Що таке THERAPEUTIC APPROACHES Українською - Українська переклад

• терапевтичних підходів
• терапевтичні підходи

Приклади вживання Therapeutic approaches Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conceptual therapeutic approaches to the treatment of cardiovascular diseases.
Концептуальні терапевтичні підходи до лікування серцево-судинних захворювань.

Keep in mind that different types of tachycardia require different therapeutic approaches.
Пам'ятайте, що різні типи тахікардії вимагають різного лікувального підходу.

On complex diagnostic and therapeutic approaches to the problem of headache.
Про комплексних діагностичних та терапевтичних підходах до проблеми головного болю.

The experimental data obtained will serve as a fundamental basis for the development of new promising therapeutic approaches to cancer treatment.
Отримані експериментальні дані слугуватимуть науковим підґрунтям при розробці нових перспективних терапевтичних підходів лікування раку.

These therapeutic approaches must be integrated if the patient's short- and long-term needs are to be addressed.
Ці терапевтичні підходи повинні бути інтегровані, якщо коротко-і довгострокових потреб пацієнта повинні бути розглянуті.

We will then address how this knowledge effects therapeutic approaches, and disease management.
Потім ми звернутися, як це знання впливає терапевтичні підходи, і управління хвороби…[-].

Therapeutic approaches of impact on the brain tumor stem cells and on the intracellular signaling pathways of cancer stem cells are described.
Описані терапевтичні підходи направленого впливу на пухлинні стовбурові клітини та внутрішньоклітинні сигнальні шляхи стовбурових клітин пухлин головного мозку.

Knowledge and clinical application of theories, principles and therapeutic approaches of Oriental medicine.
Знання та клінічне застосування теорій, принципів та терапевтичних підходів східної медицини.

Modern scientific discoveries and evidence-based therapeutic approaches can significantly help children with autism spectrum disorders in development and social integration.
Сучасні наукові відкриття та доказові терапевтичні підходи дозволяють суттєво допомогти дітям з розладами спектру аутизму у розвитку та соціальній інтеграції.

Their findings, published online in the Journal of the American Chemical Society, could lead to novel therapeutic approaches for these diseases.
Їхнє дослідження, опубліковане он-лайн в Journal of the American Chemical Society, може призвести до вироблення нових терапевтичних підходів до лікування цих захворювань.

This is why some individuals choose alternative therapeutic approaches, particularly if they have mild to moderate depression.
Ось чому деякі люди обирають альтернативні терапевтичні підходи, особливо якщо вони мають легку та помірну депресію.

The landscape of pharmaceutical market is constantly changing: modern drugs, new diagnostic methods, revolutionary therapeutic approaches are emerging on the market.
Ландшафт фармацевтичного ринку безперервно змінюється- розробляються сучасні препарати, з'являються нові методи діагностики, упроваджуються революційні терапевтичні підходи.

Our findings provide a basis for opening up new therapeutic approaches to protect neurons from inflammation and toxicity-induced neurodegeneration," notes Chen.
Наші результати забезпечують основу для відкриття нових терапевтичних підходів для захисту нейронів від запалення і токсичності викликаної нейродегенерации", зазначає Чень.

Blueprints of the genetic and biochemical workings of cancer cells allow scientists in our laboratories to focus on promising targets for potential new therapeutic approaches.
Схеми генетичних і біохімічних механізмів дії ракових клітин дозволяють вченим у нашій лабораторії зосередитися на перспективних цілях для пошуку нових результативних терапевтичних підходів.

Students have the opportunity to learn about new, up to date technologies that are applicable to modern therapeutic approaches such as stem cell applications, nanomedicine, tissue engineering.
Студенти мають можливість ознайомитися з новими, сучасними технологіями, що застосовуються до сучасних терапевтичних підходів, таких як застосування стовбурових клітин, наномедицина, інженерія тканин.

Our findings contribute to a deeper understanding of social dysfunction in neurological disorders, such as autism and schizophrenia, and may open new avenues for therapeutic approaches.”.
Наші результати сприяють глибшому розумінню соціальної дисфункції в неврологічних розладів, таких як аутизм і шизофренія, і може відкрити нові можливості для терапевтичних підходів”.

The findings open up the possibility of developing new therapeutic approaches that block or modify the transmission of signals from the HIV-infected astrocytes, added Grant, who was not affiliated with the study.
Результати відкривають можливість розробки нових терапевтичних підходів, які блокують або змінити передачі сигналів від ВІЛ-інфікованих астроцити, додав Грант, який не був пов'язаний з вивченням.

