Що таке THERMAL EFFECTS Українською - Українська переклад

• термічний вплив
• теплових ефектів
• тепловий вплив
• температурного впливу

Приклади вживання Thermal effects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thermal effects are not carried out.
Термічний вплив також не провадиться.

This enhances the thermal effects on the skin.
Це сприяє посиленню теплового впливу на шкіру.

Thermal effects in experiment, even short-term, also have a teratogenic effect..
Термічні впливу в експерименті, навіть короткочасні, також володіють тератогенним ефектом.

This means high speed, high accuracy, the part does not deform due to thermal effects.
Це означає велику швидкість роботи, високу точність, деталь не деформується через термічний вплив.

In such a smokehouse thermal effects of the electric heater on the chip forms a smoke.
У такій коптильні тепловий вплив електрообігрівача на стружку утворює дим.

The bag is fixed to the leg due to slings equipped with plastic fastexes resistant to mechanical and thermal effects.
Сумка фіксується до ноги за рахунок строп, оснащених фастексами з пластика, стійкого до механічних і термічних дій.

Hypothermia or strong thermal effects on the intervention zone are prohibited for 2 weeks.
Протягом 2 тижнів заборонено переохолодження або сильний термічний вплив на зону втручання.

Such windows are used for long arbor, are completely sealed, protect against thermal effects, dust, moisture and noise.
Такі вікна для альтанки довго служать, є абсолютно герметичними, захищають від температурного впливу, пилу, вологи і шуму.

Thermal effects have a profound impact on device reliability and resiliency of interconnects in 3D circuits.
Теплові ефекти глибоко впливають на надійність пристроїв та стійкість з'єднувальних пристроїв у 3D-схемах.

As a result of the use of nuclear weapons, thermal effects are one of the leading damaging factors.
В результаті застосування ядерної зброї, термічний вплив є одним з провідних вражаючих факторів.

The features of tactical unmanned aerial system"Anser" are the speed of deployment, reliability and resistance to mechanical and thermal effects.
Особливостями тактичного безпілотника"Anser" є швидкість розгортання, надійність та стійкість до механічних та теплових ефектів.

A combination of mechanical and thermal effects causes an increase in skin temperature, blood rushes to that.
Поєднання механічного та термічного впливів викликає підвищення температури шкіри, до якої приливає кров.

To puffiness and stagnation lead long exposure to the sun, burns, prolonged thermal effects, for example, a sauna, a sauna.
До набряклості і застою призводять тривале перебування на сонці, опіки, тривале теплове вплив, наприклад, лазня, сауна.

Sucrose is quite resistant to thermal effects, and its inversion products(glucose and fructose) are less resistant.
Сахароза досить стійка по відношенню до теплових впливів, а продукти інверсії її(глюкоза і фруктоза) менш стійкі.

Because drugs using medical devices are much more effective on a living organism through various physical, mechanical or thermal effects.
Тому лікарські засоби за допомогою медичних пристроїв впливають набагато ефективніше на організм за допомогою різних фізичних, механічних або теплових ефектів.

Investigation of the nonequilibrium, non-stationary and thermal effects in the conductivity of metallic nanocontacts;
Дослідження нерівноважних, нестаціонарних та теплових ефектів у провідності металевих наноконтактів;

However, study after study has resulted in evidence to the contrary, showing effects that cannot be explained away as simple thermal effects.
Тим не менш, дослідження за дослідженням наводять докази зворотного, показуючи ефекти, які не можуть бути пояснені як прості теплові ефекти.

Material resistance to mechanical and thermal effects will be long lasting attractive appearance of the working area.
Стійкість матеріалу до механічних і температурних впливів допоможе надовго зберегти привабливий вигляд робочої зони.

Thanks to melanin, which is composed of cocoa butter, the body is protected from sunlight, and thus the negative thermal effects;
Завдяки меланіну, який є в складі масла какао, організм надійно захищений від впливу сонячних променів, а в результаті і від негативного термічного впливу;

A high level of resistance to moisture, chemical and thermal effects in the aggregate generates excellent wear resistance tiles;
Високий рівень стійкості до вологи, хімічних і температурних впливів в сукупності формує відмінну зносостійкість плитки;

The emergence of thermochemistry as an independent science should be considered as the discovery by Herman Ivanovich Hess, professor at the University of Petersburg, the relationship between the thermal effects of chemical reactions, the laws of Hess.
Виникненням термохимии як самостійної науки слід вважати відкриття Германом Івановичем Гессом, професором Петербурзького університету, взаємозв'язку між тепловими ефектами хімічних реакцій--- закони Гесса.

The ionic coating of the plates reliably protects the hair from thermal effects, has an antistatic effect, does not overdry the hair.
Іонів покриття пластин надійно захищає волосся від термічного впливу, має антистатичний ефект, що не пересушує волосся.

The emergence of thermochemistry as an independent science should be considered as the discovery by Herman Ivanovich Hess, professor at the University of Petersburg, the relationship between the thermal effects of chemical reactions, the laws of Hess.
Виникнення термохімії як самостійної науки співвідносять з відкриттям Германом Івановичем Гессом, професором Петербурзького університету, взаємозалежності між тепловими явищами хімічних реакцій- закону Гесса.

Polymer side panels with increased resistance to mechanical, thermal effects(retain excellent performance at -60° C…+ 60° C).
Полімерні бічні панелі із підвищеною стійкістю до механічних, термічних впливів(зберігають відмінні експлуатаційні якості при температурі-60°С…+60°С).

Atranks of eczema are different in nature, but in the direction of their influence can be divided into external(a consequence of chemical or thermal effects) and internal(the consequences of diseases of internal organs and systems).
Причини виникнення екземи мають різну природу, але у напрямку впливу їх можна поділити на зовнішні(наслідок хімічних або термічних впливів) і внутрішні(наслідки хвороб внутрішніх органів і систем).

Honey massage, in addition to the above complications, can also have undesirable thermal effects on the affected areas, causing local or general allergic reactions.
Медовий масаж, крім перерахованих вище ускладнень, також може надавати небажаний тепловий вплив на уражені ділянки, викликати місцеві або загальні алергічні реакції.

Silk-screen printing on the glass allows making an image, highly resistant to chemical, mechanical and thermal effects due to the deep baking of the inks in the glass surface at temperatures above 600°C.
Нанесене керамічними фарбами зображення має високу стійкість до хімічного, механічного та температурного впливу завдяки глибокому впіканню фарби в поверхню скла при температурі понад 600 °С.

The students will learn chemical engineering thermodynamics aspects, which elucidate the characteristics of the pure fluid, thermal effects, fluid thermodynamics characteristics, homogeneous thermodynamics, phase equilibrium and chemical reaction equilibrium.
Студенти вивчатимуть аспекти термодинаміки хімічної технології, які висвітлюють характеристики чистої рідини, термічні ефекти, рідкі термодинамічні характеристики, однорідну термодинаміку, фазову рівновагу та рівновагу хімічної реакції.