Що таке THEIR OUTPUT Українською - Українська переклад

• свою продукцію
• їх результат
• їх вихідні
• їх випуск

Приклади вживання Their output Англійська мовою та їх переклад на Українською

Upgrades are available at their output;
Оновлення доступні при їх виході;

Monitoring their output is important and can be used to time lamp replacement.
Моніторинг їх випуску є важливим і може бути використаний для заміни лампи.

They also need to present their output.
Хочемо щоб воно теж презентувало свою продукцію.

Their output, now they can notice that the headphones sit down faster, because their capacity.
Їх виходу, зараз можуть помічати, що навушники швидше сідають, адже ємність їх.

German car manufacturers also significantly reduced their output in 2019.
Німецькі виробники легкових автомобілів у 2019 році істотно скоротили їх випуск.

Their output, aside from"work" includes"statements" and"actions," expressing relations, claims, or convictions.
На виході у них, крім"праці", закладаються ще"висловлювання" і"вчинки", виражають відносини, домагання, переконання.

If a separate building and have every opportunity to allocate their output, the high-rise is impossible.
Якщо ж в окремому будинку і є змога виділити кожному свій вихід, то в багатоповерхівках це неможливо.

To boost their output and allow them direct access to European markets will require market-based incentives.
Для нарощування потужності їхнього виробництва й надання їм прямого доступу на європейські ринки будуть потрібні стимули.

There are different components of the writing process that can be used by many individuals to improve their output.
Існують різні компоненти у процесі запису, які можуть бути використані на багато людей поліпшити свої виходу.

They can make their output reflect much of what the couples have in mind and use all tools to have the best outputs there will be.
Вони можуть зробити свою продукцію відображає багато чого з того, пари мають на увазі, і використовувати всі інструменти, щоб мати кращі виходи буде.

Here at Orphek we pride ourselves on offering as much information about our products(and their output!) as possible.
Ось тут, в Орпек, ми пишаємося тим, що пропонуємо якомога більше інформації про нашу продукцію(та їх результат!).

State allows React components to change their output over time in response to user actions, network responses, and anything else, without violating this rule.
Стан дозволяє React-компонентам змінювати їхній вивід кожного разу у відповідь на дії користувача, відповіді мережі та всього іншого, не порушуючи цього правила.

Despite significant investment in agriculture(101 billion rubles. in the 1966-1985 biennium), their output remained low.
Незважаючи на значні капіталовкладення в сільське господарство(101 млрд. крб. у 1966-1985 рр.), їхня віддача залишалась низькою.

Whereas statistics and data analysis procedures generally yield their output in numeric or tabular form, graphical techniques allow such results to be displayed in some sort of pictorial form.
У той час, як статистика та процедури аналізу даних зазвичай видають свої результати у числовій або табличній формі, графічні прийоми дозволяють зобразити такі результати у певній графічній формі.

We recommend that such components use the special children prop to pass children elements directly into their output:.
Ми рекомендуємо, щоб такі компоненти використовували особливий проп children для передачі дочірніх елементів напряму до свого виводу:.

As a result, Virtual Power Plants gradually take over the role of traditional power plants- selling their output on wholesale markets and assuming responsibility for a balanced grid.
В результаті віртуальні електростанції поступово набувають роль традиційних електростанцій- продають свою продукцію на оптових ринках і беруть на себе відповідальність за збалансовану мережу.

Reduce the quantities of nitrogen, water and electrolytes entering the body to such an extent that they correspond to their output amounts.
Зменшити надходять в організм кількості азоту, води та електролітів в такій мірі, щоб вони відповідали їх виведеним кількостям;

As a result, virtual power plants gradually take over the role of the conventional power plants by vending their output on the wholesale markets and reassuring the authority for a balanced grid.
В результаті віртуальні електростанції поступово набувають роль традиційних електростанцій- продають свою продукцію на оптових ринках і беруть на себе відповідальність за збалансовану мережу.

