Що таке THEM TO DEAL Українською - Українська переклад

• їм боротися
• їх мати справу
• їм справлятись
• їм впоратися
• їм вирішувати

Приклади вживання Them to deal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Leave them to deal with that.
Допоможіть їм впоратися з цим.

Deal with folks like we want them to deal with us.
Відноситись до людей так як хочемо, щоб вони відносились до нас.

Leave them to deal with that.
Допоможіть їм справитися з цим.

Let's knowing walk through them so we know how many of them to deal with.
Давайте знати, як пройти через них, щоб ми знали, як багато з них мати справу.

It's hard enough for them to deal with their own.
Йому досить важко справлятися зі своїми.

Psychotherapy addresses the current problems in someone's life and helps them to deal with them..
Психотерапія вирішує поточні проблеми в житті людини і допомагає їй впоратися з ними.

This understanding enables them to deal with difficult situations more successfully.
Це розуміння повинно дозволити вам ефективніше боротися зі складними ситуаціями.

And once the whirlwind of mania has passed, it often falls on them to deal with the consequences.
І як тільки вихор манії минув, то часто на вас лягає боротьба з наслідками.

Meditation has taught them to deal with panic, to calm their mind and to control their emotions.
Медитація навчила їх боротися з панікою, заспокоювати свій розум і контролювати емоції.

On the one hand, Australians for the idea to drive all the gays in the enclave and peacefully with them to deal with.
З одного боку, австралійці ради ідеї загнати всіх геїв в анклав і мирно з ними мати справу.

Nines fear that reality will force them to deal with their problems, and this.
Дев'ятки бояться, що реальність змусить їх мати справу зі своїми проблемами, і це може бути правдою.

We help them to deal with hopelessness and not to feel abandoned, not to give up and continue to fight for the release of a loved one,” says Hanna.
Ми допомагаємо їм боротися з безнадією, не відчувати себе покинутими, не здаватися і продовжувати боротися за звільнення близької людини»- каже Ганна.

There are several car rental companies in Muscat and subsidized rates is a way for them to deal with the competition.
Є кілька компаній з прокату автомобілів в місті Muscat і субсидійованих ставки служить лише для них, щоб мати справу з конкуренцією.

Police said that high speed boats will help them to deal effectively with the hijackers of boats, as well as poaching, which intensified in the Azov sea, where the sturgeon.
Поліцейські відзначили, що високошвидкісний плавзасіб допоможе їм ефективно боротися з викрадачами човнів, а також браконьєрами, які активізувалися в Азовському морі, де з'явився осетер.

Nonetheless, when the liquidators immigrated to Israel, they asked for the assistance that would enable them to deal with their illnesses and other needs.
Тим не менш, коли ліквідатори іммігрували до Ізраїлю, вони попросили допомоги, яка б дозволила їм боротися з хворобами та задовольнити інші потреби.

So therefore, they must have something within their DNA that ables them to deal with the metabolic stresses, particularly of flight. They expend three times more energy than a mammal of the same size, but don't seem to suffer the consequences or the effects.
Тож вони повинні мати щось у своїй ДНК, що дозволяє їм справлятись із метаболічними стресами, зокрема- з польотом. Вони витрачають втричі більше енергії ніж ссавець такого ж розміру, але зовсім не схоже, щоб вони переживали наслідки цього.

An enterprising individual is always systematic in his approach to personal and business issues, and they develop a potential that enables them to deal with problems and achieve solutions.
Заповзятливий людина завжди систематичний характер в його підході до особистих і ділових питань, і вони розвивають потенціал, який дозволяє їм вирішувати проблеми і домагатися рішень.

As they mature and request more independence and responsibility, teaching them to deal with the consequences of their behavior is an effective and appropriate method of discipline.
Як вони дозрівають і просити більше самостійності і відповідальності, навчаючи їх мати справу з наслідками своєї поведінки є ефективним і підходящим способом підтримання дисципліни.

