Приклади вживання Thermal insulation properties Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
High thermal insulation properties.
The material must have high thermal insulation properties.
Have good thermal insulation properties guarantee the foot in the shoe suitable temperature.
Мають хорошу теплоізоляцію властивості гарантувати ногу в взуття підходить температури.It contributes to the thermal insulation properties.
Вона сприяє підвищенню властивостей термоізоляції.Higher thermal insulation properties(the heat capacity of the brick 1,5 times less heat capacity of the foam block).
Найвищі теплоізоляційні властивості(теплоємність цегли в 1, 5 рази менше теплоємності піноблоку).Does not slip, has good thermal insulation properties;
Не ковзає, володіє хорошими теплоізоляційними властивостями;Do not buy thermal underwear"for growth", because it will not be in contact with the body,and as a result will lose its thermal insulation properties.
Не варто купувати термобілизну«на виріст», тому що вона не буде щільно стикатися з тілом,у результаті чого втратить свої теплоізоляційні властивості.It has good thermal insulation properties;
Має хороші теплоізоляційні властивості;All private houses and cottages with time lose thermal insulation properties.
Всі приватні будинки і котеджі з часом втрачають теплоізоляційні властивості.Acoustic and thermal insulation properties.
Акустичні і теплових звукоізоляційні характеристики.All houses eventually lose the beauty of appearance and thermal insulation properties.
Всі будинки з часом втрачають красу зовнішнього вигляду і теплоізоляційні властивості.Has excellent thermal insulation properties;
Має відмінні теплоізоляційні властивості;Despite a number of advantages,the breed can not boast of high thermal insulation properties.
Незважаючи на ряд переваг,порода не може похвалитися високими теплоізоляційними властивостями.Increases the overall thermal insulation properties of buildings.
Підвищує загальні теплоізоляційні властивості споруди.The main purpose of a vapor barrier film is to prevent steam and moisture from entering the inner layers of the insulation, as this will impair its thermal insulation properties.
Основна мета пароізоляційної плівки- не допустити потрапляння пари та вологи у внутрішні шари утеплювача,адже це приведе до погіршення його теплоізоляційних властивостей.The material has thermal insulation properties so you can enjoy the bath longer.
Матеріал має теплоізоляційні властивості, тому ви можете довше насолоджуватися купанням.Its disadvantages are poor sound and thermal insulation properties.
Його недоліками є погані звуко- і термоізоляційні властивості.The material has excellent thermal insulation properties without entering into a chemical reaction with paint.
Матеріал володіє чудовими теплоізоляційними властивостями, не вступаючи при цьому в хімічну реакцію з фарбою.Cameras are usually filled with air or, to improve the thermal insulation properties an inert gas.
Камери, як правило, заповнюють повітрям або, з метою поліпшення теплоізоляційних властивостей, інертним газом.However, because of its high thermal insulation properties, which provide emptiness, this brick is often used for either lightweight house designs.
Однак через його високих теплоізоляційних властивостей, які забезпечують порожнечі, цей цегла часто використовують для яких полегшених конструкцій будинків.High level of sound insulation and thermal insulation properties.
Високий рівень шумоізоляції і теплозахисні властивості.Yamas doors have exceptional thermal insulation properties, what in combination with the use of effective anti-burglary solutions guarantees safety and comfort.
Двері Yamas мають виняткові термоізоляційні властивості, що в поєднанні із застосуванням ефективних протизламних рішень гарантує безпеку і комфорт.Combined system of expanded polystyrene G1 and mineral plates 100 mm thick,which improves thermal insulation properties and fire resistance of the house.
Комбінована система пінополістерольних Г1 та мінеральних плит товщиною 100 мм.,що покращує теплоізоляційні властивості та вогнестійкість будинку.Over time, panel houses lose thermal insulation properties due to the formation of cracks in the joints.
Панельні будинки з часом втрачають теплоізоляційні властивості через утворення щілин в швах.The walls are made of aerated concrete, which has high thermal insulation properties, and at the same time is quite light and durable.
Стіни виконані з газобетону, який має високі теплоізоляційні властивості, і в той же час є досить легким і міцним.Теплоізоляція- забезпечує додаткові теплоізоляційні властивості, захищає всі відомі види теплоізоляції, зберігаючи їх характеристики і продовжуючи термін служби.The strength of the glass composite is comparable with steel, On thermal insulation properties- with wood, one of the best materials in this sense, given to us by nature.
По міцності стеклокомпозит порівняємо зі сталлю, за теплоізоляційними властивостями- з деревом, одним з кращих в цьому сенсі матеріалів, подарованих нам природою.As mentioned earlier, concrete block has good thermal insulation properties, so if they fill the water channel, underground, the chance of freezing is greatly reduced.
Як вже говорилося раніше, керамзит володіє хорошими теплоізоляційними властивостями, тому якщо їм засипати водопровідний канал, проходить під землею, шанс промерзання труб значно знижується.It is characterized by smaller weight and good thermal insulation properties, making it an excellent choice for cladding and insulation of facade.
Він відрізняється меншою вагою і хорошими теплоізоляційними властивостями, що робить його прекрасним вибором для облицювання та утеплення фасаду.Perfect fit prevents gaps from shrinkage and improves the thermal insulation properties of the wooden house from a bar, and the smooth surface of the wall to save on grinding.
Ідеальна підгонка запобігає появі зазорів при усадці і поліпшує теплоізоляційні властивості дерев'яного будинку із бруса, а гладка поверхня стін дозволить заощадити на шліфуванні.
