Що таке THEN MOVED Українською - Українська переклад

• потім переїхав
• потім перейшов
• потім переїхала
• тоді пересувалася
• а потім влаштувався
• перебрався

Приклади вживання Then moved Англійська мовою та їх переклад на Українською

We then moved into another tank.
Я пересів на інший танк.

I worked in India for a while, then moved to the US.
Деякий час працював у США, втім перебрався до Індії.

Then moved on to something else.
Потім переключилася на щось інше.

The party then moved on towards.
Потім рух перекинулося на.

Then moved to Japan to teach English.
Згодом подався до Японії викладати англійську мову.

Worked in Antwerp and then moved to Brussels.
У серпні він прибув до Антверпена, потім переїхав до Брюсселя.

He then moved to Berlin and entered the….
Він тоді переїхав до Києва і вступив….

He attacked one girl, then moved on to the next.
Спочатку він напав на дівчину, а потім переключився на іншу жінку.

He then moved to France where he thrived.
Після чого він перебрався до Франції, де й здобув славу.

The territory belonged to China, and then moved to another country.
Території належали Китаю, а потім відійшли іншій країні.

Washington then moved most of the Continental Army to fortify New York City.
Вашингтон потім вирушив з більшою частиною Континентальної армії, щоб зміцнити Нью-Йорк[11].

Oleksandr was born in Kherson, and then moved to Dnipropetrovsk.
Олександр народився на Херсонщині, а потім переїхав у Дніпропетровськ.

Hamdan said Baghdadi then moved to Baghouz, and in early January he fled to the desert.
Хамдан сказав, що Багдаді потім переїхав в Багхуз, звідки він утік у пустелю на початку січня.

Assad served as an army doctor in Damascus, then moved to London.
Асад служив військовим лікарем у Дамаску, а потім переїхав до Лондона.

The Belarusian language then moved to the phonetic system of written speech.
Білоруська мова тоді перейшов до фонетичної системи писемного мовлення.

The exhibition was held in German Bonne and then moved to Amsterdam.
Виставка відбулась у німецькому Бонні, а потім перемістилась до Амстердама.

Hamdan said that Baghdadi then moved to Baghouz from where he fled to the desert in early January.
Хамдан сказав, що Багдаді потім переїхав в Багхуз, звідки він утік у пустелю на початку січня.

Until 1934 the publisher was based in Leningrad, then moved to Moscow.
До 1934 видавництво знаходилось в Ленінграді, а потім переїхало до Москви.

The band then moved to Olympic Studios, recorded most of the'winning' tracks over the space of a week.
Гурт перебрався до Olympia Studios, де за тиждень записав більшу частину«виграшних» треків.

In the following years she worked in the Kiev All-Publication, then moved to Petrograd.
У наступні роки працювала в Київському Всевидавом, потім переїхала в Петроград.

Nuclear submarine then moved into the Gulf stream deep sea, where they found the structure of the pyramids.
Атомний підводний човен тоді пересувалася в течії Гольфстрім глибоко в море, де виявили структуру пірамід.

Became the people's Deputy from the faction of the For a United Ukraine, then moved to the Party of regions.
Став народним депутатом від фракції За єдину Україну, потім перейшов до Партії регіонів.

From 1862 to 1871, she worked as a photographer in Örebro but then moved to Stockholm where she became a portrait and genre painter.
З 1862 по 1871 рік працювала фотографом у Еребру, потім переїхала в Стокгольм, де спеціалізувалася на портретному та жанровому живописі.

He was Maître de Conférences at Lille University of Science and Technology in 1892-1893, then moved at Toulouse and Lyon.
Викладав в Університеті науки та технології Ліллі I в 1892- 1893, потім переїхав до Тулузи та Ліону.

Earlier, the childhood she spent in the mountains, among shepherds, then moved to the city, where old age was selling his own grown vegetables and fruits.
Раннє дитинство вона провела в горах серед пастухів, потім переїхала в місто, де до старості торгувала власноруч вирощеними овочами і фруктами.

After graduation, Hasselhoff studied acting at the University of Auckland, then moved to California.
Після закінчення школи Хассельхофф вивчав акторську майстерність в Оклендському університеті, потім переїхав до Каліфорнії.

He studied at the gymnasium in Hradec Králové(1901-1905), then moved to Brno to his sister, where he lived for two years.
Навчався в гімназії в Градец-Кралове(1901-1905), потім переїхав до Брно до сестри, де прожив два роки.

In 1908, he joined the Gaumont film company as a writer, but then moved to making animated films.
У 1908 році він приєднався до кінокомпанії Gaumont як фотограф і сценарист, але потім перейшов до створення анімаційних фільмів.

They pinned Blazer with his undeniable guilt, secured his agreement to inform on others, then moved on to those whose names he sang.
Вони начепили піджак з його незаперечною провини, заручився його згодою доносити на інших, потім перейшов на тих, чиї імена він співав.