There are various changes taking place within the Human Race, and they are becoming noticeable such as the taller Humans, and those of young age who have an almost entirely new outlook enabling them to deal with Earth's problems.
Є інші зміни, що відбуваються в межах Людства, і вони стають гідними уваги як наприклад вищі Люди, і люди молодого віку, які мають майже повністю новий кругозір, що надає їм можливість вирішувати земні проблеми.

So therefore, they must have something within their DNA that ables them to deal with the metabolic stresses, particularly of flight.
Тож вони повинні мати щось у своїй ДНК, що дозволяє їм справлятись із метаболічними стресами, зокрема- з польотом.

Addressing photographic genres such as portraiture, landscape, architecture, entertainment or sports, students gain a wealth of knowledge, judgment and action security to enable them to deal with ease to most situations.
Звертаючись фотографічні жанри, такі як портретної, пейзаж, архітектура, розваги або спорту, студенти отримують великий обсяг знань, судження та безпеки дій, щоб вони могли впоратися з легкістю до більшості ситуацій.

Our company possesses all the necessary instruments, skills and experience allowing them to deal with even the most difficult task that only can arise in the aviation industry.
Наша фірма має всі необхідні інструменти, навички і досвід, що дозволяє їм впоратися навіть з найскладнішим завданням, яка може виникнути у придприємств авіаційної галузі.

This report will analyse major issues that media regulators face in converging the social media sector, thus helping them to deal more successfully with regulatory challenges.
У цьому звіті будуть проаналізовані основні проблеми, з якими стикаються регулятори засобів масової інформації у процесі конвергенції сектору соціальних медіа, що допоможе їм більш успішно боротися з регуляторними проблемами.

As they mature and require more self-reliance and responsibility, teaching them to deal with the consequences of these behavior is a highly effective and appropriate approach to discipline.
Як вони дозрівають і просити більше самостійності і відповідальності, навчаючи їх мати справу з наслідками своєї поведінки є ефективним і підходящим способом підтримання дисципліни.

Anna and her team kidnapped his father to force Frank to help them to deal with group of ruthless dealers in people.
Анна і її команда викрали його батька, щоб змусити Френка допомогти їм розібратися з групою безжальних торгівців людьми.

The Research Master's in Info Law provides bold college students with the legal expertise that allow them to deal with the complicated authorized issues that arise in an info society, each from a scientific and practical perspective.
The Дослідження магістра в галузі інформаційного права надає амбітні студентам юридичних навичок, які дозволять їм вирішувати складні юридичні питання, які виникають в інформаційному суспільстві, як з наукової та практичної точки зору.

Atsidobak- it fitodrug by Art Life, who helps run the existing positive“character” and allow them to deal with lactobacilli, when the body can not do it on their own.
Ацидобак- це фітопрепарат від Арт Лайф, який допомагає працювати вже існуючим позитивним«персонажам» і дозволяють їм боротися з лактобациллами, коли організм не може це зробити своїми власними силами.

Thanks to the Summer School, each participant will get an individual mentor who will help them to deal with all the difficulties they face and monitor the development of the project.
Завдяки літній школі кожен учасник отримає індивідуального ментора, який безкоштовно допомагатиме їм розібратися з усіма труднощами та стежитиме за розвитком проекту.

Graduates of the specializing study program receive basic knowledge and training, which allows them to deal with the design and maintenance of automation systems for various technological processes.
Випускники за даною спеціалізацією отримують фундаментальні знання та підготовку, що дозволяє займатись проектуванням і обслуговуванням систем автоматизації різних технологічних процесів.

The program develops the students' creative potential, encourages them to be versatile, resourceful and reflective, and equips them to deal successfully with the practical problems and issues of today and those of the future.
Програма розвивається творчий потенціал студентів, закликає їх бути універсальним, спритний і відбиває світло, і оснащує їх успішно справлятися з вирішенням практичних проблем і питань сьогоднішнього дня і тих, про майбутнє…[-].