Що таке THEIR HOUSEHOLD Українською - Українська переклад

• свого сімейного
• своїми домашніми
• своїх родинних
• їх побутові
• їх домогосподарство

Приклади вживання Their household Англійська мовою та їх переклад на Українською

Things which are the best in their household.
Усе найкраще, що було в їхніх родинах.

Grandmother runs their household in such a way that it seems to David that he has become not poorer, but richer; Mr.
Бабуся веде їх господарство так, що Девіду здається, ніби він став не біднішим, а багатше;

The couple took Elizabeth into their household at Chelsea.
Пара прийняла Єлизавету в свою домівку в Челсі.

This puts low-income students at a disadvantage as less than 65% have computers in their household.
Це ставить студентів з низьким доходом в невигідному становищі, так як менше 65% мають комп'ютери в своїх домівках.

Wanted their household to be entirely independent of Buckingham Palace, but were told‘no.'.
Вони хотіли, щоб їх будинок був повністю незалежний від Букінгемського палацу, але їм сказали:"Ні".

On Greeks living near the Crimean Tatars demonstrate their household belongings.
Про проживання греків поруч з кримськими татарами свідчать їхні побутові речі.

The desire of local people to preserve their household, cultural, and religious uniqueness is wholly understandable.
Прагнення місцевої людності зберегти свою господарську, культурну та релігійну самобутність цілком зрозуміле.

Almost all the items of peasant clothes were made independently in their household.
Майже всі предмети селянського одягу виготовляли самостійно в своєму господарстві.

The more a person wants to improve their household living conditions, the more he has to pay for the benefits received.
Чим більше людина прагне поліпшити свої побутові умови проживання, тим більше йому доводиться платити за одержувані блага.

He was a benefactor for his peasants; he liberated them from serfdom and was concerned about their household improvement.
Був благодійником своїх селян, він звільнив їх від панщини й піклувався про поліпшення їхнього побуту.

Million people spend at least 10% of their household budgets on health expenses for themselves, a sick child or other family members.
Млн осіб витрачають не менше 10% свого сімейного бюджету на медичну допомогу для себе, хворої дитини або іншого члена сім'ї.

In the evening, after work, they need to pay attention to each family member and perform all their household chores.
Увечері, після роботи, вони повинні приділити увагу кожному члену сім'ї та виконувати всі свої домашні справи.

Report notes that 800 million people spend at least 10 per cent of their household budgets on health expenses for themselves, a sick child or other family member.
Згідно з доповіддю, 800 млн осіб витрачають не менше 10% свого сімейного бюджету на медичну допомогу для себе, хворої дитини або іншого члена сім'ї.

The personal effects and movable property of migrant workers and members of their family belonging to their household;
Особисті речі та рухоме майно трудящих-мігрантів і членів їхніх сімей, що належать до їхнього домашнього господарства;

The report found that 800 million people spent at least 10 percent of their household budgets on health expenses for themselves, an unwell child or another family member.
Згідно з доповіддю, 800 млн осіб витрачають не менше 10% свого сімейного бюджету на медичну допомогу для себе, хворої дитини або іншого члена сім'ї.

Given the diversity of crops that farmers usually grow up, the loss of pumpkins will be heavy, but a viable blow to their household.
Враховуючи різноманітність культур, які зазвичай вирощують фермери, втрата гарбузів буде важким, але восполнимим ударом по їхньому господарству.

The same source indicates that 90 percent of Afghans say it is difficult to get by on their household income, while 57 percent struggle to afford food.
Це ж джерело вказує, що 90 відсотків афганців стверджують, що насилу намагаються вижити на доходи свого домогосподарства, тоді як 57 відсоткам не вистачає навіть на їжу.

Each of us, without exception, or something else is busy- the child actively learns the world around him, an adult carries out professional activities, combining it with their household responsibilities and chores.
Кожен з нас, без винятків, чим-небудь зайнятий- дитина активно пізнає навколишній світ, дорослий здійснює професійну діяльність, поєднуючи її зі своїми домашніми обов'язками і турботами.

Over 800 million people(almost 12 percent of the world's population) spend at least 10 percent of their household budgets on health expenses for themselves, a sick child or other family member.
Понад 800 мільйонів людей(майже 12% населення планети) витрачають близько 10% своїх родинних бюджетів на лікування себе, хворої дитини чи іншого члена сім'ї.

Over 800 million people, approximately 12 percent of the world's population, spend at least 10 percent of their household budgets on health care.
Понад 800 мільйонів людей- майже 12 відсотків населення світу- витрачають, як мінімум, 10 відсотків свого сімейного бюджету на послуги в сфері охорони здоров'я.

More than 800 million people- almost 12% of the world's population- spend at least 10% of their household budgets on health care.
Понад 800 мільйонів людей- майже 12 відсотків населення світу- витрачають, як мінімум, 10 відсотків свого сімейного бюджету на послуги в сфері охорони здоров'я.

Over 800 million people(almost 12 percent of the world's population) spent at least 10% of their household budgets to pay for health care.
Понад 800 мільйонів людей- майже 12 відсотків населення світу- витрачають, як мінімум, 10 відсотків свого сімейного бюджету на послуги в сфері охорони здоров'я.

As criminal offense rates increase, more individuals are now utilizing solar powered security system to secure their home, their household and their belongings.
Оскільки підвищення кримінальних злочинів збільшує кількість людей, тепер вони використовують систему безпеки від сонячної енергії, щоб захистити свій будинок, їх домогосподарство та їх речі.

As criminal offense rates increase, more individuals are now utilizing sunwebcam solar powered farm security system systems to secure their home, their household and their belongings.
Оскільки підвищення кримінальних злочинів збільшує кількість людей, тепер вони використовують систему безпеки від сонячної енергії, щоб захистити свій будинок, їх домогосподарство та їх речі.

According to a new study published by Yale scientists in Environmental Research Letters, Americans are willing to pay a carbon tax that would increase their household energy bills by $15 per month.
За даними нового дослідження, опублікованого Йельских вчених в галузі екологічних досліджень літери, американці готові платити податок на викиди вуглекислого газу, що збільшило б їх побутові витрати на електроенергію на$15 в місяць, або близько 15% в середньому.

This is even a challenge in more affluent regions such as Eastern Asia, Latin America and Europe, where a growing number of people are spending at least 10 percent of their household budgets on out-of-pocket health expenses.”.
Проблема залишається актуальною і в регіонах з більш високим рівнем доходів, таких як Східна Азія, Латинська Америка чи Європа, де все більше число людей витрачає не менше 10% свого сімейного бюджету на самостійну оплату медичних послуг".