Що таке THEN I LEARNED Українською - Українська переклад

• потім я зрозумів
• тоді я засвоїв
• потім ми дізналися

Приклади вживання Then i learned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then I learned myself.
Потім я вивчив себе.

I learned to write like them, and then I learned to write as myself.
Я навчилась писати, як вони, і тоді, коли навчилась писати своїм стилем.

Then I learned to walk.
Так я навчилася ходити.

A few years ago I went to China for a few months, and I couldn't speak Chinese, and this frustrated me, so I wrote about this and had it translated into Chinese, and then I learned this by heart, like music, I guess.
Декілька років тому я був у Китаї кілька місяців. Я не міг говорити китайською, і це засмучувало мене, тож я написав про це і попросив перекласти китайською, а потім вивчив напам'ять як музику, думаю.

Then I learned to read.
Потім я навчилась читати.

And then I learned what death is.
А потім ми дізналися про смерть.

Then I learned about my brain.
Вивчали ми тоді мозок.

And then I learned to learn..
А потім я навчився вчитися.

Then I learned of death.
А потім ми дізналися про смерть.

But then I learned about interference.
Потім ми дізналися про засідку.

Then I learned that he died.
А потім я дізнався, що він загинув.

Then I learned how to read.
Потім я навчилась читати.

Then I learned a simple truth.
Тоді я засвоїв одну просту істину.

Then I learned one simple truth.
Тоді я засвоїв одну просту істину.

Then, I learned to pray for God's best.
Так я почув найщирішу молитву до Господа.

Then I learned that he did not work alone.
Пізніше ми з'ясували, що він діяв не один.

Then I learned that the only way things are.
Потім я зрозумів, що існує єдиний спосіб, щоб все.

Then I learned that killing them was just as good.
Потом я научился убивать их, это было хорошо.

But then I learned that this diversity is our greatest strength.
І зрозумів, що в цій різноманітності- наша величезна сила.

And then I learned that they can't do it with the number 7.
А потім я збагнула, що не можна цього робити в межах своєї сім'ї.

Then I learned that her brother worked for the electrical company.
Потім ми довідалися, що це котельня заборгувала за електрику.

Then I learned that on my wife's side a similar situation had existed.
Згодом я дізнався, що подібні переживання були і в моєї дружини.

Then I learned to navigate, and I flew my friends around Australia.
І тоді я навчилася управляти літаком, і я возила своїх друзів навколо австралії.

Then I learned that the husband of the woman was killed and the woman got into the prison.
Потім я дізналася, що чоловік цієї жінки був убитий, а жінка потрапила до в'язниці.

Then I learned that the only way things are going to change for me is when I change.
Потім я зрозумів, що існує єдиний спосіб, щоб все змінилося-змінитися мені самому.

And then I learned that only four percent of older Americans are living in nursing homes, and the percentage is dropping.
І тоді я дізналася, що лише 4 відсотки американців похилого віку живуть в будинках для престарілих, і цей відсоток знижується.

Then I learnt it is bronze.
І я пізнав, що це Херувими.

And then I learn there's a design conference coming to town, and all the hotels are sold out.
І от я дізнаюсь, що у місті проходить конференція з дизайну, а в готелях вже не залишилося місць.