Що таке THESE FOLDERS Українською - Українська переклад

• ці папки
• ці теки
• цих папок

Приклади вживання These folders Англійська мовою та їх переклад на Українською

These folders are called Labels.
Ці картки називалися етикетками.

There are many ways to find these folders.
Існує багато способів знайти ці папки.

These folders will be scanned on startup for new files.
Ці теки будуть проскановані на нові файли при запуску.

By the way, a"prototype" of these folders is in my office now.
До речі,„прототип” цих тек нині- у мене в кабінеті.

The form you are searching for can reside in one of these folders.
Які ви шукайте, можуть також знаходиться в одній з прихованих папок.

Deletion does not work because these folders and files, in Windows.
Видалення не працює, тому що ці папки і файли, в Windows.

And I had these folders open in front of me with this, you know, hieroglyphics-- let's be honest.
Переді мною були відкриті папки, з цими, ну знаєте, з ієрогліфами, давайте будемо чесними.

In this case, all other URLs outside of these folders will be ignored during crawling.
При цьому всі інші URL, за межами цих папок, під час сканування будуть проігноровані.

All of these folders can be moved to the desktop in a convenient place for you, or delete if not needed.
Всі ці папки можна перемістити з робочого столу у зручний для вас місце або видалити якщо не потрібні.

We post the photos to their computers and rarely open these folders with memorable moments.
Ми розміщуємо фотографії в свої комп'ютери і дуже рідко відкриваємо ці папки з пам'ятними моментами.

This software is designed to monitor the folder activities in real time and receive the notifications if any changes are made in these folders.
Програма для спостереження за активністю папок у реальному часі й отримання сповіщень у разі виявлення будь-яких внесених змін у такі папки.

The file name extensions of the files in these folders indicate the type of data that they contain.
Розширення імен файлів у цих папках показують тип даних, які містяться в цих файлах.

The name of the file about sales is the date when the sales were conducted, so, if necessary, you can delete sales data for a certain day, but in this case you need to delete all the files in these folders.
Ім'я файлу про продажі це Дата, коли проводилися продажу, таким чином, при необхідності можна видалити дані про продажі за певний день, але в нашому випадку необхідно видалити всі файли, що знаходяться в цих папках.

Frankly speaking number and names of these folders are quite individual and may differ in every single case.
Насправді ж, кількість та назви цих папок є чисто індивідуальною справою і можуть відрізнятися у кожному окремому випадку.

They can expand all the documentation for projects and articles, and store these folders conveniently on the shelf.
У них можна розкласти всю документацію по проектам і статей, а зберігати ці папки зручно на стелажі.

These folders will be scanned for media to make up your collection. You can right-click on a folder to individually rescan it, if it was previously selected:.
Ці теки буде проскановано у пошуках мультимедійних файлів для вашої збірки. Ви можете навести вказівник миші на позначку теки і клацнути правою кнопкою миші, щоб наказати програмі окремо просканувати теку, якщо пункт теки було попередньо позначено:.

Software is not automatically installed, the settings are not applied, all of these folders should be set manually.
Софт автоматично не встановлюється, настройки не застосовуються, всі з цих папок треба ставити вручну.

Audio CD s do n't really have folders, but the audiocd slave provides them as a convenience. If you look inside these folders you will see that they all contain the same number of tracks. If you are connected to the Internet, some folders will have the actual track titles shown as the filenames.
Насправді, на звуковому КД немає ніяких тек, але для зручності підлеглий засіб audiocd відображає інформацію у вигляді тек. Якщо ви зазирнете всередину цих тек, ви побачите, що всі вони містять однакову кількість доріжок. Якщо ваш комп' ютер з' єднано з мережею Інтернет, деякі теки міститимуть файли з назвами, які відповідають справжнім назвам доріжок диска.

