Що таке THEN ONCE Українською - Українська переклад

• а потім як тільки
• а потім один раз
• тоді як тільки
• то раз

Приклади вживання Then once Англійська мовою та їх переклад на Українською

And then once I wanted.
А потім, як тільки я хотів.

Use 2 times daily, preferably between meals for the first 4 weeks, then once daily thereafter.
Приймати 2 рази на день, бажано між прийомами їжі протягом перших 4 тижнів, а потім один раз на день.

And then once I had that, I started showing it to agents.
І тоді, коли я це зробив, я почав показувати його агентам.

If later the name of the saint is forgotten, then once it is allowed to choose a patron again.
Якщо ж згодом ім'я святого забулося, то один раз допускається вибрати собі покровителя заново.

Then once again, I was struck by the dignity of my people.
Тоді в черговий раз я був вражений гідності мого народу.

If a child does not eat unhealthy every day, then once a week he should be allowed to eat what he wants.
Якщо дитина не їсть шкідливе кожен день, то раз на тиждень йому варто дозволити з'їсти те, що він хоче.

Then once you get to Spain you have to apply again.
Потім, як тільки ви потрапляєте до Іспанії, ви повинні подати заявку знову.

Second, if the problem is the toxic environment then once people are returned to it their symptoms are likely to recur.
По-друге, якщо проблема полягає в токсичному оточенні, то щойно люди в нього повернуться, у них почнуться рецидиви симптомів.

Then once that happens they will try to deprive you of food.
Тоді, як тільки це станеться, вони будуть намагатися позбавити вас їжі.

Asking this question, it is necessary to take into account the many nuances, and then once it becomes clear, why is a particular form of transport.
Переймаючись цим питанням, варто враховувати багато нюансів і тоді відразу стає зрозуміло, для чого призначений той чи інший вид транспорту.

But then once you do that, now you're ready to then go to the 4p shell, which might look something like this.
Зате потім, коли з цим закінчено, можна переходити до оболонки 4р, яка може мати такий вигляд.

To be honest, at PIED-DE-POULE I was the first time and I feel that I will be here every day, and if not every, then once a week- for sure!
Якщо чесно, то в PIED-DE-POULE була перший раз, і відчуваю що буду тут кожен день, якщо не кожен день, то раз на тиждень точно!

Once done, start the compressor, then once you see a mist coming out of the mouthpiece, allow patient inhale it.
Після цього, включите компресор, а потім, як тільки ви побачите туман виходить з мундштука, нехай пацієнт вдихає його.

In the future, you need to flatten the entire surface of the vibratory plates, tiles to sit exactly on the stretched skin, but if not, then once during installation are wide a scrap board.
Надалі потрібно всю поверхню придавити виброплитой, щоб плитки сіли точно по натягнутим ниткам, але якщо її немає, то відразу при укладанні користуються широким відрізком дошки.

And then once the newly broadcasted chain gets verified/ meets certain properties, the nodes on the network are just gonna go ahead& start using it.
І потім, коли новий трансльований ланцюг проходить перевірку/ задовільняє певні характеристики, вузли мережі просто вступають в дію і починають використовувати його.

But just to get to terminology, the Paleolithic Era is that period before agriculture, and then once agriculture starts to develop, we are now in the Neolithic Era.
Просто у рамках термінології, епоха палеоліту- це період до землеробства, і знову ж таки землеробство починає розвиватись в епоху неоліту.

Then once one of the lower interest credit card debts gets covered, you pay only $60 to the remaining of the two and $240 to the high interest credit card.
Тоді, як тільки один з нижніх боргів інтерес кредитних карт покривається, Ви платите тільки$60 До залишився з двох і$240 з високою процентною кредитної картки.

In the first year is folk treatment of rheumatoid arthritis to be carried out every quarter, then once a year, and, necessarily after a course of cleaning the intestines.
У перший рік таке народне лікування ревматоїдного артриту проводити кожен квартал, потім раз на рік, причому, обов'язково після курсу очищення кишечника.

