Що таке THEIR SOLDIERS Українською - Українська переклад

• своїх солдатів
• їх солдати
• своїх воїнів
• своїх солдат
• своїми солдатами

Приклади вживання Their soldiers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Killed their soldiers.
Убитий своїми солдатами.

Leaders Must Take Care of Their Soldiers.
Держава повинна піклуватися про своїх солдатів.

How could the cantons fear that their soldiers may become weapons of a conspiracy of the center?
І як кантони не бояться, що їхні солдати можуть стати зброєю змови центру?

Government need to take care of their Soldiers.
Держава повинна піклуватися про своїх солдатів.

Send us their soldiers.”.
Надішліть до нас своїх солдатів».

The United Nations always takes care of their soldiers.
Американці завжди з повагою ставляться до своїх воїнів.

This is to ensure that all their soldiers participate without exception.
Це щоб усі їхні солдати без винятку взяли участь.

Islamic State has claimed him to be one of their soldiers.
Ісламська держава» заявила, нібито він був одним з її воїнів.

Resources to send their soldiers to help.
Якщо держава посилає своїх солдат на допомогу.

During the late 1880s, the Swiss Army decided to purchase a new folding pocket knife for their soldiers.
В кінці 1880-х швейцарська армія планувала закупити велику партію складних ножів для своїх солдатів.

They die with their soldiers.
Він загинув разом зі своїми солдатами.

In ancient times, during the war, the chiefs often asked for help from this icon in order to protect their soldiers in battle.
В давні часи, в період воєн начальники часто просили допомоги у цієї ікони, щоб захистити своїх солдатів в бою.

This was in order that all their soldiers without exception participated.
Це щоб усі їхні солдати без винятку взяли участь.

If they kill our soldiers, then kill their soldiers.
І якщо вони вбивають наших солдатів, то вбивайте їхніх солдатів.

The saint admonished them to hold their soldiers in submission and not to allow them to oppress the people.
Святитель умовляв їх тримати своїх воїнів у покорі і не дозволяти їм утискати людей.

The situation of the military regime is getting worse every day, because their soldiers don't want to fight.
Становище військового режиму щодня погіршується, бо їх солдати більше не хочуть битися.

Ukrainian officials say their soldiers are being killed or injured every day by artillery fire.
Українська влада каже про щоденні випадки загибелі або поранення своїх солдатів від артилерійського вогню.

They fight alongside their soldiers.”.
У бою- разом із своїми солдатами».

It breaks my heart when I see their soldiers, which illegally kept in Russia”,- said the head of the Ukrainian Navy.
У мене розривається серце, коли я бачу своїх солдатів, яких незаконно утримують в Росії",- заявив глава ВМС України.

We are well aware how they already made this peace, with their soldiers and with their tanks.
Ми добре розуміємо, як вони«встановили мир»- зі своїми солдатами й танками».

They hid their soldiers- as if allegedly there were no signs that they were Russian regular army, tore away the epaulets, tore away the chevrons.
Вони сховали своїх солдатів- начебто не було ознак, що це російська регулярна армія, позривали погони, позривали шеврони.

When he conquered the Persians he honored their soldiers and commander who had died in battle.
Коли він завоював персів він шанував своїх солдатів і командир, який загинув у бою.

The very beginning of the game is to build a set of the city, the castle, his troops together with their soldiers.
Самий початок гри складається із завдання побудувати своє місто, замок, свої війська разом зі своїми воїнами.

The game RIFT online, there are two clans which have their soldiers, and the war between them too.
У грі RIFT онлайн існують два клани, які мають своїх воїнів, і між ними теж війна.

Many heroes-pioneers of the Great Patriotic War were scouts, handed over medicines and dressings to guerrillas and detached from their soldiers.
Багато герої-піонери Великої Вітчизняної війни були розвідниками, передавали медикаменти і перев'язувальні матеріали партизанам і відірвався від своїх солдатам.

But most likely, the US army first of all figure out how to supply this nanopowder their soldiers, so that they could extract energy from it in the field.
Але найімовірніше, американська армія насамперед придумає, як постачати цим нанопорошком своїх солдат, аби ті могли витягати з нього енергію в польових умовах.

But in colonial campaigns like the First Boer War and the Third Burmese War, British commanders tied little clocks to their soldiers' wrists.
Але в колоніальних воєнних кампаніях на кшталт першої англо-бурської війни чи третьої англо-бірманської війни британські військові командири прив'язували маленькі годиннички до зап'ясть своїх солдат.

It didn't matter who- it was common for generals to be serving coffee to their soldiers or vice versa.”.
Неважливо, хто це буде, абсолютно звичайна справа, коли генерали готують каву для своїх солдат".

In fact, the team of Donald Trump has a clear understanding of the prospect, Americans will not send their soldiers to fight in other countries.
Насправді у команді Дональда Трампа є чітке розуміння перспективи- американці не будуть відправляти своїх солдатів воювати у інших країнах.

In fact, numerous polls by the Levada Center, the premier Russian polling institution, show that Russians do not want their soldiers fighting in Ukraine.
Фактично, численні опитування Левада-центру, головної російської виборчої установи, показують, що росіяни не хочуть, щоб їх солдати билися в Україні.