Що таке THEIR RELEASE Українською - Українська переклад

• їх звільнення
• їх випуску
• випуск їх
• їх публікуванню
• своєї появи

Приклади вживання Their release Англійська мовою та їх переклад на Українською

We welcome their release.
Ми вітаємо його звільнення.

Their release in 1954 was called“gold”.
Їх випуск в 1954 році називали«золотим».

And all of us await their release.
Всі очікують свого звільнення.

Still, their release is important.
І все-таки і їх вивільнення надзвичайно важливо.

The entire world is anticipating their release.
Весь світ чекає на його звільнення.

And the work on their release is just beginning.
Тож робота з їх звільнення лише починається.

Police were able to negotiate their release.
Поліція веде переговори щодо їх звільнення.

Their release is a step in the right direction.
Їхнє звільнення- це крок у правильному напрямі.

It is also necessary to work on their release.
І на їх звільнення теж необхідно працювати.

Their release should not be based upon the fulfilment of other Minsk Agreement points;
Їх звільнення не має базуватися на виконанні інших пунктів Мінських угод;

The Government is blocking their release.
Однак влада продовжує блокувати його звільнення.

Amnesty had been campaigning for their release along with 20 other prisoners of conscience.
Amnesty проводила кампанію за звільнення їх та ще 20 інших в'язнів совісті.

Semenchenko promised to seek their release.
Семенченко обіцяє домагатися їхнього звільнення.

Their release should not be based upon the fulfilment of other Minsk Agreement points;
Їх звільнення не повинно ґрунтуватися на невиконанні інших пунктів мінських угод;

Absorption of drugs and their release into the.
Поняття наркоманія та її розповсюдження в.

When the Dashnaks occupied the Ottoman Bank, Europeans arranged their release.
Коли дашнаки зайняли османського банку, європейці організував їх випуск.

Their release remains one of the main priorities of Ukraine and the international community.”.
Їхнє звільнення залишається одним з головних пріоритетів України та міжнародного співтовариства.

Serious humanitarian reasons support their release.
З гуманістичних міркувань я підтримую її звільнення.

The Government has given us an undertaking that their release will be expedited.
Влада запевнює, що зусилля по їх звільненню будуть продовжені.

Work on the case of Ukrainian sailors continues even after their release.
Кримінальна справа проти українських моряків триває навіть після їхнього звільнення.

The Special Monitoring Mission's head office in Kyiv was informed of their release earlier today.
Сьогодні голову Спеціальної моніторингової місії в Києві проінформували про їхнє звільнення.

However, we still have no international platforms to discuss their release.
Але досі не існує жодного міжнародного майданчику для обговорення їх звільнення.

Now the Netherlands is trying to negotiate their release.
Влада Нідерландів вже почала переговори про їх звільнення.

The kidnappers have demanded $100,000 for their release.
Зловмисники вимагали 100 000 доларів США за його звільнення.

Now the Netherlands is trying to negotiate their release.
Наразі влада Нідерландів веде переговори про їх звільнення.

Washington and Pyongyang are negotiating for their release.
Вашингтон і Пхеньян ведуть переговори про їхнє звільнення.

Iran says they are diplomats and has demanded their release….
Натомість Іран заявив, що затримані є дипломатами і вимагав відпустити їх.

Thousands in India supported an Amnesty International campaign seeking their release.
Тисячі людей в Індії підтримали кампанію Amnesty International щодо їх звільнення.

Gumilev and Puning, but after a written request to the Stalin Akhmatova their release.
Гумільов і Пунін, але після письмового звернення Ахматової до Сталіна їх звільнили.

Gumilev and Puning, but after a written request to the Stalin Akhmatova their release.
Гумільов і Пунин, тільки після письмового звернення Ахматової до Сталіна їх звільняють.