I waited until 2 minute then once you appear in the middle of a black background image that the Play button in the middle realm and you look at the tutorial!
Я чекав до 2 хвилин, а потім один раз, що приходить на ваш сайт Посеред чорний фонове зображення за допомогою кнопки Play в середній області і ви подивіться на підручник!

If you are a beginner, I do recommend starting with the white or blue foam roller, and then once it wears out, upgrading to a better quality foam roller that will last you for years.
Якщо ви новачок, рекомендую починаючи з білий або блакитний піна ролика і то після того, як вона зношується, перехід на краще якість піна ролика, яка буде тривати протягом багатьох років.

Then once I got to meet my mom told me she was a little hastily, as in passing, that my grandparents would have been in the Mission church, but it seems that they later would have gone out.
Потім, коли я повинен зустрітися моя мама сказала мені, що вона була трохи поспішно, як і мимохідь, що мої бабуся і дідусь був би в церкві місії, але мені здається, що вони пізніше вийшов би.

First ten year old Yurtsio, the son of the owner, began to light completely unnecessary candles at day time, then once set fire to his desk and stacks of papers and books, and watched the fire as fascinated.
Спочатку десятирічний син господаря Юрцьо серед білого дня почав запалювати зовсім непотрібні свічки, потім одного разу підпалив на своєму столі стоси газет і книжок і, як зачарований, спостерігав за вогнем.

And then once you make an effort to confront the aspects of your relationship that are less than perfect, you realize that you're going to have to make a few adjustments yourself.
І тільки тоді, коли ви докладете зусиль, щоб протистояти негативним аспектам ваших відносин, які є вже менш досконалими, ніж на самому початку, ви розумієте, що вам доведеться зробити кілька промов самому.

For an eight-week period, participants received gabapentin(900 mg) daily, gabapentin placebo daily, electroacupuncture(twice per week for two weeks, then once weekly), or“sham” electroacupuncture, which involves no actual needle penetration or electrical current.
Протягом восьми тижнів учасниці приймали габапентин(900 мг) щодня, плацебо, що імітує габапентин, щодня, електроакупунктуру(два рази на тиждень протягом двох тижнів, а потім один раз на тиждень) або«плацебо»до електроакупунктури, тобто процедуру, яка імітує електроакупунктуру, але без фактичного введення голки та без електричного струму.

And then once you place those bets you have a decoding stage that does the best job it can of using plausible bets, but piecing them together into a sequence of bets that corresponds to the kinds of things that people say.
І потім, як тільки ви виставите ці ваги, ви отримуєту стадію декодування, що робить кращу роботу, вона може використовуючи правдоподібні ваги, але складаючи їх раом в послідовність ваг, що відповідають тому набору, що люди вимовляють.

For an eight-week period, participants received one of the following treatments: gabapentin(900 mg) daily, gabapentin placebo daily, electroacupuncture(twice per week for two weeks, then once weekly), or“sham” electroacupuncture, which involves no actual needle penetration or electrical current.
Протягом восьми тижнів учасниці приймали габапентин(900 мг) щодня, плацебо, що імітує габапентин, щодня, електроакупунктуру(два рази на тиждень протягом двох тижнів, а потім один раз на тиждень) або«плацебо»до електроакупунктури, тобто процедуру, яка імітує електроакупунктуру, але без фактичного введення голки та без електричного струму.

Then once ready to be transferred, we will issue an invoice for the license transfer fee which is currently $150.00(USD), and once paid need to be supplied with the name, email and address details of the new owner for the license to be transferred to.
Тоді, як тільки готові до передачі, ми видамо рахунок-фактуру на розмір комісії за переказ ліцензію, яка в даний час$150. 00(ДОЛАР), і один раз заплатив необхідність поставлятися з ім'ям, електронної пошти та адресу нового власника на отримання ліцензії повинні бути передані.