Що таке ЇХ РЕАЛІЗУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to implement them
• to realize them
• them into reality

Приклади вживання Їх реалізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми допоможемо Вам їх реалізувати.
We can help you make them realities.

Не зупиняйтеся на ідеях, дізнайтеся, як їх реалізувати.-.
Don't stop at ideas, find out how to implement them.-.

Ми допоможемо Вам їх реалізувати.
We will help you to make them a reality.

Потрібні нові ідеї і нові люди, які зможуть їх реалізувати.
You need new ideas and new ways to make them reality.

Це привабливі ідеї, але як їх реалізувати на практиці?
Interesting ideas, but how do they translate into practice?

Маємо цікаві ідеї і знаємо як їх реалізувати.
We have ambitious ideas and we know how to implement them.

Це привабливі ідеї, але як їх реалізувати на практиці?
Those are beautiful teachings, but how do we put them into practice?

Поділіться новими ідеями- і вам допоможуть їх реалізувати.
Come up with new ideas, and you can help make them a reality.

Організатори відберуть 15 найкращих ідей та допоможуть їх реалізувати- за допомогою редакторів-менторів.
The organizers will select the 15 best ideas and help them realize- with the help of editors-mentors.

У мене є дуже багато різних ідей, і я сподіваюся їх реалізувати.
I have a lot of different ideas, and I hope to implement them.

Ми просимо їх реалізувати засадничі правила нашого співтовариства і в той же час, не даємо їм жодних гарантій(щодо членства).
We ask them to implement the community acquis and at the same time we give them no guarantees[on membership].

Інші міста поки вирішили їх реалізувати.
Other cities have so far decided against implementing them.

Ми завжди з увагою ставимося до ваших пропозицій і намагаємося їх реалізувати.
We always pay close attention to your proposals and try to execute them.

І тепер треба подумати, як їх реалізувати.
And now we have to think how to translate them into reality.

Задачі користувача і аналіз того, наскільки продукт допомагає користувачу їх реалізувати.
User tasks and analysis of how the product helps the user to realize them.

Але три стандартних положення прийшли на допомогу сьогодні, вдалося їх реалізувати, і довести матч до перемоги.
But three standard rules came to the aid today, managed to realize them, and bring the match to victory.

Ви можете озвучити нам свої побажання та бюджет, в межах якого хочете їх реалізувати.
You can tell us your wishes and budget, within which you want to implement them.

Я намагаюся проаналізувати сигнали, які я отримую, переглядаю діаграми та намагаюся їх реалізувати, коли торгують іншими криптовалютами.
I try to analyze the signals I get, look at the charts and try to implement them when trading in other cryptocurrencies.

Сьогодні ми знаємо Путіна, у якого великі амбіції, але поки немає можливості їх реалізувати.
Today, we know a Putin with grand ambitions but not yet the capacity to realize them.

Папа Римський Франциск прийняв у Ватикані політичних і церковних лідерів Південного Судану і попросив їх реалізувати мирну угоду підписану в серпні 2018 року.
Pope Francis took the Vatican political and Church leaders of South Sudan and asked them to implement the peace agreement of August 2018.

Керівник проекту повинен оцінювати запити на зміну та вирішувати, чи слід або як їх реалізувати.
The project manager should evaluate change requests and decide whether or how to implement them.

Отримати уявлення про різні потенційних інвестиційних проектів, як їх реалізувати і як управляти ними, в тому числі їх після завершення перевірок.
Gain insight into the various potential investment projects, how to implement them and how to control them, including their post-completion audits.

Кінооператор мислить зоровими образами і знає, як їх реалізувати.
Cameraman thinks visual images, and knows how to implement them.

Про амбітні плани каналу 213 повідомлялося неодноразово і спочатку вдавалося їх реалізувати, але поступово канал наздоганяли фінансові труднощі і мовник почав пошук інвестора.
Ambitious channel plans 213 It reported several times and initially managed to implement them, but gradually overtook channel financial difficulties and broadcaster began searching for investors.

Важливо сьогодні знайти внутрішні українські інтереси і їх реалізувати.
Nowadays, it is important to define domestic interests of Ukraine and to implement it.

І, з третього боку, існують різні виключені соціальні групи, що мають чітко визначені потреби, але жодним чином не уявляють, як їх реалізувати.
And on the third side there are various excluded social groups that have clearly defined needs but no idea how to realize them.

Знання основних структур даних, сучасних методів побудови та аналізу ефективних алгоритмів і вміння їх реалізувати в конкретних застосуваннях.
Knowledge of basic data structures, modern construction and analysis of efficient algorithms and the ability to implement them in specific applications.

За словами аль-Муаллем,"компромісу" в принципах не буде, проте обидві сторони зможуть обговорити, як їх реалізувати.
Mr Mouallimi stressed that there would be“no compromise” on the principles, but added that both sides would be able to discuss how to implement them.

Це було не просто, але професійна команда«11 Mirrors» підтримала мої ідеї і змогла успішно їх реалізувати.
It was not easy, 11 Mirrors' amazing team supported all my ideas and helped to turn them into reality.

Хоча це всього лише кілька прикладів деяких доступних продуктів, виробники автомобілів беруть до уваги ці тенденції та намагаються їх реалізувати у новіших моделях.
Although these are just a couple of examples of some products available, auto manufacturers have been taking note of these trends, trying to implement them in newer models as well.