If necessary, you can safely rename the index file(which is Slideshow. SPP by default), however you cannot rename the slide images, nor can you change the name of these folders, as these are encoded into the index file.
За потреби, файл покажчика можна перейменувати(типовою назвою є Slideshow. SPP), але не варто перейменовувати файли зображень слайдів або змінювати назви тек, оскільки ці назви закодовано у файлі покажчика.

Select a folder(or folders) to add to the collection list. These folders will also be rescanned whenever& juk; is started or File Reload is chosen.
Виконує пошук композицій у теці(або теках), щоб додати їх до списку збірки. Ці теки буде повторно проскановано кожного разу під час запуску& juk; або вибору пункту меню Файл Перезавантажити.

Usage of this protocol is simple. Type the location you want to view, similar to a http URL except for the webdav:// protocol name at the start. An example is webdav:// www. hostname. com/ path/. If you specify a folder name, a list of files and folders will be displayed, and you can manipulate these folders and files just as you would with any other filesystem.
Користуватися цим протоколом просто. Введіть адресу, яку ви бажаєте переглянути, схожу на адресу http, але з назвою протоколу webdav:// на початку. Прикладом є адреса webdav:// www. назва_ вузла. com/ шлях/. Якщо ви вказали назву теки, буде показано список файлів і тек, ви зможете працювати з цими файлами і теками точно так само, як ви це робите на будь- якій іншій файловій системі.

The print KIOSlave gives quick access to browse different& kdeprint; sections via virtual folders. These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.
За допомогою KIOSlave print ви зможете швидко отримати доступ до різноманітних розділів& kdeprint;, як до« віртуальних тек». За допомогою цих тек ви зможете переглянути дані і отримати швидкий доступ до вашої підсистеми друку.

Message Folders are used to organize your email messages. By default, if you have no existing message folders, messages are stored in the folder$KDEHOME/ share/ apps/ kmail/. If you have existing message folders in~/ Mail, these will be used instead. When you first start& kmail; the inbox, outbox, sent-mail, trash and drafts folders are created. These folders each have special functions:.
Теки повідомлень використовуються для впорядкування ваших електронних повідомлень. Типово, якщо ви раніше не створювали жодної теки повідомлень, всі повідомлення зберігатимуться у теці$KDEHOME/ share/ apps/ kmail/. Якщо теки повідомлень було створено у теці~/ Mail, буде використано саме цю теку. Після першого запуску програми& kmail; буде створено теки вхідні, вихідні, надіслані, смітник і чернетки. Кожну з цих тек призначено для виконання певних функцій:.

Template structure on the template tab is based on the files found in$KDEDIR/ share/ apps/ quanta/ templates and$HOME/. kde/ share/ apps/ quanta/ templates. Each of these folders is specified as one of four types of container as explained above.
Ієрархія шаблонів вкладки шаблонів заснована на переліку файлів, виявлених у теках$KDEDIR/ share/ apps/ quanta/ templates і$HOME/. kde/ share/ apps/ quanta/ templates. Кожну з цих тек визначено як сховище одного з чотирьох типів, описаних вище.

The folders shown in the Network page are held in the folder~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng/ virtual_folders/ remote/, and you can make new ones just as you would make any other subfolder. The items within these folders are held as. desktop files and can be created with& konqueror; 's Create New Link to Location(URL)… option.
Список тек, показаних на сторінці Мережа зберігається у теці~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng/ virtual_ folders/ remote/, отже, ви можете додати до них нові так само, як ви робите це з будь- якими іншими підтеками. Елементи цих тек зберігаються у вигляді файлів. desktop, їх можна створити за допомогою пункту Створити Посилання на адресу… контекстного меню& konqueror;

These key folders are.
Ці ключові папки є.

Compare these files or folders.
Порівняти ці файли або теки.

With bell tones so we will need to open one of these aircraft folders.
З дзвінками, тому нам потрібно буде відкрити одну з цих папок.

These namespaces include the folders of other users.
Ці простори назв включають теки інших користувачів.