Що таке THEIR PROFESSIONS Українською - Українська переклад

• своїй професії
• свої професії
• своїми професіями

Приклади вживання Their professions Англійська мовою та їх переклад на Українською

And they really loved their professions.
І дуже любили свої професії.

Because of their professions, both of them often go on trips.
В силу своїх професій обидва вони часто вирушають в поїздки.

Our parents tell us about their professions.
Запрошення батьків, які розповідають про свої професії.

They often become leaders in their professions, and credit National University as the reason for their confidence and success.
Вони часто стають лідерами за своїми професіями, а кредити Національного університету як причина їхньої впевненості та успіху.

Such patients receive ailment, in most cases, due to their professions.
Недуга такі пацієнти отримують, в більшості випадків, в силу їх професії.

In the short cycles, all of them will talk about their professions using examples of real cases and will do some practice.
В коротких циклах кожен з них розповідатиме про свою професію на прикладі реальних кейсів та продемонструє на практиці.

Professionals introduced children to the specifics of their professions.
Справжні професіонали своєї справи познайомили дітей із особливостями своїх професій.

National University graduates often become leaders in their professions, and credit the school as the reason for their confidence and success.
Вони часто стають лідерами за своїми професіями, а кредити Національного університету як причина їхньої впевненості та успіху.

Catechetical ministering of adults must be carried out according to their professions and interests.
Катехитичне служіння дорослих має проводитися відповідно до їхньої професії та зацікавлень.

Although female employees did not receive equal pay, they did get sabbaticals to attend university and to travel for their professions at the cost of the AGS.[25] Those women working managerial and library or museums positions made an impact on women in the work force, but still encountered discrimination when they tried to advance.
Хоча жінки-робітниці не отримували рівної заробітної плати, вони отримували відпустки для навчання в університеті та поїздох за своїми фахом за кошт Американського географічного товариства.[1] Жінки, які працюючи на керівних та бібліотечних чи музейних посадах, впливали на інших жінок, але все-таки стикалися з дискримінацією, коли намагалися отримати вищу посаду.

In the village, not only did Dmytro and Nadiia radically change their lifestyle, but also their professions.
У селі Дмитро та Надія кардинально змінили не лише спосіб життя, а й свій фах.

Our students become leaders in their fields, in their professions, and in their communities.
Наші студенти стають лідерами в своїх областях, і у своїй професії, і в своїх громадах.

Every day, it reconciles availability and price in partnership with more than 400 suppliers who are leaders in their professions.
Щоденно він узгоджує наявність товарів і їх ціни в партнерстві з понад 400 постачальниками- лідерами у своїх галузях.

Choose your dates carefully Single, mature men who have already made their mark in their professions are more likely to be looking for long-term relationships like marriage.
Вибрати дати ретельно один, зрілі чоловіки, хто вже зробив свій слід у своїй професії частіше шукають довгострокові відносини, як шлюб.

Through the scholarship of learning, we create an environment in which students develop the knowledge and skills to be effective leaders in their professions and communities; and.
Через стипендію навчання ми створюємо середовище, в якому студенти розвивають знання та навички, щоб бути ефективними лідерами у своїх професіях та громадах; і.

As a business, Juniper endeavor to individuals fashion important associations that propel their professions, evoke acknowledgment, and connect with the more noteworthy group in ways that have a genuine effect in individuals' lives.
Як компанія, Juniper прагне окремим особам створювати важливі асоціації, що стимулюють їхні професії, викликають визнання та зв'язуються з найбільш привабливою групою, таким чином, що справді впливають на життя людей.

Roosevelt University(USA) is a national leader in educating socially conscious citizens for active and dedicated lives as leaders in their professions and their communities.
Рузвельт університет є національним лідером у вихованні соціально свідомих громадян на активних і присвячений життю як лідери у своїй професії і своїх громад.

Both Steinbeck and Ricketts had achieved some measure of security and recognition in their professions by 1939: Steinbeck had capitalized on his first successful novel, Tortilla Flat, with the publication of The Grapes of Wrath, and Ricketts had published Between Pacific Tides, which became the definitive handbook for the study of the intertidal fauna of the Pacific Coast of the coterminous United States.
Станом на 1939 рік і Стейнбек і Рікеттс досягнули певного рівня добробуту і визнання у своїх професіях: Стейнбек капіталізував свій перший успішний роман, Tortilla Flat, і опублікував Грона гніву, а Рікеттс опублікував Між тихоокеанськими припливами, яка стала визначним посібником з вивчення літоральної фауни Тихоокеанського узбережжя континентальних Штатів.

