Що таке THERAPEUTIC AREAS Українською - Українська переклад

• терапевтичні області
• терапевтичних напрямків
• терапевтичних сфер
• для терапевтичні сегменти

Приклади вживання Therapeutic areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our key therapeutic areas.
Наші основні терапевтичні області.

Their broad product portfolio covers the main therapeutic areas.
Наш широкий асортимент препаратів охоплює основні терапевтичні напрямки.

Other therapeutic areas we work within.
Огляд терапевтичних напрямків, у яких ми працюємо.

Our Discovery Research Therapeutic Areas.
Наших терапевтичних сфер досліджень.

In what therapeutic areas are generic medicines used?
В яких терапевтичних галузях використовуються генеричні препарати?

Cardiovascular diseases represent one of the most significant therapeutic areas.
Серцево-судинні захворювання є однією з найважливіших терапевтичних областей.

Maps of resorts and therapeutic areas of the USSR see annexes 3, 4, 5.
Карти курортів та лікувальних місцевостей СРСР див. додатки 3, 4, 5.

The total Sandoz portfolio includes approximately 1,000 molecules, covering all major therapeutic areas.
На сьогодні в портфель компанії Sandoz входить понад 1 тис. молекул, що охоплює всі основні терапевтичні напрямки.

Several therapeutic areas could be considered priorities for scaling up the Programme:.
Кілька терапевтичних областей можна вважати пріоритетними для розширення програми:.

Our strategy includes purchasing new products and candidate products which will direct our portfolio in key therapeutic areas.
Наша стратегія включає в себе придбання нових продуктів і кандидатів-продуктів, які будуть направляти наш портфель в ключових терапевтичних областях.

Farmak began to develop new therapeutic areas, such as asthma, psychiatry and oncology.
Фармак” почав освоювати нові для себе терапевтичні сегменти, як-от астма, психіатрія й онкологія.

Our investment focus is on technology platforms with a potentially broad application across various indications and therapeutic areas.
Головним об'єктом наших інвестицій є технологічні платформи з потенційно широким застосуванням за різними показаннями та в різних терапевтичних областях.

We will strengthen our therapeutic areas immunology and disorders of the central nervous system, CNS,” said Barner.
Ми розширимо такі наші терапевтичні сфери, як імунологія та розлади центральної нервової системи(ЦНС)", зазначив Барнер.

Boehringer Ingelheim Animal Health offers valuable tools for the treatment of horses focusing on therapeutic areas of respiratory disease, pain, colic and hormonal disorders.
Ветеринарний відділ компанії Берінгер Інгельхайм пропонує цінні інструменти для лікування коней з акцентом на терапевтичних областях респіраторних захворювань, болю, коліків і гормональних розладів.

Focus on highly dynamic research fields such as immune modulation and regenerative medicine which may impact and create synergies among several of our Discovery Research Therapeutic Areas.
Фокус на високодинамічних областях досліджень, таких як іммуномодуляція і регенеративна медицина, які можуть впливати і взаємодіяти з декількома терапевтичними напрямками наших досліджень.

The product portfolio covers almost all important therapeutic areas, including gynaecology, central nervous system and cardiovascular.
Портфель продуктів компанії охоплює практично усі важливі терапевтичні області, включаючи гінекологію, центральну нервову систему та кардіологію.

Focus on highly dynamic research fields such as immune modulation and regenerative medicine which may impact and create synergies among several of our Discovery Research Therapeutic Areas.
Фокусування на високодинамічних областях досліджень, таких як імуномодуляція і регенеративна медицина, які можуть впливати і створювати взаємодію між декількома нашими терапевтичними напрямками досліджень.

The product portfolio of the Company covers almost all important therapeutic areas, including gynecology, central nervous system and cardiovascular.
Портфель продуктів компанії охоплює практично усі важливі терапевтичні області, включаючи гінекологію, центральну нервову систему та кардіологію.

Our product portfolio has recently been extended to include other therapeutic areas and to many of our customers, we are a one-stop shop for bulk pharmaceutical intermediates and active pharmaceutical ingredients(APIs).
Наш продуктовий портфель нещодавно був розширений за рахунок включення інших терапевтичних областей, і для багатьох наших клієнтів ми є універсальним постачальником проміжних продуктів та активних фармацевтичних інгредієнтів(АФІ).

We focus on discovering, developing, and delivering medicines in therapeutic areas where we have proven expertise and where we can have an impact.
Наш пріоритет- це дослідження, розробка і виведення на ринок лікарських препаратів у тих терапевтичних сферах, де у нас є експертиза і доведений успішний досвід.

We focus our internal research efforts primarily on four core therapeutic areas: psychiatry; endocrine disorders; cancer; and cardiovascular diseases.
Ми зосереджуємо наші внутрішні зусилля в дослідницькій роботі, перш за все у чотирьох основних терапевтичних напрямках: психіатрія, ендокринна патологія, онкологія, серцево-судинна патологія.

Explore emerging science and technology for but also beyond our Discovery Research Therapeutic Areas in order to prepare a timely and efficient entry into emerging new medical and scientific fields and technologies.
Вивчення та аналіз нових досягнень науки і технології як для, так і поза межами наших терапевтичних сфер досліджень з метою підготовки своєчасної та ефективної появи нових медичних і наукових напрямків і технологій.

Explore emerging science and technology for but also beyond our Discovery Research Therapeutic Areas in order to prepare a timely and efficient entry into emerging new medical and scientific fields and technologies.
Вивчайте, освоюйте нові досягнення науки і техніки для, а також за межами наших терапевтичних напрямків дослідження з метою підготовки своєчасного та ефективної вступу в еру нових медичних і технологічних наукових відкриттів.

Boehringer Ingelheim has a proven track record of developing new treatments in its core therapeutic areas and continues to explore novel compounds with the aim of further advancing therapy for patients in areas of high unmet medical need.
Берінгер Інгельхайм має підтверджений досвід розробки нових методів лікування у своїх основних терапевтичних напрямках і продовжує досліджування з метою подальшого просування терапії для пацієнтів в регіонах з низьким рівнем задовільнення потреб у медичному обслуговуванні.

Discovery Research Therapeutic Area.
Терапевтичний напрямок дослідженнях.

Cardiovascular system is one of the Company's key therapeutic area.
Кардіологія є одним з основних терапевтичних напрямків діяльності компанії.

Information on over-the-counter medicines in the same therapeutic area is provided.
Надається інформація про безрецептурні лікарські засоби в такій самій терапевтичній області.

Therefore it made sense to create a new Discovery Research Therapeutic Area that combines our long-standing competence and success story in respiratory diseases with our expertise in immunology.
Тому з'явилася необхідність створити новий терапевтичний напрямок у дослідженнях, який поєднав в собі нашу давню компетентність з експертною історією успіху в імунології для лікування респіраторних захворювань.

Nephrology- a therapeutic area in medicine where doctors are studying kidney function and treatment of human related pathological changes.
Нефрологія- терапевтичний напрямок в медицині, в якому лікарі займаються вивченням функцій нирок людини і лікуванням всіх пов'язаних з цим патологічних змін.