Що таке THEIR NUCLEAR ARSENALS Українською - Українська переклад

• свої ядерні арсенали
• своїх ядерних арсеналів

Приклади вживання Their nuclear arsenals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reduce their nuclear arsenals.
Скорочення своїх ядерних арсеналів.

Russia and the US are modernising their nuclear arsenals.
Росія і США продовжують модернізацію свого ядерного арсеналу.

Some states are modernizing their nuclear arsenals, and there is a real danger that more countries will try to procure nuclear weapons, as exemplified by North Korea.
Деякі держави модернізують свої ядерні арсенали і існує реальна небезпека того, що інші країни спробують здобути ядерну зброю, прикладом може бути Північна Корея.

Allies have also reduced their nuclear arsenals.
Союзники також зменшили свою ядерні арсенали.

Countries possessing such weapons, including the United States, have well funded, long-range plans to modernize their nuclear arsenals.
Країни, які володіють такою зброєю, розробили довготермінові плани з модернізації своїх ядерних арсеналів.

To relinquish their nuclear arsenals.
Скорочення своїх ядерних арсеналів.

The United States, Russia, and China seek to modernize their nuclear arsenals.
Росія, США та Китай сьогодні активно відновлюють свої ядерні арсенали.

China, India, and Pakistan will not reduce their nuclear arsenals, which they see as a tool to ensure their security.
Китай, Індія, Пакистан не скорочуватимуть свої ядерні арсенали, які розглядають як інструмент зміцнення своєї безпеки.

The countries of Asia are actively developing their nuclear arsenals.
Активно розвивають свої ядерні арсенали країни Азії.

The French and the British do not like to admit it, but their nuclear arsenals are simply insufficient, especially now that Russia is upgrading its own.
Хоча французи та британці не люблять цього визнавати, адже у них просто недостатньо власних ядерних арсеналів, і це особливо очевидно зараз, коли Росія оновлює свої ядерні сили.

On this day in 1987, the U.S. and Russia agreed to reduce their nuclear arsenals.
У квітні минулого року Обама та Медведєв погодилися зменшити свої ядерні арсенали.

Some states are modernizing their nuclear arsenals and there is a real danger that more nations will try to procure nuclear weapons, as exemplified by North Korea.
Деякі держави модернізують свої ядерні арсенали, і існує реальна небезпека того, що більше країн спробують отримати ядерну зброю, прикладом чого може служити Північна Корея.

Russia, the US and China are renewing their nuclear arsenals.
Росія, США та Китай сьогодні активно відновлюють свої ядерні арсенали.

She added:“Some states are modernising their nuclear arsenals, and there is a real danger that more countries will try to procure nuclear weapons, as exemplified by North Korea.
Вона заявила, що“деякі держави модернізують свої ядерні арсенали, й існує реальна загроза того, що більше країн спробують придбати ядерну зброю, як це зробила Північна Корея”.

China, Pakistan, India, and North Korea are all increasing their nuclear arsenals, albeit at different rates.
Китай, Пакистан, Індія і Північна Корея все збільшують свої ядерні арсенали, нехай і різними темпами».

Countries possessing such weapons have well-funded, long-range plans to modernize their nuclear arsenals.
Країни, які володіють такою зброєю, розробили довготермінові плани з модернізації своїх ядерних арсеналів.

China, India and Pakistan have also expanded their nuclear arsenals in the last three years.
Китай, Індія і Пакистан за останній рік збільшили свої ядерні арсенали.

Instead, he said, countries possessing such weapons have well-funded, long-range plans to modernise their nuclear arsenals.
А володіють такою зброєю країни, до того ж, розробили довгострокові плани по модернізації своїх ядерних арсеналів.

This suggests that none of these states will be prepared to give up their nuclear arsenals for the foreseeable future.''.
Це говорить про те, що жодна з цих країн в майбутньому не готова відмовитися від свого ядерного арсеналу”.

Instead, he said, countries possessing such weapons have well-funded, long-range plans to modernise their nuclear arsenals.
Тим більше, країни, які володіють такою зброєю, розробили довготермінові плани з модернізації своїх ядерних арсеналів.

None of the nuclear weapon-possessing states are prepared to give up their nuclear arsenals for the foreseeable future.
Жодна з існуючих ядерних держав не відмовиться в найближчій перспективі від своїх ядерних арсеналів.

Countries possessing such weapons have well-funded, long-range plans to modernize their nuclear arsenals.
Країни, які володіють такою зброєю, не мають проблем з фінансуванням і розробили довгострокові плани з модернізації своїх ядерних арсеналів.

The world's biggest nuclear powers, the US and Russia, are slowly reducing their nuclear arsenals but are modernising their capacities, it said.
Найбільші ядерні держави світу, США і Росія, уповільнили скорочення своїх ядерних арсеналів, а також модернізують свої потужності в цій області.

At best, Moscow and Washington will extend START-3 until 2026 and upgrade their nuclear arsenals.
У кращому разі Москва і Вашингтон продовжать дію СНО-3 до 2026 р. і займуться модернізацією своїх ядерних арсеналів.

Instead, they have set out on long-term programs to maintain, modernize, and in some cases augment their nuclear arsenals.
Замість цього вони намітили довгострокові програми з підтримки, модернізації, а в деяких випадках нарощування своїх ядерних арсеналів.