People likely to be interested in the Human Resource Management concentration include mid-level HR professionals and managers who wish to advance in their professions and become strategic leaders in their organizations…[-].
Люди ймовірно, будуть зацікавлені в концентрації управління персоналом входять професіонали HR середньої ланки і менеджерів, які хочуть просуватися у своїй професії і стати стратегічними лідерами у своїх організаціях…[-].

The most important thing is that people have a desire, that with all their professions, positions, and places of employment they find some kind of an outlet in theatrical performances, something they lack in their technical field. Probably, such possibility generates a feeling of harmony and a full-value life,- Vladimir Petrenko, performance director, has noted.- I am truly happy to get acquainted with that many interesting and nice people- I am on quite warm and even friendly terms with them now”.
Головне- що у людей є бажання, що вони при своїй професії і своєму місцы роботи знаходять в занятті театральною творчістю якусь віддушину, те, чого їм не вистачає в технічній сфері. Можливо, це дає відчуття гармонії повноцінного життя- коментує Володимир Петренко, режисер вистави- Я радий, що познайомився з великою кількістю цікавих і симпатичних мені людей, з якими у мене склалися теплі дружні стосунки».

Pragmatism is inherent in the technical condition of careers; curricula consider in a relevant way the techniques and tools that companies use today, in that sense students are trained with the ability to exercise their professions immediately in the Business.
Прагматизм притаманне технічного стану кар'єри, програми вважають релевантно методи і інструменти, які використовують компанії сьогодні, оскільки такі студенти навчаються з можливістю відразу ж здійснювати свої професії в компанії.

The primary objective of the Doctor of Business Administration program is to produce graduates who can contribute to the advancement of their professions and to the expansion of knowledge and awareness of contemporary strategic business issues and practices.
ЦІЛІ ПРОГРАМИ Основна мета Доктор ділового адміністрування Програма для отримання випускників, які можуть внести свій вклад в розвиток своєї професії і до розширення знань і інформованості про сучасні стратегічних питань бізнесу і практики.

Pioneer International University is a market-driven university in a class of its own dedicated to educating socially responsible citizens for active and dedicated lives as high caliber and competent leaders in their professions and their communities.
Pioneer Міжнародний університет ринком університет у своєму класі, спрямована на просвітництво соціально відповідальних громадян для активних і цілеспрямованих життя, як висока якість і компетентні керівники у своїй професії і своїх громад.

To provide our students with a comprehensive education, educating leaders and professionals who are prepared to respond to the needs of a global world, to contribute value in their professions and to social progress through an entrepreneurial spirit and social commitment.
Надати студентам всебічну освіту, виховувати лідерів та професіоналів, які готові відповідати потребам світового світу, зробити свій внесок у свої професійні та соціальні успіхи завдяки підприємницькому духу та соціальній прихильності.

The College of Education(COE) seeks to prepare teachers, instructional support personnel and other professionals to be decision makers who are equipped with the knowledge, skills and dispositions necessary to ethically and effectively integrate theory and practice their professions.
Коледж освіти(COE) прагне підготувати вчителів, навчального персоналу підтримки та інших фахівців до процесу прийняття рішень, які мають знання, навички та розпорядження, необхідні для етичної та ефективної інтеграції теорії та практики своїх професій.

Prairie View A&M University will stimulate, initiate, and implement programs and services to both inspire and guide students, faculty, and staff in developing their self-confidence, self-discipline, and other requisites to becoming successful leaders in their professions and in their communities;
Prairie View A& M University стимулюватиме, ініціювати та здійснювати програми і послуги як надихати і направляти студентів, викладачів і співробітників у розвитку їх впевненості в собі, самодисципліна, і інші реквізити, щоб стати успішними лідерами у своїй професії і в їх громадах;

All Chefs have many years of experience and love their profession.
Всі Шеф-кухаря мають багаторічний досвід роботи і люблять свою професію.

They love their profession and do it with their heart.
Люблять свою роботу і роблять її з душею.