Що таке THESE FRAGMENTS Українською - Українська переклад

• ці фрагменти

Приклади вживання These fragments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Whose are these fragments?
Але чиї це фрагменти?

These fragments have become closer due to gravity and formed the Moon.
Ці уламки зблизилися завдяки гравітації й утворили Місяць.

What are these fragments?
Про що говорять ці фрагменти?

These fragments are enclosed in membranes so as not to harm nearby cells.
Ці фрагменти укладені в мембрани, щоб не пошкодити сусідні клітини.

What were these fragments?
Про що говорять ці фрагменти?

These fragments could bring great harm to the ISS and cause human casualties.
Ці осколки могли нанести величезну шкоду МКС і призвести до людських жертв.

To whom did these fragments belong?
Але чиї це фрагменти?

These fragments are on the order of 100 thousand base-pairs, and are the basis for most FISH probes.
Ці фрагменти складають близько 100 тисяч базових пар і є основою більшості зондів FISH.

So what do these fragments mean?
Про що говорять ці фрагменти?

These fragments still contain residues of the original content, shredded paper labels and plastic caps.
Ці фрагменти, як і раніше містять залишки оригінального контенту, подрібнені паперові етикетки і пластикові ковпачки.

Forensics showed that these fragments date back to 540 AD.
Експертиза показала, що ці фрагменти датуються 540 роком н. е.

These fragments are produced in the factory, and then transported to the construction site and assembled as a big constructor.
Ці фрагменти виготовляються на заводі, потім їх перевозять на будівельний майданчик і складають як великий конструктор.

To be injured by one of these fragments is extremely unlikely.
Однак ймовірність отримати травму від одного з цих фрагментів вкрай мала.

These fragments bear traces of earlier thesaurus formations also apprehended from significant others of another generation.
Ці фрагменти самі несуть в собі сліди більш ранніх Тезаурусний утворень, також сприйнятих від значущих інших іншого покоління.

As a rule, most people live the events that happened a few years ago, as these fragments are associated with valuable memories and sensations.
Як правило, більшість людей живуть подіями, що відбулися кілька років тому, так як ці фрагменти пов'язані з цінними спогадами і відчуттями.

These fragments have often been interpreted as referring to Sappho's daughter or as confirming that Sappho had a daughter with this name.
Ці фрагменти часто тлумачать як відносяться до дочки Сапфо або підтверджують, що у Сапфо була дочка на ім'я Клейс.

If anyone had read my articles again and again, most of these fragments would have disappeared by themselves and would not have fallen into our vaudeville.
Якби хто перечитав мої статті ще і ще раз, більшість із цих фрагментів відпала би сама собою й не потрапила б до нашого водевілю.

These fragments for some time turned into low earth orbit, and then entered the atmosphere and in turn began to fall on the surface of the Earth.
Ці фрагменти ще якийсь час зверталися на навколоземній орбіті, а потім увійшли в атмосферу і по черзі почали падати на поверхню Землі.

According to the old beliefs, it is the running water that can wash away the negative energy flows from these fragments, thus clearing the broken mirror.
Згідно зі старими повір'ями, саме проточні води можуть змити негативні енергетичні потоки з цих осколків, очищаючи таким чином розбите дзеркало.

Researchers say that these fragments can now be seen after the asteroid.
Вчені кажуть, що саме ці фрагменти можна побачити позаду астероїда.

And with the aid of these phraseological units, to reconstruct certain phenomena that were reflected in our memory, which are these fragments of shtetl culture.
І за допомогою цих фразеологічних одиниць реконструювати певні феномени, які відбилися у нашій пам'яті, які є оцими уламками штетлівської культури.

It is believed that these fragments formed four small satellites of Pluto.
Вважається, що з цих осколків сформувалися чотири малих супутника Плутона.

Although these fragments were lost, the researchers suggest that they were a part of a much larger animal than the ichthyosaur from Lilstock.
Хоча ці фрагменти були втрачені, вчені припускають, що вони представляли собою частину набагато більш великої тварини, ніж іхтіозавр з Лілстока.

The remains of it lay under someone's palace when it was recognized what these fragments were it because really important to excavate them and to reconstruct the altar.
Рештки вівтаря були під чиїмось палацом, Коли розпізнали звідки були ці фрагменти, було справді важливо їх розкопати та відновити вівтар.

These fragments, along with the airship's lifeboat, which Goodyear Tire and Rubber had stored since 1912, were then donated to the Smithsonian Institution.[12].
Ці фрагменти, а також рятувальний човен дирижабля, який компанія Goodyear Tire and Rubber зберігала з 1912 року, потім були передані Смітсонівському інституту.[7].

Method of joint writing(a group of students works together- each writes, for example, an introductory part to a story, then these fragments are alternately displayed on a common screen, it is discussed together, then they again return to their work, sometimes making corrections to the texts).
Метод спільного листа(група учнів працює спільно- кожен, наприклад, пише вступну частину до розповіді, далі ці фрагменти по черзі виводять на загальний екран, обговорюють разом, потім знову повертаються до своєї роботи, іноді вносячи правки в тексти).

In these fragments he discovered minute quantities of a new mineral and, after extensive research, Moissan concluded that this mineral was made of silicon carbide.
У цих фрагментах він виявив дрібні кількості нового мінералу і після великих досліджень Муассан зробив висновок, що цей мінерал складався з карбіду кремнію.

Ua, the web browser sends these fragments of data to our site as part of the http-request.
Com, веб-браузер надсилає нашому сайту ці фрагменти даних у складі http-запиту.

Comparing these fragments with samples of modern microflora in people with healthy and sick teeth, one can understand what diseases a person suffered from even if its traces were not preserved on his remains.
Зіставляючи ці уривки зі зразками сучасної мікрофлори у людей зі здоровими і хворими зубами, можна зрозуміти, від яких хвороб страждала людина навіть у тому випадку, якщо її сліди не збереглися на її рештках.

Each of these fragment is decorated with the elements of some ornament or mirror applications with unusual textures.
У кожному з цих фрагментів ми побачимо деталь якогось орнаменту, дзеркальні вставки з незвичайними фактурами та інші дрібниці.