиваються.