Приклади вживання There are no friends Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When there are no friends.
Що подружки нема.But when he goes hunting, there are no friends.
Коли виходиш грати, то друзів немає.There are no friends in business".
In politics there are no friends.
В політиці немає друзів.There are no friends in politics.
В політиці немає друзів.What to do if there are no friends.
Що робити, якщо немає друзів.There are no friends, no allies.
Друзі є, немає союзників.On the pitch, there are no friends.
Але на полі, звичайно, друзів немає.There are no friends, women come and go.
Друзів немає, жінки приходять і йдуть.Because, according to experts, in international politics there are no friends, only interests.
Бо, як стверджують знавці, в міжнародній політиці немає друзів, а лише інтереси.There are no friends, women come and go.
Друзів ні, жінки приходять і відходять.A lot of unspoken and pent-up tension accumulates,if at the same time there are no friends or other support where it is possible to place a negative, then a person can do this anonymously on the network.
Накопичується багато невисловленого і стримуваного напруги, якщо при цьому відсутні друзі чи інша підтримка, де можливо розмістити негатив, то людина може це зробити анонімно в мережі.У геополітиці друзів не буває.The work“The Moulin de la Galette” stands out among the works of Toulouse-Lautrec, since it is considered the first and last picture,where there are no friends who made up the“decoration” of the entertainment establishments in Paris.
In politics there are no friends, only allies.
В політиці немає друзів, є союзники.There are no friends, no acquaintances.
У них немає ні друзів, In politics there are no friends, only partners.
У політиці не має бути друзів, лише партнерство.There are no friends or enemies; there are only teachers.
Немає друзів, немає ворогів- є тільки учителі один одному.In business there are no friends; but only rivals.
У світовій економіці немає друзів, там тільки конкуренти.But in politics there are no friends, just common interests.
Тому що у політиці не буває друзів, є лише інтереси.The worst land is a place where there's no friend.
Найскладнішим для нього була нова країна, де немає друзів.There is no friend- search, and you will find- take care.
Немає друга- шукай, а знайдеш- бережи.We love to scatter phrases like"to each his own" and"there is no friend to the taste and color," but we do not often discuss the opinions of women themselves on various specific issues, especially those issues that are very closely connected with the concepts of success, beauty and attractiveness.
Ми любимо розкидатися фразами типу«кожному своє» і«на смак і колір товариша немає», але ми не так часто обговорюємо думку самих жінок за різними конкретних питань, особливо тих питань, які в свідомості людей дуже щільно пов'язані з поняттями успішності, краси і привабливості.There is no friend as.
Немає мужності другої, як.Everyone is familiar with the sayings“a friend is known in unhappiness”,“not in service, but in friendship”,“there is no friend- search, and find- take care”,“together closely, and separately bored.”.
Всі знайомі з приказками«друг пізнається в нещастя»,«не в службу, а в дружбу»,«нема друга- шукай, а знайшов- бережи»,«разом тісно, а нарізно нудно».There are no bad friends.
Немає поганих друзів.There are no eternal friends and enemies.
There are no permanent friends or enemies.
У нас немає вічних друзів чи ворогів.What if there are no true friends?
Що робити якщо немає справжніх друзів?There are no permanent friends and no permanent enemies.
У нас немає ні постійних ворогів, 
