Що таке THEN YOU ARE MISTAKEN Українською - Українська переклад

• то ви помиляєтеся
• то помиляєтесь

Приклади вживання Then you are mistaken Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you are of the same view then you are mistaken.
Якщо ви поділяєте таку ж думку, тоді ви помиляєтеся.

If you think that it is a lot, then you are mistaken, because if the skirt is not lush, then many holes will be visible, and this is not the skirt at all.
Якщо ви думаєте, що це багато, то ви помиляєтеся, адже якщо спідниця буде не пишною, то буде видно багато дірок, а це вже й не спідниця зовсім вийде.

If you think this is a SMU problem then you are mistaken.
Якщо ви думаєте, що це ресурс про SQL, то помиляєтеся.

If you think that the key to how to lose weight very quickly is the maximum reduction in the consumption of food per se, then you are mistaken.
Якщо ви вважаєте, що ключем до того, як схуднути дуже швидко, є максимальне скорочення споживання їжі як такої, то ви помиляєтеся.

If you permanently feel depressed in a relationship, then you are mistaken with the choice of partner.
Якщо ви постійно відчуваєте пригніченість в своїх відносинах, значить ви помилилися з вибором партнера.

Unless you are talking about the US and EU interference, then you are mistaken.
Якщо ви думаєте, що мова йде про вступ України в ЄС та НАТО, то ви помиляєтесь.

If you think that this game is intended only for well-off people, then you are mistaken, because here you can be on the best golf courses and compete for the title of the best golfer in the world.
Якщо ви вважаєте, що подібна гра призначена тільки для добре забезпечених, то ви помиляєтеся, оскільки тут ви зможете опинитися на найкращих полях для гольфу і поборотися за звання найкращого гольфіста світу.

If you think that gravity pulls us all down, then you are mistaken.
Якщо ви думаєте, що гравітація тягне всіх нас вниз, то ви помиляєтеся.

If you think that the bar counter can be installed only in a restaurant or bar, then you are mistaken- it has been chosen successfully, will be a worthy addition to the interior, the functionality is not much worse than that of a regular table.
Якщо ви вважаєте, що барна стійка може встановлюватися тільки в барі чи в ресторані, то помиляєтесь- якщо її грамотно підібрати, вона стане гідним доповненням інтер'єру, своїм функціоналом мало поступаючись звичайному столу.

If you think that hockey is a male sport, then you are mistaken.
Якщо ви думаєте, що хокей- виключно чоловічий вид спорту, то сильно помиляєтеся.

If you think that for the winter landscape you need mostly white color, then you are mistaken.
Якщо ви думаєте, що для зимового пейзажу необхідний в основному білий колір, то помиляєтесь.

If you think there is something wrong with your relationship because they don't tell you everything then you are mistaken-- some people take a long time to be able to trust someone else.
Якщо ви вважаєте, що з вашими відносинами щось не так, тому що вони не говорять вам все, то ви помиляєтеся- деяким людям потрібно багато часу, щоб мати можливість довіряти комусь іншому.

If you think that mainly white color is necessary for the winter landscape, then you are mistaken.
Якщо ви думаєте, що для зимового пейзажу необхідний в основному білий колір, то помиляєтесь.

If you think we don't love food, then you are mistaken.
Якщо ви думаєте, що не любите солодке, то ви помиляєтеся!

If you think that Rapunzel's most fascinating feature is her 21 meter-long hair golden hair, then you are mistaken!
Якщо ви думаєте, що найцікавіше в ній- це 21 метр чарівних золотистих волосся, то ви помиляєтеся!

If you think that this is easy, then you are mistaken.
Якщо ви думаєте, що це дуже просто, то ви помиляєтеся.

If you think that Pavel Fuks registered his own construction company and started from scratch, then you are mistaken.
Якщо ви думаєте, що Павло Фукс зареєстрував власну будівельну компанію і почав із нуля, то ви помиляєтеся.

If you think you don't like sweets, then you are mistaken!
Якщо ви думаєте, що не любите солодке, то ви помиляєтеся!

If you thought that we toiling really hard and just trekked, then you are mistaken.
І якщо ви думаєте, що ми зараз марно перерахували і посилили їх, то ви помиляєтеся.

If you think, that way you can teach her, then you are mistaken.
Якщо ви вважаєте, таким чином можна провчити дівчину, то ви помиляєтеся.

If you think that there are no such places in North Berwick, then you are mistaken.
Якщо ви думаєте, що в такій північній країні, як Данія, немає Рив'єри, то помиляєтеся.

If you think men are ignored only in countries like India, then you are mistaken.
Якщо Ви вважаєте, що в Україні дискримінують тільки, наприклад, жінок, то Ви помиляєтеся.

If you think that people with depression are always dull and gloomy, then you are mistaken.
Якщо ви думаєте, що люди з депресією- завжди сумні й похмурі товариші, то ви помиляєтеся.

If you think that you have seen all the most interesting places of old Lviv, then you are mistaken!
Якщо Ви вважаєте, що бачили усі найцікавіші закутки старого Львова, то Ви помиляєтеся!

If you think there is no room for mistakes in the pursuit of success and happiness, then you are mistaken already.
Якщо ви думаєте, що в гонитві за успіхом і щастям немає місця для помилок, то помиляєтеся.

If you think that in winter, unlike the warm season, you can hide under clothes, then you are mistaken.
Якщо ви думаєте що в зимовий час, на відміну від теплого сезону, можна приховати під одягом, то ви помиляєтеся.

If it seems to you that distributing pipes in the bathroom is too complicated a process, then you are mistaken.
Якщо вам здається, що розводка труб у ванній своїми руками- це занадто складний процес, то ви помиляєтеся.

But if you thought, that you can already use it for good or, unfortunately, harm, then you are mistaken.
Але якщо ви подумали, що вже можете користуватися ним в інтересах або, на жаль, на шкоду, то ви глибоко помиляєтеся.

If you think cheetah is the fastest animal on earth, then you're mistaken.
Якщо ви вирішили, що найшвидші тварини на Землі- це хижаки, то ви помиляєтеся.