Що таке THERE WAS STILL Українською - Українська переклад

• є ще
• ще була
• була ще
• досі існує

Приклади вживання There was still Англійська мовою та їх переклад на Українською

(There was still night.).
Це ще була ніч.

Our flight was at night, so there was still plenty of time.
Літак у нас був уночі, тому залишалося ще багато часу.

But there was still sand.
Тут був і пісок.

September/ October 1989- Let's go back to Cuba many years: there was still the Berlin Wall.
Вересень/ жовтень 1989- Давайте повернемося на Кубу багато років: є ще Берлінська стіна.

There was still a bottle like".
Була ще пляшка начебто».

The French President emphasized that there was still time to avoid a needless, dangerous escalation./.
Президент Франції підкреслив, що ще є час, щоб уникнути безглуздої і небезпечної ескалації.

There was still lack of teachers' staff at the schools of the region.
Був ще не вистачає кадрів вчителів в школах регіону.

In 2005 a peace treaty was signed, but there was still some insurgent activity until dissolution.
У 2005 році був підписаний мирний договір, але є ще деякі повстанської діяльності.

But there was still something left to be desired….
Але є ще до чого прагнути….

Even if this limited the combinations of food they could prepare, there was still ample room for artistic variation by the chef.
Навіть якщо поєднання продуктів обмежене, все одно було достатньо місця для художньої варіації шеф-кухаря.

And there was still war in Geth.
І була ще війна в Ґаті.

And then to play cards in the fool became more interesting- because there was still about 80 species, differing little details in the rules of the game.
А далі грати в карти в дурня стало ще цікавіше- адже з'явилося ще близько 80 різновидів, що відрізняються між собою невеликими деталями в правилах гри.

Yes, there was still strength here.
І тут залишилися в силі.

After his death, there was still a lot of work to be done.
Після його смерті лишилось ще чимало роботи, яку треба зробити.

But there was still another reason for disagreement.
Але були й інші причини для незадоволення.

On the right, there was still a strip of lung four centimetres wide.
Зліва досягає ребер, праворуч є ще смуга легені сантиметри чотири.

And there was still this good in Rus literature.
Та й не було ще такого добра в руській литературі.

Luckily, at the time there was still a form I was going to say autistic marria.
На щастя, в той час була ще однією формою я збирався сказати, аутизм шлюбу.

There was still one problem that haunted the string theorists of the time.
Існувала ще одна актуальна проблема, яка хвилювала теоретиків струн у той час.

And there was still a whole night ahead!
А попереду ще була ціла ніч!

There was still the main obstacle to overcome: the devastating criticism of the economists.
Але все ще необхідно було подолати основну перешкоду: вбивчу критику економістів.

Because there was still neither titlo, nor the foot".
Тому що не було ще на ньому ні титла, ні підніжжя.

If there was still any doubt about the result after that, on 61 minutes it was all but over.
Якщо після першого тайму ще були сумніви щодо підсумкового результату, то на 61-й хвилині гри все стало зрозуміло.

He said there was still time to prevent conflict and chaos.
Він додав, що ще є час, щоб запобігти"конфліктам та хаосу".

Back then, there was still hope that Yanukovych would sign the association agreement.
Тоді ще була надія на те, що Янукович підпише договір про асоціацію.

But he cautioned there was still uncertainty about what to do when cancer was diagnosed.
Але лікар застерігає, що досі існує невизначеність з приводу того, що робити після діагностування раку.

But he warned there was still uncertainty about what would happen when cancer was diagnosed.
Але лікар застерігає, що досі існує невизначеність з приводу того, що робити після діагностування раку.

Until recently, there was still the European mink(Mustela lutreola)- view, located in Europe, globally threatened.
До недавнього часу тут ще була європейська норка(Mustela lutreola)- вид, що знаходиться в Європі під загрозою глобального зникнення.

In my case, there was still a big black plug that kept drawing attention from the schooner, so I also decorated it with a rope.
В моєму випадку, ще була досить велика чорна пробка, яка весь час перетягувала на себе увагу від шхуни, тому я її теж задекорувала за допомогою мотузки.

Maybe there was still a doubt as to how much, but to say"nothing" was not a responsible thing for me to do as a scientist or a person.
Можливо, все ще був сумнів щодо міри впливу, але говорити"жодного впливу" було б виявом моєї безвідповідальності як науковця і людини.