Що таке ЇХ ОЦІНКИ Англійською - Англійська переклад

• their assessment
• their estimates
• their ratings
• their grades
• for their evaluation
• evaluating them
• their score
• they are valued

Приклади вживання Їх оцінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Канали збуту і спосіб їх оцінки.
Channels and the way they are valued.

Однак підхід до їх оцінки має бути критичним.
However, the approach to their assessment should be critical.

Канали збуту та спосіб їх оцінки.
Channels and the way they are valued.

Насправді, їх оцінки були більш точними, ніж оцінки з pollster.
In fact, their estimates were more accurate than the estimates from pollster.

Наскільки добре розуміє студент, або їх оцінки.
How well the student understands, or their scores.

Їх оцінки і різниця поглядів на кращу пісню створюють поле для палких дискусій.
Their ratings and the difference in the views on the best song create a field for heated discussions.

Це зумовлює застосування ефективних заходів, щодо їх оцінки і мінімізації.
It makes use of effective measures for their assessment and minimization.

Їх оцінки та відмінність поглядів на кращу пісню створюють поле для палких дискусій.
Their ratings and the difference in the views on the best song create a field for heated discussions.

Професійний готовності постачальників послуг туризму- необхідних навичок і вмінь, їх оцінки;
Professional preparedness of the tourism service providers- required skills and competencies, their evaluation;

Їх оцінки і різниця поглядів на кращу пісню створюють поле для палких дискусій.
Their ratings and the difference in their views on the best song create excitement and a field for a heated debate.

Ніяких істотних відмінностей не було виявлено між трьома методами їх оцінки змісту сухого речовини.
No significant differences were found between the three methods in their estimation of dry matter content.

Їх оцінки та відмінність поглядів на кращу пісню створюють поле для палких дискусій.
Their ratings and the difference in their views on the best song create excitement and a field for a heated debate.

Не менш значною проблемою галузі є відсутність дієвих механізмів захисту прав ІВ, їх оцінки, конверсії та монетизації.
A lack of effective mechanisms of IP rights protection and their assessment, conversion and monetization.

Їх оцінки ґрунтуються на переконаннях, що конформізм за своєю суттю є явищем не так психологічним, як етичним.
Their estimates based on the belief that conformism are inherently not as a psychological phenomenon, as ethical.

Накопичення, пошук і перегляд інформації про учнів, їх оцінки, відвідуваність, розклад занять, домашні завдання, тощо.
Accumulation, search and looking trough the information about pupils, their grades, attendance, classes timetables, homework, etc;

Навіть якщо компанії хочуть розмістити свої власні відео, отримати посилання на відео в описі, щоб отримати відсоток від їх оцінки.
Even if businesses want to self host the video, ask for a link to the video in the description for a percentage off their quote.

У індивідуалістичному навчанні, студенти працюють самі по собі, але їх оцінки не пов'язані з оцінками одногрупників.
In individualistic learning, students work by themselves, but their grades are unrelated to the performance of classmates.

Його члени вимагають від ВККС оприлюднити зміст завдань іспиту, тексти виконаних письмових робіт кандидатів, методологію їх оцінки.
They demand from the HQCJU to disclose the contents of exam tasks, the texts of candidates' written works and the methodology for their evaluation.

Коли учасникам прямо заборонили покладатись на інтроспекцію, їх оцінки власної упередженості стали більш реалістичними.
When subjects were explicitly told to avoid relying on introspection, their assessments of their own bias became more realistic.

Їх оцінки були аналогічні оцінками від демографії та охорони здоров'я, золотим стандартом досліджень в країнах, що розвиваються.
Their estimates were similar to estimates from the Demographic and Health Survey, the gold standard of surveys in developing countries.

Визначення сутності фінансових ризиків та основних методів їх оцінки в умовах нестабільної ринкової економіки.
Determination of financial risk essence and the main methods of their assessment in the conditions of unstable market economy.

Майбутні роботодавці, як правило, вибрати докторантів за якістю та оригінальності їх дисертаційного дослідження, а не їх оцінки в курсовій роботі.
Future employers typically select doctoral students on the quality and originality of their thesis research, not their grades in coursework.

Існує багато аспектів для започаткування бізнесу з розробки ідей, їх оцінки, планування запуску бізнесу, запуску, а потім і ведення бізнесу.
There are many aspects to starting a business from coming up with ideas, evaluating them, planning a business start-up, launching and then running a business.

Оприлюднення на офіційному веб-сайті не повної інформації про порядок проходження закупівель, їх оцінки та отримання рішення про затвердження;
Publication on the official website of incomplete information about the procedure for the procurement, their evaluation and obtaining the approval decision;

В«экзаменных» книгах Петербурзької Академії художеств зафіксовано понад 30 творів Шевченка, виконаних ним за 1838- 1844 рр., з позначенням їх оцінки.
In"examination" books of Petersburg Academy of Arts recorded more than thirty works of Shevchenko made in 1838- 1844, with indication of their assessment.

Потім беруть інтерв'ю просили дати чисельну оцінку кожної події на основі їх оцінки його тяжкості і часу, необхідного для пристосування.
Then, the interviewees were asked to give a numerical assessment of each event based on their assessment of its severity and the time required for adaptation.

Інакше кажучи, їх величезний обсяг вибірки, який був включений за рахунок недорогих даних, дозволив їм зробити більш правдоподібне припущення в процесі їх оцінки.
In other words, their huge sample size, which was enabled by low-cost data collection, enabled them to make a more plausible assumption in their estimation process.

Вчені протестували всі моделі з використанням зображень пішоходів, розділених на дві категорії на основі їх оцінки за шкалою Фітцпатрік, яка зазвичай використовується для класифікації кольору шкіри людини.
They tested these models using images of pedestrians divided into two categories based on their score on the Fitzpatrick scale, which is commonly used to classify human skin color.

За результатами співбесід з 69 кандидатами та їх оцінки відповідно до встановлених критеріїв конкурсна комісія, до складу якої увійшли представники від профільного комітету Верховної Ради, Президента, Кабінету Міністрів, визначила переможців конкурсу.
Based on 69 interviews with candidates and their assessment against the established criteria, the Nomination Commission, comprising of representatives of the relevant committee of the Verkhovna Rada of Ukraine, the President, the Cabinet of Ministers, decided on the winners of the competitive selection.

Наприклад, фундаменталісти не обов'язково вірять, що більшість людей поділяють їхні погляди, але їх оцінки кількості людей, які розділяють їх точку зору, як правило, перевищують фактичну кількість.
For example, fundamentalists do not necessarily believe that the majority of people share their views, but their estimates of the number of people who share their point of view will tend to exceed the actual number.