Що таке THEIR OUTLOOK Українською - Українська переклад

• свої погляди
• свій світогляд
• на їх кругозір

Приклади вживання Their outlook Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their outlook on life has changed.
Його погляд на життя змінився.

They are remaining conservative in their outlook.
Консервативний в своїх поглядах.

Their outlook is also incredibly optomistic.
Їх перспектива також неймовірно оптимістична.

This is why it's so difficult for pessimists to change their outlook of the world.
Ось тому песимістам так складно змінити своє сприйняття світу.

My aim is to inspire students to move, to widen their outlook, to know something new in different branches of languages and to be successful in learning it.
Моя мета- це вдохновити студента, розширити його світогляд і допомогти бути успішним у вивченні нових мов.

City dwellers live life in the fast lane, which affects their outlook.
Міські жителі проживають своє життя у швидкому темпі, що впливає на їх кругозір.

Someone perceives this as a life lesson, changes their outlook, seeks to solve the problems that followed it.
Хтось сприймає це як життєвий урок, змінює свій світогляд, прагне до вирішення проблем, які пішли за цим.

People living in the city live their life in the fast lane, which affects their outlook.
Міські жителі проживають своє життя у швидкому темпі, що впливає на їх кругозір.

These people, by their nature and their outlook on life, enjoy working with others.
Завдяки своєму характеру і своїми поглядам на життя ці люди отримують задоволення від роботи з іншими людьми.

As experience has shown, how to make yourself lose weight know the people, who have changed their outlook.
Як показала практика, як змусити себе схуднути знають ті люди, які змінили свій світогляд.

The views of this author needs to be expressed- their outlook, thoughts, feelings, tips, highlights moral(ethical, civil, etc.) values.
Висловлюються погляди автора- його світогляд, думки, почуття, ідеї, висвітлюються моральні(етичні, громадянські тощо) цінності.

Naturally, each person has their own thoughts and their Outlook on life.
Природно, що у кожної людини свої думки і свої погляди на життя.

This demo allows users to import all IncrediMail messages into their Outlook mailbox, changing the To: and From: fields and inserting a promotion into the text body.
Ця демонстрація дозволяє користувачам імпортувати всі IncrediMail повідомлення в поштовій скриньці їх перспективи, Для зміни: і С: полів і вставки просування в тексті тіла.

Often, just having someone to talk to can make all the difference to their outlook and motivation.
Часто, просто мати когось, щоб поговорити, може зробити всі різниці в їх світогляді і мотивації.

For those who want to expand their outlook is recommended to visit the cities of Reus, Terragona, Figeyras, Girona, Barcelona and Besalú, and also climb to the top of the mountain of Montserrat.
Хто хоче розширити свій кругозір, рекомендується відвідати міста Реус, Террагона, Фігейраса, Жирона, Бесалу і Барселона, а також піднятися на вершину гори Монтсеррат.

World and Ukrainian leaders will address those questions and share their outlook on what lies ahead.
Світові та українські лідери обговорять ці питання та поділяться своїм поглядом на майбутні перспективи.

We're not talking about changing the amount of money in people's pockets or changing their outlook or changing their jobs or changing the level of investment, we're just saying if prices were to just go down, all of a sudden people would have.
Ми не розглядаємо зміну кількості грошей у людських кишенях або їх світобачення, зміну роботи чи зміну рівня інвестування, ми тільки стверджуємо: коли ціни зменшаться, раптово всі люди зможуть мати.

The way you react to your loved one's OCD symptoms can have a big impact on their outlook and recovery.
Як ви реагуєте на симптоми ОКР свого улюбленого, може мати великий вплив на їхній світогляд і відновлення.

Cultural changes that currently influence modern humans, affecting not only their outlook, but also a model of relationships with other people.
Культурні зміни, які нині відбуваються з сучасною людиною, впливають не тільки на її світосприйняття, а й на модель стосунків з іншими людьми.

Most people need to write out their thoughts- think them through on paper- in order to systematically make changes in their outlook on life.
Більшості людей доводиться записувати думки- обдумуючи їх в ході цих записів- для того, щоб систематично вносити зміни у свої погляди на життя.

A chance to exchange ideas, get acquainted with interesting people and broaden their outlook in the environment of Lviv Business School of Ukrainian Catholic University.
Нагода обмінятися ідеями, познайомитися з цікавими людьми і розширити власний світогляд в середовищі Львівської бізнес-школи та УКУ.

This can help children to understand television material and overcome the effect TV violence has on their outlook and behaviors.
Це допоможе їм краще зрозуміти телевізійний матеріал і не дасть насиллю в ньому вплинути на їхній світогляд і поведінку.

One thing is clear, in front of agents can have many different complex and dangerous cases, during the investigation, which they probably will change their Outlook….
Ясно лише одне, попереду агентів чекає безліч різних складних і небезпечних справ, у ході розслідування яких вони напевно змінять свій світогляд….

In order to get used to it, they had to suppress the habits brought up in them from birth and to hide their outlook on life in order to feel safe in a foreign culture.
Для того щоб звикнути до нього їм доводиться придушувати в собі звички, виховані в них з народження, а також приховувати свої погляди на життя для того, щоб відчувати себе в безпеці в чужій культурі.

For us, excellence in teaching means offering courses of study that reflect modern practice in terms of content and methodology and that are international in their outlook.
Для нас, передового досвіду в галузі викладання означає, пропонуючи курси навчання, які відображають сучасну практику з точки зору змісту і методології, які є міжнародними за своїм світоглядом.

A developing trade war between the world's biggest economies is weighing on business confidence and could force central banks to downgrade their outlook, the world's most powerful policymakers argued on Wednesday.
Розширення торгової війни між найбільшими економіками світу вже підриває довіру до бізнесу і може змусити центральні банки скорегувати свої прогноз, стверджують глави найбільших центральних банків світу.

When you start communicating with them through more serious constructs such as documentaries, discussing specific paragraphs of the Declaration of Human Rights, people begin to reflect and change their outlook.
Коли починаєш з ними спілкуватися через серйозніші, конструкції такі, як документальне кіно, обговорювати конкретні параграфи Декларації прав людини, люди починають замислюватися й міняти свій світогляд.

Various organisations, including the World Bank and the International Monetary Fund, have recently cut their outlook for China's growth.
Різні міжнародні організації, серед яких Світовий банк та Міжнародний валютний фонд, останнім часом знизили свої прогнози щодо зростання економіки Китаю.

Traveling across a spectacular landscape, the Croods discover an incredible new world filled with fantastic creatures- and their outlook is changed forever….
Мандруючи казковими пейзажами, Крудси відкривають для себе неймовірний новий світ, населений фантастичними створіннями, і їхній світогляд змінюється назавжди.