Приклади вживання These clouds Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These clouds are pretty.
Ці нутрії дуже красиві.Conspiracy theorists believe that these clouds are not“contrails.”.
These clouds form in the region of mountains.
Такі хмари утворюються у гірських районах.Observers of the sky in the north are used to seeing these clouds in recent years.
Спостерігачі за небом на півночі звикли бачити ці хмари в останні роки.In these clouds, and smaller versions of them, stars and planets are formed.
У цих хмарах, і в їхніх менших варіантах, утворюються зірки і планети.The meteorologists theorized that these clouds may act as real“air bombs.“.
Метеорологи припустили, що ці хмари можуть діяти як справжні«авіаційні бомби».These clouds, the study authors claim, are scattered between stars in space.
Ці хмари, стверджують автори дослідження, розсіяні між зірками в космосі.Northern sky watchers have grown accustomed to seeing these clouds every summer in recent years.
Спостерігачі за небом на півночі звикли бачити ці хмари в останні роки.These clouds have a typical density of 30 particles per cubic centimeter.[15].
Типова густина таких хмар становить 30 частинок на кубічний сантиметр[12].Other observers saw a similar spectacle in July, and then,in August, these clouds survived.
Інші спостерігачі бачили схоже видовище в липні, і потім,у серпні, ці хмари збереглися.These clouds can grow so big, up to 50 miles wide and reach up to 65,000 feet into the atmosphere.
Ці хмари можуть рости аж до 80 км завширшки та простягатися до 20 км в атмосфері.Perhaps tiny meteor particles serve as condensation nuclei for these clouds, as models now suggest.
Можливо, крихітні метеорні частинки служать ядрами конденсації для цих хмар, як тепер пропонують моделі.And, most interestingly, these clouds are low enough chances to become rain clouds. .
І, що найцікавіше, подібні хмари мають досить мало шансів стати дощовими On the night of the planet, clouds are very likely to form, but since there is never light,then there is nothing to reflect these clouds.
На нічній стороні планети And these clouds, these rarer clouds, remind us that the exotic can be found in the everyday.
And the chemical reactions taking place in these clouds are the result of transformation of the stratosphere composition.
І хімічні реакції, що протікають у цих хмарах, є результатом трансформації складу стратосфери.When these clouds collapse under gravity, they begin to rotate faster, forming a disc around them.
Коли ці хмари руйнуються під дією сили тяжіння, вони починають обертатися швидше, утворюючи навколо себе диск.Numerous studies have identified protostars forming in these clouds-- they are indeed Pillars of Creation.
Численні дослідження виявили протозорі, котрі формуються у цих хмарах- тобто останні є дійсно"Стовпами творіння".Stars inside these clouds of gas cause them to glow with beautiful reds, blues, and greens.
Зірки, які знаходяться всередині цих хмар газу, змушують їх світитися красивим червоним, синім і зеленим кольором.This same process means thatTenerife's mountains protect the south of the Island from these clouds, ensuring summery weather all year round, especially on the coast.
Гірські вершини захищають південну частину острова від цих хмар, забезпечуючи приємний літній клімат протягом усього року, особливо в прибережних районах.These clouds are forming stars, including massive hot stars which glow a brilliant blue-white in visible light.
Ці хмари формують зорі, у тому числі масивні гарячі, що яскраво біло-блакитно сяють у видимому світлі.When reddish particles of sand mingle with these clouds, they fall and accumulate in blood-red liquid puddles, even leaving a red hue when the rain itself evaporates.
Коли червоні частинки піску змішуються з цими хмарами, вони падають і утворюють калюжі криваво-червоної рідини, навіть залишаючи червоний відтінок, коли сам дощ випаровується.These clouds move around the planet at high speeds in the opposite direction as the planet spin on its axis.
Ці хмари рухаються на високих швидкостях в протилежному напрямку, коли планета обертається навколо своєї осі.Prior to collapse, these clouds maintain their mechanical equilibrium through magnetic fields, turbulence, and rotation.
До колапсу такі хмари можуть зберігати механічну рівновагу завдяки магнітним полям, турбулентностям і обертанню.These clouds are bombing along, but from all the way down here, they appear to be moving gracefully, slowly, like most clouds. .
Ці хмари щодуху шугають у небі, але з землі здається, що вони рухаються спокійно та з грацією, як і більшість Dense pockets of material in these clouds collapse under their own gravity and grow by accumulating more and more star-forming gas from their parent clouds. .
Щільні шари матеріалу в цих хмарах руйнуються під їх власною гравітацією і набирають масу, накопичуючи все більше зоряного газу з These clouds arrive at Earth's upper atmosphere within a day or two and, in many cases, most ordinary people on Earth would be none the wiser.
Ці хмари перебувають у верхніх шарах атмосфери Землі протягом одного або двох днів, і найчастіше звичайні люди про це не знають.These clouds reflect solar radiation more efficiently than clouds with fewer and larger droplets, phenomenon known as the Twomey effect.
Такі хмари ефективніше відбивають сонячне випромінювання, ніж These clouds are characterized by being low, with vertical development and balanced currents of cold and hot air, which keeps them constantly on the move.
Ці хмари характеризуються низьким рівнем, вертикальним розвитком і збалансованими течіями холодного і гарячого повітря, що утримує їх у постійному русі.These clouds are similar to clouds that appear as pancake-shaped features when air is pushed over mountains on Earth(though Neptune has no solid surface).”.
Ці хмари подібні до 
