Що таке THEIR PRAYERS Українською - Українська переклад

• свої молитви
• їх молитвам
• своїх молитвах
• їхніх прохань

Приклади вживання Their prayers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their prayers stopped.
Свої молитви припинив.

Answer to their prayers.
Відповість на їхні молитви.

That function is to assist people in their prayers.
Люди отримують допомогу у своїх молитвах.

They think their prayers are.
Вони вірять, що їхні молитви і.

To Natalie, this was the answer to their prayers.
Для Пауелл це була відповідь на її молитви.

Neither their prayers, nor cry all over Moscow.
Ні їх благань, ні благання всієї Москви.

You include them in their prayers.
Ви включили їх в свої молитви.

Through their prayers a fingernail fell from the Saint's hand.
По їхніх молитвах відпав ніготь з руки святого.

God's Saints and their prayers.
Вберегли Всевишній і молитви рідних.

Through their prayers a fingernail fell from the Saint's hand.
За їхніми молитвами відпав ніготь від руки святого.

And whisper my name in their prayers.
Прошепотять їх імена в своїх молитвах.

One also says their Prayers according to the instructions of the Prophet.
Ви читаєте свої молитви теж, як учив Пророк.

So that nothing hinders their prayers.
Так, щоб їх молитвам ніхто не заважав.

And it seems that their prayers have reached the heavenly chancery.
І схоже, що їх молитви дійшли до небесної канцелярії.

They have a God who answers their prayers….
У ньому вони знаходять Бога, Який відповідає на їхні молитви.

In what ways were their prayers dishonoring to God?
Де ж складають молитву своєму Аллаху тернопільські мусульмани?

Thank you to anyone who sees this and remembers us in their prayers!
Дякуємо всім, хто підтримує нас і згадує у своїх молитвах!

Others will feel that their prayers won't count.
Інші відчувають, що їх молитви не враховуються.

At such moments religious people begin to say their prayers.
З цієї причини вони в такі моменти починають промовляти про себе молитви.

I have no doubt that their prayers saved my life.
Впевнений, що молитви наших матерів зберегли нам життя.

God's eyes are on the righteous, His ears hear their prayers.
Очі Господні звернені до праведних, і вуха Його до молитви їхніх.

Their prayers are being used to salvage the souls of their Mothers.
Їх молитви використовуються для порятунку душ їхніх матерів.

Mother of God, heeding their prayers, help, and livestock stopped.
Божа Матір, послухавши їх молитвами, допомогла, і падіж худоби припинився.

Especially, let the young people of this parish be more active in their prayers.
Особливо молодь цієї парафії нехай буде ревною в своїх молитвах.

I think that it was through their prayers that both the driver and I were saved from disaster.
Думаю, що по їх молитвам і я, і чоловік, який сидів за кермом, були врятовані від лиха.

We observe monks and nuns in colorful clothes, their prayers and rituals.
Спостерігаємо за монахами і монахинями в різнокольоровому одязі, їх молитвами і ритуалами.

The prisoners even added to their prayers,"Through the prayers of Joseph Kalinowski, deliver us, O Lord!".
Деякі ув'язнені включили в свої молитви такі слова:"Молитвами Йосифа Каліновського, Господи, звільни нас!".

Pray that God's people will align themselves with Him that He will hear their prayers.
Люди просять заступництва Богородиці перед Богом, щоб Вона вислухала їх молитви.

In order to find a good job, believers most often address their prayers to the holy martyr Trifon, the blessed old woman Matrona of Moscow and St. Seraphim of Sarov.
Щоб знайти хорошу роботу, свої молитви віруючі найчастіше адресують святому мученику Трифону, блаженної стариці Матрони Московської і преподобного Серафима Саровського.

Jesus Himself chastised the religious leaders of His time for repeating their prayers over and over.
Сам Ісус засуджував тогочасних релігійних лідерів за повторення своїх молитов.