Що таке ЇХ РЕЗУЛЬТАТ Англійською - Англійська переклад

• their result
• their outcome
• their results
• their output

Приклади вживання Їх результат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх результат залишається відкритим.
Its outcome is open.

Переговори та їх результат.
Two trials and their results.

Їх результат залишається відкритим.
Its outcome remains open.

І важко мені сказати, який буде їх результат.
It is hard to tell, what their result will be.

Їх результат залишається відкритим.
Their outcome is of course open.

Які реформи були проведені Аббасом І? Який їх результат?
What reforms were Abbas and? What is their outcome?

Їх результат, безперечно, позитивний.
His result is undeniably good.

За підготовку до іспитів і їх результат відповідаємо не ми.
We are not responsible for preparing for exams and their results.

Їх результат, як не як,- 33 мільйони проданих пристроїв.
Their result-$ 33 million sold devices.

За словами Френка і Саллівана їх результат має також і практичне застосування.
According to Frank and Sullivan, their result has practical applications.

Їх результат був нижчим, ніж при виконанні вправ на землі.
Their performance was less than when performing exercises on the ground.

У всіх цих явищ спільне лиш одне- їх результат можна побачити і відчути в браузері.
All these things have only one point in common- you can see and feel theirs results in browser.

Ось тому їх результат так важливий і для підозрюваного, і для потерпілого.
That is why their outcome is so important for both the victim and the suspect.

Перш ніж впроваджувати інновації, їх треба відчути«на дотик», побачити їх результат….
Before introducing innovations, they must be felt in the touch, you should see their result.

Їх результат показав клінічну безпеку і високу ефективність інноваційного методу.
Their result showed the clinical safety and high efficiency of the innovative method.

Якщо ви приймаєте некоректні рішення, вони не втручатимуться, але можуть допомогти вам зменшити їх результат.
If you make incorrect decisions they will not interfere, but may help you lessen the result of it.

Проводиться ряд процедур, їх результат- повне юридичне визнання документа про освіту в Україні.
A number of procedures are carried out, their result is full legal recognition of the document about education in Ukraine.

Ось тут, в Орпек, ми пишаємося тим, що пропонуємо якомога більше інформації про нашу продукцію(та їх результат!).
Here at Orphek we pride ourselves on offering as much information about our products(and their output!) as possible.

На даний момент їх результат не підтверджено офіційно, але ймовірність успішного проходження тестів дуже висока.
At the moment their result is not confirmed officially, but the probability of successful passing the tests is very high.

Явлінський відкрито заявляє, що не має шансів перемогти на цих виборах, оскільки їх результат відомий заздалегідь.
Yavlinsky openly declares that he has no chance of winning these elections, as their result is already common knowledge.

Ви зможете з комфортом вести облік взаємодії з кожним підприємством з бази даних на кожному з його етапів- відзначати всі етапи спілкування і їх результат.
You can comfortably keep records of interaction with each enterprise from the database on each of its stages- to mark all the stages of communication and their outcome.

Багато компаній в галузі однаково незвичні до більш свіжих вимог, що робить їх результат більш зрозумілим для ширшої аудиторії.
Many companies in the field are equally unaccustomed to more recent demands, which make their result more understandable for a wider audience.

Замість того, щоб виправити весь шлюб, ми дивимося на те, щоб невеликі зміни в майбутньому, і те, що їх результат буде.
Rather than endeavoring to fix the whole marriage, we take a gander at making little alterations later on, and what their result will be.

Зокрема, під час нещодавніх виборів, саме економічний чинник мав визначальний вплив на їх результат»,- зазначила американський політик.
In particular, during the recent elections, it was the economic factor that had a decisive influence on their results," the U.S. politician noted.

Коли ми позичили гроші у китайців, які ми використовуємо, щоб купляти їх товари, ми, по суті, просто запозичуємо їх результат, так?
When we borrow money from the Chinese, which we use to buy their goods, we're essentially just borrowing their output, right?

Він показав, що можна братися за вирішення важких проблем без чіткого уявлення про їх результат, але з упевненістю, що інтелект і зусилля їх вирішать.
He showed me that one could attack difficult problems without a clear idea of their outcome, but with confidence that intelligence and effort would solve them.

Якщо ми зможемо ідентифікувати людину з високим ризиком рецидиву, тоді ми можемо зробити терапевтичне втручання раніше, що може поліпшити їх результат в довгостроковій перспективі».
If we can identify a person at high risk of relapse, then we can make early therapeutic intervention that can improve their results in the long term.".

Підготовка до переговорів або медіації дозволяє покращити їх результат, оскільки ви зможете не лише приділити більше уваги процесу перемовин, а й краще оцінити варіанти рішень, що пропонуються.
Preparing for negotiations and mediation will improve their results, since you can not only pay more attention to the negotiation process, but also better evaluate the offered solutions.

Якщо ми зможемо ідентифікувати людину з високим ризиком рецидиву, тоді ми можемо зробити терапевтичне втручання раніше, що може поліпшити їх результат в довгостроковій перспективі».
If we are able to identify someone who is at high risk of relapse then we can do therapeutic intervention earlier which can improve their outcome in the long run.".

Їх результат, проте, передбачає, що арбітри підходу до вирішення цих питань, пояснювальні таким чином на користь Кіпру, потенційно на користь їх права регламентувати для громадських цілей і/ або приймаючи стан необхідності в якості підстави для прийняття таких заходів.
Their outcome, however, suggests that arbitrators are approaching these interpretative issues in a manner favouring Cyprus, potentially favouring their right to regulate for a public purpose and/or accepting the state of necessity as a reason for adopting such measures.