The hypothesis has implications for understanding the effects of sleep deprivation and for developing novel diagnostic and therapeutic approaches to sleep disorders and neuropsychiatric disorders.[10].
Ця гіпотеза важлива для розуміння наслідків недосипання та для розробки нових діагностичних та терапевтичних підходів до розладів сну та нервово-психічних розладів[1].

The therapist primarily sticks to one therapeutic approach, for example Humanistic or psychodynamic, but the therapist will use strategies and models from other therapeutic approaches as well.
Терапевт в основному дотримується одного терапевтичного підходу, наприклад гуманістичної та психодинамічної, але терапевт буде використовувати стратегії та моделі від інших терапевтичних підходів.

Based on theoretical analysis and self-practical work with children with special needs, the main diagnostic and therapeutic approaches to stimulate their mental development are illustrated.
На основі результатів теоретичного аналізу, та спираючись на досвід власної практичної роботи з дітьми з особливими потребами, представлено основні діагностично терапевтичні підходи до стимуляції їх психічного розвитку.

In the assimilative approach, the therapist sticks to one system of approach, for example, Humanistic or psychodynamic, but the therapist will use strategies from other therapeutic approaches as well.
Терапевт в основному дотримується одного терапевтичного підходу, наприклад гуманістичної та психодинамічної, але терапевт буде використовувати стратегії та моделі від інших терапевтичних підходів.

In this regard, much attention should be drawn to the identification of prognostic factors, which will allow to anticipate the response to specific treatment and possible outcomes, develop personified therapeutic approaches and reduce the number of forms with a prolonged and chronic course.
У зв'язку з цим, великого значення набуває визначення факторів прогнозу формування, перебігу та виходу депресивних розладів, що дозволить розробити персоніфіковані підходи до терапії і сприятиме зменшенню чисельності форм із затяжним та хронічним перебігом.

This project is funded by the European Cooperation in Science and Technology(COST) and is included in the so called International Network for Translating Research on Perinatal Derivatives into Therapeutic Approaches(SPRINT).
Даний проект фінансується Європейською кооперацією з науки і технологій(European Cooperation in Science and Technology, COST) і входить у так звану міжнародну мережу з трансляційних досліджень перинатальних похідних з метою їх терапевтичного застосування International Network for Translating Research on Perinatal Derivatives into Therapeutic Approaches(SPRINT).

However, the combination of well-known natural antitumor capabilities with the new instrumental combination of modern research gives hope for obtaining promising therapeutic approaches in the fight against oncology.
Однак, комбінація відомих природних протипухлинних можливостей з новим інструментальним поєднанням сучасних досліджень дає надію на отримання перспективних лікувальних підходів у боротьбі з онкологією.

Inform clients on subjects such as for instance the therapeutic approach, ergonomics exercising, diet, introspection, inhaling, and leisure strategies.
Повідомляти клієнтів про такі предмети, як наприклад терапевтичний підхід, Ергономіка, здійснення, дієта, самоаналіз, вдихаючи, і дозвілля стратегії.

Systemic philosophy and models provide the basis for a therapeutic approach to mental health and relational restoration.
Системна філософія і моделі забезпечують основу для терапевтичного підходу до психічного здоров'я і реляційному відновленню.

The only therapeutic approach to the restoration of destroyed articular cartilage is the use of mesenchymal stem cells.
Єдиним терапевтичним підходом до відновлення розрушеного суглобового хряща є застосування мезенхімальних стовбурових клітин.

Three years later, psychiatrists were told that“no other medical specialty is as insecure in its therapeutic approach” as psychiatry Von Bertalanffy 1964, p.
Три роки потому психіатри сказали, що«жодна інша медична спеціальність не є настільки ненадійною у своєму терапевтичному підході», як психіатрія Von Bertalanffy, 1964, стор.

Prenatal stem cell transplantation(before birth) is a new and promising therapeutic approach for the treatment of genetic disorders.
Пренатальна трансплантація стовбурових клітин(до народження дитини)- новий і багатообіцяючий терапевтичний підхід для лікування генетичних порушень.

Through their work together, Whitehouse, Adler, and Chodorow molded Authentic Movement into a therapeutic approach based on the tenets of Jungian analysis and the inner wisdom of spiritual practice.
Завдяки спільній роботі з Уайтхауз, Адлер і Ходорів перетворили автентичний рух в терапевтичний підхід, заснований на принципах юнгіанського аналізу і внутрішньої мудрості духовної практики.