Що таке THESE CERTIFICATES Українською - Українська переклад

• ці сертифікати
• цих сертифікатів
• дані сертифікати

Приклади вживання These certificates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Investors in these certificates.
Зазначених у цих сертифікатах.

These certificates help them to succeed in the local and global labour markets.
Ці сертифікати використовуються на міжнародному і вітчизняному ринку праці.

People have issued these certificates.
Люди оформили ці довідки.

Obtaining these certificates in our country shareware.
Отримання даних сертифікатів в нашій країні умовно безкоштовне.

Please take into account that these certificates are only valid for 3 months.
Просимо зауважити, що цей сертифікат дійсний лише 3 місяці.

These certificates are working with both external and internal domain names.
Дані сертифікати працюють як із зовнішніми, так і з внутрішніми доменними іменами.

Because your company is not validated, these certificates don't help your visitors know who is running your site.
Оскільки ваша компанія не перевірена, ці сертифікати не допомагають вашим відвідувачам дізнатися, хто працює на вашому сайті.

These certificates can be created using Unix tools such as OpenSSL's ssl-ca.
Ці сертифікати можуть бути створені на UNIX сервері такими програмами, як наприклад OpenSSL.

But there is no legislation allowing us to pass these certificates without any problems, so we registered the brigade as immediate property.
Але законодавства, яке дозволяє нам передати ці сертифікати без проблем, немає, тому ми зареєстрували бригаду, як безгосподарне майно.

These certificates can be conveyed to the Specifier or End-User at their request.
Ці документи можуть бути передані спецификатору або кінцевому користувачеві за їх запитом.

And they can either implement these certificates themselves, by building a green generation, or buy them.
І ці сертифікати вони можуть або самі реалізовувати, будуючи зелену генерацію, або купувати.

These certificates will be deleted even though you did not explicitly select them(Why?):.
Ці сертифікати буде вилучено, навіть якщо ви не позначите їх явно(пояснення): @ info:.

If a prospective student has neither of these certificates, his or her language skills will be assessed in a face-to-face interview or via a Skype call.
Якщо майбутній студент не має жодного з цих сертифікатів, його або її мовні навички будуть оцінені в інтерв'ю«лицем до лиця» або через Skype.

These certificates are a one-time payment and cannot be reissued, for example, when replenishing a family.
Ці сертифікати є одноразовою виплатою і не можуть бути видані повторно, наприклад, при поповненні сім'ї.

RFC 4398 describes how to distribute these certificates, including those for email, making it possible to use DNSSEC as a worldwide public key infrastructure for email.
RFC 4398 описує, як розподілити ці сертифікати, у тому числі по електронній пошті, що дозволяє використовувати DNSSEC як глобальну інфраструктуру відкритих ключів електронної пошти.

These certificates are best suited for forums and small sites or blogs with not very many visitors.
Дані сертифікати найкраще підійдуть для форумів і невеликих сайтів або блогів з не дуже великою кількістю відвідувачів.

Whenever of these certificates fail, the merged envelope and certificates can be updated in O(1) time.
Всякий раз, коли з цих сертифікатів не вийде нової лінії, об'єднана оболонка і сертифікати можуть бути оновлені за O(1).

These certificates are guaranteed by our reputation, namely, by dozens of life-saving cases owing to hands of our students.
Ці сертифікати гарантовані нашою репутацією, а саме десятками випадків порятунку життя руками наших студентів.

If there is a problem with these certificates in other regions of Russia, then in Crimea these certificates are instantly provided,” explained Dzhemilev.
Якщо з цими сертифікатами в інших регіонах Росії проблема, то в Криму ці сертифікати моментально надаються»,- зазначив нардеп.

Getting these certificates are usually an indication that the device is already being prepared for release.
Отримання цих сертифікатів, як правило, є показником того, що пристрій вже готується до випуску.

These certificates can be issued in minutes, enable HTTPS, and display a clear indicator such as the padlock symbol, in internet browsers.
Ці сертифікати можуть бути видані за лічені хвилини, включити HTTPS і відобразити в інтернет-браузерах чіткий індикатор, наприклад символ замка.

These certificates are, however, the most expensive because an extended organizational verification process is done based on these issuing criteria.
Ці сертифікати, однак, є найдорожчими, оскільки процес розширеної організаційної перевірки здійснюється на основі багатьох критеріїв надання.

These certificates, however, do not automatically exempt Chinese parties from fulfilling their obligations, especially when foreign counterparties are concerned.
Ці сертифікати, проте, автоматично не звільняє китайські боку від виконання своїх зобов'язань, особливо коли іноземні контрагенти стурбовані.

These certificates communicate to the client that the web service host demonstrated ownership of the domain to the certificate authority at the time of certificate issuance.1.
Ці сертифікати повідомляють клієнту, що господар сайту продемонстрував володіння доменом в центрі сертифікації у час видачі сертифіката.

Note that these certificates can be obtained after the completion of the relevant courses at the training drilling center, which has been operating on the basis of IFNTUNG since 2004.
Відзначимо, що зазначені сертифікати можна отримати після завершення відповідних курсів у тренажерному буровому центрі, який функціонує на базі ІФНТУНГ з 2004 року.

These certificates shall indicate the value, date and site of the works and shall specify whether they were carried out according to the rules of the trade and properly completed.
Такі сертифікати мають зазначати вартість, дату та місце виконання робіт, та чітко встановлюють, чи були проведені роботи відповідно до правил торгівлі та правильно завершені.

These certificates shall indicate the value, date and location of the works and shall specify whether they were carried out according to the rules of the trade and properly completed.
Такі сертифікати мають зазначати вартість, дату та місце виконання робіт, та чітко встановлюють, чи були проведені роботи відповідно до правил торгівлі та правильно завершені.

These certificates did not enable the Budapest Jews to leave Hungary, which was surrounded by territories under the control of the Reich, but they did afford them a certain amount of protection.
Такі сертифікати не дозволяли будапештських євреям залишати територію Угорщини, яка перебувала в оточенні окупованих гітлерівцями країн, проте гарантували їм певний ступінь захисту.

These certificates may certify certificates themselves, or they may certify certificates that certify still other certificates down some chain.
Ці сертифікати можуть або самі завіряти сертифікати кінцевих користувачів, або вони можуть вповноважують інші сертифікати, що будуть завіряти сертифікати користувачів по деякому ланцюзі.