Що таке THEIR GLORY Українською - Українська переклад

• їхню славу
• своїй красі
• їхню пишноту
• їхнюю славу

Приклади вживання Their glory Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their glory is ours.
Їхня слава- наша годість.

Did he deserve their glory?
Заслуговують вони своєї слави?

They will appear in all their glory in the eyes of the visitors of the Principality of Kievan Rus.
Вони у всій своїй красі постануть перед очі відвідувачів Князівства Київська Русь.

The land was illuminated by their glory.
І земля світилася від слави його.

My people have changed their glory for that which does not profit.
А Мій народ змінив свою славу на те, що не допомагає.

Now I can see them in all their glory.
І тепер вже ми бачимо її у всій своїй красі.

He was part of their glory days, but also familiar with some of the demons that assailed them afterward.
Він був причетний до днів їхньої слави і водночас був знайомий з демонами, що атакували їх згодом.

Looking out to the stars in all their glory.
Побачити зоряне небо в усій його красі;

But My people have changed their Glory For what does not profit.
А Мій народ змінив свою славу на те, що не допомагає.

Rivers and mountains are changeless in their glory.
Річки й гори незмінні в славі своїй.

Yet my people have exchanged their glory for what is worthless.
А Мій народ змінив свою славу на те, що не допомагає.

They are the Beautiful American Family in all their glory.
Це справжній американець у всій своїй красі.

My people, he charges, have changed their glory for something that does not profit.
А Мій народ змінив свою славу на те, що не допомагає.

Now we can talk about chile peppers and all their glory.
А отже, можна говорити про тогочасну київську громаду та її самоврядність.

And their glory is no accident, it's the result of willpower, talent, dedication and many hard years of blood.
І їхня слава не випадкова- це поєднання сили волі, таланту, відданості та багаторічної важкої праці.

Showed Him all the kingdoms of the world, and their glory; 9 and he said.
Й показує йому всі царства світу і їхню славу, кажучи.

On one occasion, Satan“showed him all the kingdoms of the world and their glory.”.
Одного разу Сатана показав йому«усі царства світу та їхню славу».

To make the pink walls in the kitchen, their glory into the solid, pastel, peach, less steel-pink or fuchsia.
Щоб зробити рожеві стіни на кухні, їх фарбують в тілесний, пастельний, персиковий, рідше в сталевий рожевий або фуксії.

Satan offered him“all the kingdoms of the world and their glory.”.
Одного разу Сатана показав йому«усі царства світу та їхню славу».

The company's most efforts were on creating limousine models and their glory is known today for that.
Основні зусилля компанії були на створенні моделей лімузинів і славу їх, як відомо, сьогодні для цього.

There is no mountain tall enough for Satan to show Jesus“all the kingdoms of the world and their glory.”.
Немає такої гори, з якої можна було б побачити“усі царства світу та їхню славу”.

All the nations will walk by its light, and“the kings of the earth will bring their glory and honor into it.”.
І народи ходитимуть у світлі його, а земські царі принесуть свою славу до нього» Об.

The tempter“showed Him all the kingdoms of the world and their glory.
Одного разу Сатана показав йому«усі царства світу та їхню славу».

In some miraculous way, Satan once showed Jesus“all the kingdoms of the world and their glory.”.
Одного разу Сатана якимсь надзвичайним способом показав Ісусові«усі царства світу та їхню славу».

Again, the devil takes Him to a very high mountain and shows Him all the kingdoms of the world and their glory.
Знов диявол бере Його на височезную гору, і показує Йому всі царства на світі та їхнюю славу.

And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
І будуть збентежені та засоромлені за Етіопію, куди звернений зір їхній, та за Єгипет, їхню пишноту.

The discovery was successful, because it is in May-June that adults can be seen in all their glory.
Відкриття було вдалим, тому що саме в травні-червні можна спостерігати дорослих особин у всій своїй красі.

And they shall be dismayed and confounded, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
І будуть збентежені та засоромлені за Етіопію, куди звернений зір їхній, та за Єгипет, їхню пишноту.

Isa 20:5 They will be dismayed and confounded, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
І будуть збентежені та засоромлені за Етіопію, куди звернений зір їхній, та за Єгипет, їхню пишноту.