Що таке THEMATIC GROUPS Українською - Українська переклад

• тематичні групи
• тематичних груп
• тематичних групах

Приклади вживання Thematic groups Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other thematic groups.
Інших тематичних груп.

We have formed 15 main thematic groups.
Ми сформували 15 основних тематичних груп.

Thematic groups and communities for every taste.
Тематичні групи і паблики на будь-який смак.

Reposts in thematic groups.
Репости в тематичні групи.

Events, thematic groups, communication- join the technical community!
Заходи, тематичні групи, спілкування- приєднуйтесь до технічної спільноти!

Channel list section on thematic groups:.
Канал списку розділ на тематичних групах:.

The exhibition was divided into 34 thematic groups, which each had their own exhibition areas, organizational committee and judging panel.
Виставка поділялася на 34 тематичні групи, кожна з яких мала свої експозиційні площі, організаційний комітет і окрему комісію суддів.

Facebook- company profile and thematic groups.
Facebook- профіль компанії та тематичні групи.

There are a lot of tutorials and thematic groups in social media, where you can find interesting ideas or discuss details with other engaged people.
Існує безліч туторіалів і тематичних груп у соцмережах, де завжди можна знайти цікаві ідеї чи обговорити певні деталі з іншими зацікавленими людьми.

The papers represented in this issue are divided into seven thematic groups.
Проекти співфінансовані Програмою були поділені на сім тематичних груп.

Other services collect words from all thematic groups at once, without filtering them.
Інші ж сервіси збирають слова з усіх тематичних груп відразу, не фільтруючи їх при цьому.

Razbirayasy, how to get acquainted with the girl in the social network, You can use the thematic groups, PUBLIC.
Razbirayasy, як познайомитися з дівчиною в соціальній мережі, можна використовувати тематичні групи, паблік.

In addition, do not miss the opportunity to join thematic groups whose audience may be interested in your project.
Крім цього, не упускайте можливості вступити в тематичні групи, аудиторія яких може зацікавитися вашим проектом.

On our site you can easily find friends among the group of boys and girls who are in specific thematic groups.
На нашому сайті ви можете легко знайти друзів серед багатьох молодих людей і жінок, які належать до певних тематичних груп.

The festival space will include three main thematic groups: Space, Body and Activity.
Простір фестивалю включатиме три основні тематичні групи:"Простір","Тіло" і"Діяльність".

During the week we united into small thematic groups and in the end presented our ideas about the exhibits related to the life and everyday life of Ukrainian and German citizens in the 80's and 90's.
Протягом тижня ми об'єдналися в невеликі тематичні групи та наприкінці представили свої уявлення щодо експонатів, пов'язаних з життям та побутом українських і німецьких громадян у 80- 90-х.

They are known under various names, such as learning networks, thematic groups, or tech clubs.
Спільноти практики відомі під різними назвами, такими як навчальні мережі, тематичні групи або технологічні клуби.

This education occurs either on the basis of thematic groups- a few times a week- or an association organises some internships, intensive programmes, courses, etc.
Ця освіта відбувається або за принципом тематичних гуртків- кілька разів на тиждень, або ж асоціація організовує якісь стажування, інтенсиви, курси тощо.

In addition, you can order paid publications referring to the pages of your site in various thematic groups and public posts.
Крім того, можна замовляти оплачені публікації з посиланням на сторінки свого сайту у різних тематичних групах і пабликах.

And also communicate on forums and in thematic groups, where local residents will be able to tell verified information that is not always available on the Internet.
А так же поспілкуватися на форумах і в тематичних групах, де місцеві жителі зможуть розповісти перевірену інформацію, яка не завжди доступна на просторах інтернету.

For example, the checklist"Content Promotion" contains items-tasks"share in social networks","make distribution by email","publish in thematic groups and forums", etc.
Наприклад, чек-лист«Просування контенту» містить пункти-завдання«розшарити в соціальних мережах»,«зробити розсилку по email»,«опублікувати в тематичних групах і форумах» і т. д.

All study material is divided by age and thematic groups, lecture material can be downloaded from the website to your computer, and the subject of the offered courses is wide.
Всі матеріали тут розділені за віковими та тематичними групами, лекційний матеріал можна завантажити з сайту на свій комп'ютер, а тематика пропонованих курсів досить широка.

As well as active use of social networks- LinkedIn(first and foremost) and Facebook- by participating in closed thematic groups of the geographic area where a company has interest.
І активне використання соціальних мереж- LinkedIn, в першу чергу, та Facebook- беручи участь у закритих тематичних групах тієї географічної зони, яка цікавить компанію.

It's worth noting that the M4EG thematic group for the Signatories with Tourism as one of their development priorities has the largest number of members out of the 5 existing thematic groups.
Варто зазначити, що тематична група для тих підписантів Ініціативи, які обрали туризм, як один із пріоритетів розвитку, має найбільшу кількість членів з 5 існуючих тематичних груп.

Get the whole program of changes cut down into thematic groups and the money themselves be included gradually, a new dose is added just after people get applied to the previous one and bring their actions to automatism.
Щоб весь список змін був розбитий на тематичні групи і самі інновації вводилися поступово, нова доза додавалася тільки після того, як люди звикнуть до попередньої і доведуть свої дії до автоматизму.

Lottery from Lufthansa provides for the purchase of tickets on the airline's planes really are flying blind- a passenger selects one of nine available thematic groups travel, for example,“Romance”,“Beach” or“Shopping”, and buys the suggested flights.
Лотерея від Lufthansa передбачає купівлю квитків на літаки авіакомпанії дійсно наосліп- пасажир обирає одну з дев'яти наявних тематичних груп подорожей, наприклад,«Романтика»,«Пляж» чи«Шопінг», і купує запропонований системою авіапереліт.

Do so that the entire list of changes has been broken up into thematic groups and the innovations themselves were introduced gradually, a new dose was added only after people get used to the previous one and bring their actions to automaticity.
Зробіть так, щоб весь список змін був розбитий на тематичні групи і самі інновації вводилися поступово, нова доза додавалася тільки після того, як люди звикнуть до попередньої і доведуть свої дії до автоматизму.

Simultaneously there was significant attention devoted to art(nearly 800 entries, two thematic groups and four specialized pavilions), the dissemination of education in Galicia and ethnography at the General Regional Exhibition.
Поряд з цим на Загальній крайовій виставці приділено значну увагу мистецтву(близько 800 експонатів, дві тематичні групи на виставці та 4 спеціалізовані павільйони), поширенню шкільництва в Галичині та темі етнографії.

Visit our thematic group and start chatting right now.
Відвідайте наші тематичні групи і починайте спілкування прямо зараз.

Users join one of the channels- the thematic group and participate in the conversation, which is conducted in text mode.
Користувачі приєднуються до одного з каналів- тематичних груп і беруть участь у розмові, яка ведеться у текстовому режимі.