Що таке THEIR MANUFACTURING Українською - Українська переклад

• своє виробництво
• їх виготовлення
• свої виробничі
• їх промислового

Приклади вживання Their manufacturing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their manufacturing is regulated.
Його виробництво регулюється.

To be competent in distinguishing materials of different composition, their manufacturing processes and purpose;
Вміння розрізняти матеріали різного сировинного складу, способи їх виготовлення та призначення;

Their manufacturing process consumes large quantities of natural resources.
На їхнє виготовлення витрачаються великі обсяги природних ресурсів.

They are subjected to dehydration and fermentation, which increases their manufacturing(30 to 40 days).
Вони піддаються зневоднення і ферментації, що збільшує термін їх виготовлення(від 30 до 40 днів).

For their manufacturing only fresh, undamaged and unspoiled fruit are selected.
Для їх виготовлення відбирають тільки свіжі, непошкоджені та незіпсовані плоди.

Or like Henkel, the German consumer-goods company, who are using social plastic directly into their manufacturing.
Або як Henkel, німецька компанія споживчих товарів, яка використовує соціальний пластик безпосередньо у своєму виробництві.

For their manufacturing high-alloy steels are used, usually 1.4401(AISI 316) or the like.
Для їх виготовлення застосовуються високолеговані марки сталей, зазвичай 1. 4401(AISI 316) або ін.

The customer then prints variable data(often on their manufacturing line) such as Lot Code, Expiration Date, or Tracking Numbers;
Потім клієнт друкує змінні дані(часто на їхній виробничій лінії), такі як код лота, дата закінчення або номери відстеження;

For their manufacturing high-alloy steels are used, usually 1.4401(AISI 316) or the like.
Через таку багатофункціональності для їх виготовлення застосовуються високолеговані марки сталей, зазвичай 1. 4401(AISI 316) або навіть кращі.

By choosing our products, our customers help the environment by making their manufacturing processes cleaner, more efficient and more sustainable.
Обираючи нашу продукцію, клієнти допомагають довкіллю, роблячи свої виробничі процеси чистішими, ефективними та екологічно раціональнішими.

And, although their manufacturing has to struggle against almost insurmountable natural obstacles, it does not fail to make new gains every day.
І хоч їхня промисловість мусить долати майже непереборні природні труднощі, вони обов'язково щодня домагаються нових успіхів.

In addition, the new Schmalz products and their benefits were presented to our customers using vacuum systems in their manufacturing.
Додатково були представлені нові продукти Schmalz і їх переваги для наших клієнтів, що використовують вакуумні системи на своїх виробництвах.

VBW Engineering implements in their manufacturing a unique and new technology which is called Precooling.
VBW Engineering впроваджує у своє виробництво нову унікальну технологію Precooling.

In China this machine started selling earlier and, as a result, a lot of manufacturers decided to update their manufacturing facilities with these machines.
У Китаї продаж даної машини було відкрито раніше і вже велика кількість виробників вирішили оновити своє виробництво цими машинами.

VBW Engineering implements in their manufacturing a unique and new technology which is called Precooling- Company site GradeVent.
VBW Engineering впроваджує у своє виробництво нову унікальну технологію Precooling- Сайт компанії GradeVent.

The rise of e-commerce and efficient logistics have made sophisticated drugs accessible worldwide, irrespective of their manufacturing locations.
Зростання електронної комерції й сучасної логістики зробили лікарські засоби більш доступними у всьому світу, незалежно від місця їх виробництва.

We help our clients define their manufacturing strategy and align both production systems and supplier relationships.
Ми допомагаємо нашим клієнтам визначити їхню виробничу стратегію і узгоджувати як виробничі системи, так і відносини з постачальниками.

Modernization and conversion to a modern element base of developed earlier devices and machines for quality control of petroleum products, their manufacturing and certification;
Модернізація та переведення на сучасну елементну базу розроблених раніше приладів та апаратів для контролю якості нафтопродуктів, їх виготовлення та сертифікація;

VBW Engineering implements in their manufacturing a unique and new technology which is called Precooling. It allows a heat exchange unit to increase its capability by several times.
VBW Engineering впроваджує у своє виробництво нову унікальну технологію Precooling, яка дозволяє значно підвищити можливості теплообмінників.

The peculiarity of these aggregates is simple constructive solutions that simplify their manufacturing and application in comparison with the existing means.
Особливістю цих агрегатів є прості конструктивні рішення, що спрощують їх виготовлення та застосування в порівнянні з існуючими засобами.

And because every step of their manufacturing process is used in industry today, the researchers say there should be no major problems with incorporating their cathodes into commercial batteries.
Оскільки всі кроки розробленого ними виробничого процесу вже використовуються в сучасній індустрії, не повинно виникнути яких-небудь перешкод із впровадженням їхніх катодів у комерційні акумулятори.

All stages of manufacturing activity(fitting-out, development of shapes design, their manufacturing, press-work and quality control) are carried out at the company's factory.
Всі етапи виробничого процесу(технічна підготовка, розробка проектів форм, їх виробництво, пресування і контроль якості) здійснюються на заводі фірми.

During operation(and this is more than 20-25 years), solar panels generate electricity in cash equivalent much more than was spent on their manufacturing and installation.
За час експлуатації(а це понад 20-25 років) сонячні батареї генерують електроенергії в грошовому еквіваленті набагато більше, ніж було витрачено на їх виготовлення і установку.

Industries that now fuel war machines will convert their manufacturing processes to other types of production, and employees who need training in fields of their choice will receive it.
Промисловість, яка зараз є паливом для машин війни, перетворить свої виробничі процеси на інші види виробництва, і навчить працівників, яким треба перекваліфікація по їх вибору.

Some, such as Bangladesh and Kyrgyzstan, lack reliable power supplies, which is impeding the development of their manufacturing sectors and stifling their ability to export.
Деяким країнам, наприклад Бангладеш і Киргизії, не вистачає надійного енергопостачання, що перешкоджає розвитку їх промислового сектору і послаблює експортний потенціал.

What's more, Apple is launching a new initiative to drive its manufacturing partners to become more energy efficient and to use clean energy for their manufacturing operations.
Далі Apple запускає нову ініціативу, метою якої є переклад партнерів на більш енергоефективне виробництво і використання чистої енергії для своїх виробничих операцій.

Given that, due to the nature of advanced therapy medicinal products, their manufacturing process may change during clinical development, additional studies to demonstrate comparability may be required.
Зважаючи на природу високотехнологічних лікарських засобів, процес їх виробництва може змінюватися під час клінічної розробки, можуть бути потрібні додаткові дослідження для демонстрації порівняння.

Trump has admitted a possibility of the USA's withdrawal from the WTO in case of the Organization's intentions to block his initiative to increase to 15-35% taxation of US companies which have moved their manufacturing abroad;
Трамп допустив можливість виходу США зі СТО у разі намірів організації заблокувати його ініціативу щодо збільшення до 15-35% оподаткування американських компаній, які розмістили своє виробництво за кордоном;

Products and objects made of other materials are cheaper than their wooden analogues despite the fact that their manufacturing and usage increase the level of environmental pollution.
Вироби і об'єкти з іншого матеріалу дешевше дерев'яних аналогів, незважаючи на те, що з їх виробництвом і використанням підвищується рівень забруднення навколишнього середовища.