Що таке THERE IS SUFFERING Українською - Українська переклад

• існує страждання
• є страждання

Приклади вживання There is suffering Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why There is Suffering.
Чому існують страждання.

The first noble truth:“there is suffering”.
Перша істина:“існує страждання”.

There is suffering in the world.
У світі існує страждання.

In the world there is suffering.
У світі існує страждання.

There is suffering in the world.
Все є страждання в цьому світі.

There is pain, there is suffering.
Так є біль, є страждання.

There is suffering amongst us.
Між нами багато страждання.

He saw that there is suffering in life.
Це показало йому, що в житті існує страждання.

There is suffering, there are the sick people, there are many bad things, there are wars….
Існують страждання, існують хворі, існує чимало лихих речей, існують війни….

He simply said that there is suffering in life.
Це показало йому, що в житті існує страждання.

Where there is suffering, there is happiness.".
Де відвага, там щастя».

There is beauty and there is suffering.
Є блаженне життя, а є страждання.

About North Korea, I don't know… I know that there is suffering… I do know one thing for sure: that there are some relatives, many relatives, who can't be reunited, and this creates suffering, that is true.
Щодо Північної Кореї, я знаю, що це страждання, а також знаю напевно, що багато родичів не можуть зібратися разом, це страждання.

There is a sweetness, and there is suffering.
Є блаженне життя, а є страждання.

He said there is suffering in life.
Це показало йому, що в житті існує страждання.

The first truth is that there is suffering.
Перша істина полягає в тому, що існує страждання.

With my pitiful, earthly, Euclidian understanding, all I know is that there is suffering and that there are none guilty; that cause follows effect, simply and directly; that everything flows and finds its level--but that's only Euclidian nonsense, I know that, and I can't consent to live by it!
На мою, по жалюгідному, земному евклідовского уму моєму, я знаю лише те, що страждання є, що винних немає, що всі одне з іншого виходить прямо і просто, що все тече і врівноважується,- але ж це лише евклідовского дичину, адже я знаю же це, адже жити по ній я не можу ж погодитися!»Достоєвський Ф. М!

The first noble truth:“there is suffering”.
Першою з«благородних істин» є така: існує страждання.

The First Truth acknowledges there is suffering in the world.
Перша істина стверджує, що все у світі є страждання.

The First Noble Truth in Buddhism is that there is suffering in the world.
Перша благородна істина буддизму стверджує:«В світі існує страждання».

They said first that there's suffering.
Перша з них говорить, що існує страждання.

There's blessing and there's suffering.
Є блаженне життя, а є страждання.

But first, there was suffering.
Отож спочатку було страждання.

Of course there is a lot of discussion about damages and of course there was suffering.
Звичайно, на презентації було чимало слухачок, і, звісно, говорили про почуття.

Where there is no suffering.
Туди, де немає страждань.

There's a person there, someone who is suffering.
Прямо зараз там когось допитують, хтось страждає.

Without suffering there is no happiness; without happiness there is no suffering.
Без біди немає щастя; без щастя немає біди.

Why is there suffering.
Чому існують страждання.

Why is there Suffering if God is Love?
Чому ми страждаємо, якщо Бог нас любить?

There is much suffering around us.
Багато спокус існує навколо нас.