Що таке THEN YES Українською - Українська переклад

• то так
• тоді так

Приклади вживання Then yes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then yes.
Тоді так.

If they come here, then yes.
Якщо прийдуть сюди- тоді так.

Then yes, you can make a claim!
Тому, так, Ви можете подати такий позов!

If you're talking about Gus, then yes.
Если ты говоришь про Гасса, то да.

Then yes you are in right place.
Тоді так, ви знаходитесь у правильному місці.

If that's what you call it, then yes.
Ну якщо вони його так назвуть- тоді да.

If that is political, then yes, we are a political church.
Якщо це політика- тоді так, ми йдемо в політику.

Well… if you're in Hannibal, then yes.
Якщо ви перебуваєте в Гельсінкі- то, так!

If that is the case, then yes, I don't mind being called a populist.”.
Якщо це так, тоді я погоджуюся називатися популісткою.".

If by fundamental you mean literal, then yes.
Якщо в буквальному розумінні, то, звичайно, так.

A with the name you can see free then yes it is free for all guys from all countries.
З назви, ви можете побачити безкоштовні то так, що воно є безкоштовним для всіх хлопців з усіх країн.

If you are talking about those templates, then yes.
Якщо ви маєте на увазі ті перетикання, то да.

If he is wanted by the top English clubs then yes, he can show his best in the Premier League and he must do this.
Якщо його хочуть англійські топ-клуби, тоді так- він здатний показати свої найкращі якості в Прем'єр-лізі, і він повинен зробити це.

If they were in those threads, then yes I can.
Якщо він справді належав до тих Кульчицьких, тоді так, можна.

If you're looking for a party atmosphere, then yes, we recommend Koh Touch- This is where all the main ferry services stop on Koh Rong.
Якщо ви шукаєте партійна атмосфера, то так, ми рекомендуємо"Коч-сенсор"- це де все основні поромні послуги зупинитися на Ко Шонг.

Sofia: If a person has a full lactose intolerance- then yes.
Софія: Якщо у людини повна непереносимість лактози- тоді так.

If the means reflects honesty and is scriptural, then yes, we could say that the end also reflects honesty and is scriptural.
Якщо засоби відображає чесність і є библейським, то так, можна сказати, що кінець також відображає чесність і є библейською.

If you simply feel the need for a mood-boosting sugar rush, then yes.
Якщо ви просто відчуваєте потребу в підвищенні настрою цукрового поспіху, то так.

If you mean“the territory of the present-day Indian Republic” then yes, Genghis did not conquer any significant portion of“India”.
Якщо ви маєте на увазі"територію нинішньої Індійської республіки", то так, Чингіс не завоював жодної значної частини"Індії".

If no work is being carried out in the main house, then yes.
Якщо робота за основним місцем роботи здійснюється не в державному підприємстві, тоді ТАК.

But if we speak about the cases as conscription, then yes, we do not publish any document to protect the person and his personal data.
Але якщо ми говоримо про такі випадки(як з призовом), то так, жоден документ ми не публікуємо, щоб захистити людину і захистити її персональні дані.

If it turns out that this year there is money for bypass surgery, then yes, it will be done.
Якщо виявиться, що в цьому році є гроші на шунтування, то так, його зроблять.

If to mean by a powerful foreign policy breakthrough the entry into force of the Ukraine-European Union Association Agreement and the obtaining of a visa-free regime with the EU countries, then yes.
Якщо під потужним зовнішньополітичним проривом розуміти набуття чинності Договору Україна- ЄС про асоціацію і отримання безвізового режиму з країнами Євросоюзу, то так.

And if they convince us that they actually have prepared everything- then yes, we will all be there, even ahead.
І якщо переконають, що вони все реально підготували- тоді так, ми всі будемо поруч, навіть попереду.

If you want to ask us if you can get the Pixel gun 3D hack for free, then yes.
Якщо ви хочете задати нам, якщо ви можете отримати піксель пістолет 3D hack безкоштовно, то так.

If we are talking about political spin doctors who are Russian citizens, then yes, they did lose the election.
Якщо казати про політтехнологів- громадян Росії, то так, ці люди програли вибори.

If the person has been on insulin only a few years when there is still endogenous insulin production( check by doing a C-peptide test), then yes, it's possible.
Якщо людина на інсуліні, тільки через кілька років, коли ще є ендогенного інсуліну( перевірте, виконавши С-пептид тест), то так, це можливо.

If you are completely set on only traveling by train because of the romantic factor and flexibility, then yes, it is cheaper than buying individual train tickets.
Якщо ви повністю налаштовані на подорож на поїзді через романтичний фактор та гнучкість, то так, це дешевше, ніж купувати окремі квитки на поїзд.

If one's desire is to show to everyone else what you have to offer, what you are capable of, then yes, it better be out there and public.
Якщо людина хоче продемонструвати всім, що вона може запропонувати, на що вона здатна, тоді так, краще відкрити це, надати розголосу.