In some cases, certain juicer models may not give you the desired result, as they will have to perform tasks that exceed their output powers.
В деяких випадках певні моделі соковитискачів можуть не надати вам бажаний результат, так як вони повинні будуть виконувати завдання, що перевершують їх вихідні потужності.

This method is applied to the enterprises which no manufacturing capabilities, their output VAT of the exported goods is exempted, and certain portion of input VAT is refundable to the enterprise rather than creditable.
Цей метод застосовується до підприємств, які не мають виробничих потужностей, їх вихідна вага експортованих товарів звільняється від сплати, а певна частина вхідної вати відшкодовується підприємству, а не кредитна.

So, the absence of VAT refunds reduced selling prices for all farmers, not only those who are selling their output for export.
Тобто, відсутність відшкодування ПДВ зменшила відпускні ціни для всіх фермерів, а не тільки тих, хто продають свою продукцію на експорт.

Several models of multi-parameter monitors are networkable, i.e., they can send their output to a central ICU monitoring station, where a single staff member can observe and respond to several bedside monitors simultaneously.
Декілька моделей багатопараметричних моніторів є придатними до роботи в мережі, тобто вони можуть надсилати свої результати на центральну станцію моніторингу ICU, де один працівник може одночасно спостерігати та реагувати на кілька приліжкових моніторів.

However, measurements carried out on modules actually working since the 1980s show that their output has decreased by no more than 10%.
Однак вимірювання, проведені на реально працюючих з 1980 років модулів показують, що їх вироблення зменшилась не більше, ніж на 10%.

Smaller British manufacturers expect their output to dip for the first time in seven years during the next three months, hurt by sagging order books ahead of Brexit, an industry survey showed on Wednesday(7 November), writes Andy Bruce.
Менші британські виробники сподіваються, що їх продукція вперше за 7 років протягом найближчих трьох місяців почне падати за рахунок зменшення кількості замовлень, що виходять за межі Brexit,- заявив галузевий огляд у середу(7 листопад). пише Енді Брюс.

When we borrow money from the Chinese, which we use to buy their goods, we're essentially just borrowing their output, right?
Коли ми позичили гроші у китайців, які ми використовуємо, щоб купляти їх товари, ми, по суті, просто запозичуємо їх результат, так?

The reason is that at the height of 550 km above the Earth's surface the satellites will be more susceptible to the atmosphere of the planet, and their output to the desired height in this case will be carried out much faster.
Пояснюється це тим, що на висоті 550 кілометрів над поверхнею Землі супутники будуть сильніше схильні до впливу атмосфери планети, а сам їх виведення на потрібну висоту в цьому випадку буде здійснено набагато швидше.

In some instances, several juicers might not deliver you the desirable result since they need to perform some tasks that surpass their output capacities.
В деяких випадках певні моделі соковитискачів можуть не надати вам бажаний результат, так як вони повинні будуть виконувати завдання, що перевершують їх вихідні потужності.

Many of these computers possessed only rudimentary mathematical skills, but the algorithms and error checking in the Mathematical Tables Project were sufficiently well designed that their output defined the standard for transcendental function solution for decades.
Багато з цих комп'ютерів мали лише рудиментарні математичні навички, але алгоритми та перевірка помилок у проекті Математичних таблиць були достатньо добре розроблені, щоб їхні результати визначали стандарт для рішення трансцендентної функції протягом десятиліть.

Many owners of private houses finds in his own dwelling rodents or traces of their life can get lost, not having the slightest clue, their output.
Багато власників приватних будинків при виявленні в своїх оселях самих гризунів або слідів їх життєдіяльності можуть розгубитися, не маючи ні найменшого поняття про те, як їх виводити.

According to the influential magazine Aviation Week& Space Technology, despite the end of the cold war, Boeing intends to increase the production of helicopters, bringing their output to hundreds a year by 2021.
Як повідомляє впливовий журнал Aviation Week& Space Technology, незважаючи на закінчення«холодної війни»,«Боїнг» має намір збільшити виробництво вертольотів, довівши їх випуск до сотні на рік вже до 2021 року.