Що таке THEIR SHORTCOMINGS Українською - Українська переклад

• свої недоліки
• їх недоліків
• своїми недоліками

Приклади вживання Their shortcomings Англійська мовою та їх переклад на Українською

They work on their shortcomings.
Вони працюють над своїми недоліками.

You begin to accept people as they are, and overlook their shortcomings.
Навчіться приймати людей такими, які вони є, і почніть виправляти власні недоліки.

They're not without their shortcomings, however.
Вони не без їх недоліків, проте.

Ru But like everything else in our world, blocks of cellular concreteAlso have their shortcomings.
Ru Але як і все в нашому світі, блоки пористого бетонутакож мають свої недоліки.

Quit focusing on their shortcomings.
Припиніть концентруватися на власних недоліках.

Jensen says it can be difficult to spot potential problem tenants since bad renters won't tell you their shortcomings upfront.
Дженсен каже, що це може бути важко визначити потенційні проблеми мешканців, так як погані орендарі не розкажуть вам свої недоліки заздалегідь.

Even the best husbands have their shortcomings, inparticular, bad habits.
Навіть найкращі чоловіки мають свої недоліки, вЗокрема, шкідливі звички.

I don't think of the person who can't admit their shortcomings.
Не розумію людей, які не визнають власних помилок.

You won't be able to blame their shortcomings on others and wait for a breakthrough in your business.
Ти не зможеш звалити свої недоліки на інших і чекати прорив у своїй справі.

Laws and current regulation and their shortcomings.
Застосовується існуюче законодавство та його недоліки.

Again, the Ancient Greeks, with all their shortcomings, believed in the wisdom of the crowd at their best moments. In people we trust.
Знову ж таки, стародавні греки зі всіма їхніми недоліками, вірили у мудрість натовпу у найвідповідальніші хвилини.

Sociopaths tend to blame the victim for their shortcomings.
Соціопати схильні звинувачувати жертву за їх недоліки.

And if some have met with their shortcomings or even turned them into dignities, then others prevent it from living, working, having fun.
І якщо одні зміряв зі своїми недоліками або навіть перетворили їх на переваги, то іншим це заважає жити, працювати, розважатися.

Often we do not notice their shortcomings.
Часто ми не помічаємо своїх недоліків.

Virgos can openly talk about their shortcomings, but at the same time they are complex about their appearance and behavior.
Діви в відкриту можуть говорити про свої недоліки, але в той же час вони комплексують з приводу своєї зовнішності і манері поведінки.

All have their merits, but they have their shortcomings, too.
Всі вони мають свої переваги, проте також мають свої недоліки.

Such a way that would preserve great love for life you and your other half need to learn to properly deal with their shortcomings.
Таким чином, що б зберегти прекрасну любов на все життя Вам і Вашій другій половині необхідно навчитися правильно, справлятися зі своїми недоліками.

Therefore, let your spouse wait at home with their shortcomings, but so dear and familiar.
Тому нехай вас вдома чекає чоловік зі своїми недоліками, але такий рідний і звичний.

To themselves they are with the utmost seriousness, so that people do not learn to prevent self-irony and the ability to laugh at themselves and their shortcomings.
До себе самим вони ставляться з усією можливою серйозністю, тому цим людям не завадить навчитися самоіронії і вміння сміятися над собою і своїми недоліками.

Born February 29, trying to somehow compensate for their shortcomings, imaginary and real.
Народилися 29 лютого намагаються компенсувати свої недоліки, уявні і справжні.

Soviet Marxist scholars attempted to create a new trend, incorporating the achievements of previous trends and contemporary schools and, at the same time, overcoming their shortcomings.
Радянські вчені-марксисти прагнули створити новий напрямок, враховуючи досягнення попередніх і сучасних шкіл з одночасним подоланням їх недоліків.

But do not try to start as if to pay the girl, compensating for their shortcomings with gifts and excessive helpfulness.
Але не намагатися почати немов доплачувати дівчині, компенсуючи свої недоліки подарунками і зайвої послужливість.

The second point in arrogance is a low degree of internal responsibility, since such a person can assign all the achievements, but will never accept their shortcomings.
Другий момент в зарозумілості- низький ступінь внутрішньої відповідальності, тому що така людина може привласнювати все досягнення, але ніколи не прийме свої недоліки.

Manufacturers and companies selling metal entrance doors, among their shortcomings, only distinguish the appearance of small scratches and unaesthetic appearance.
Виробники та компанії, що продають металеві вхідні двері, серед їх недоліків виділяють лише появу дрібних подряпин та неестетичний вигляд.

Overall, the Voyo i7 is an impressive laptop withmany positives and their shortcomings that grieve.
В цілому Voyo i7- вражаючий ноутбук збезліччю позитивних сторін і своїми недоліками, які засмучують.

When they're too tough on their children or they lose their cool, they view their shortcomings as an opportunities to sharpen their skills so they can do better next time.
Якщо вони занадто суворі зі своїми дітьми або втрачають самовладання, то розглядають свої недоліки як можливість відточувати навички, щоб наступного разу діяти краще.

As you can see, the presented designs are quite popular, despite their shortcomings and high cost.
Як бачите, представлені конструкції є досить популярними, незважаючи на свої недоліки і високу вартість.

You will also compare your portfolio with others and better understand their shortcomings and what to strive for.
Також ви будете порівнювати своє портфоліо з іншими і краще розуміти свої недоліки і те, до чого прагнути.

In general, the new atypical antipsychotics have a more favorable safety profile(though and have their shortcomings) and are recommended as first-line drugs.
В цілому, нові атипові нейролептики мають більш сприятливий профіль безпеки(хоча володіють і своїми недоліками) і рекомендуються як препарати першого вибору.

They solve problems of self-management, search for ways and means of optimization of professional communication, reveal their shortcomings and take measures to eliminate them.
Вони вирішують задачі само-врядування, шукають шляхи і засоби оптимізації професійного спілкування, виявляють свої недоліки і вживають заходи для їх усуненню.