Що таке THESE FRAMES Українською - Українська переклад

[ðiːz freimz]
[ðiːz freimz]
ці кадри
these frames
these images
these pictures
these shots
this footage
those movies
ці рамки
цих кадрів
these frames
ці рами

Приклади вживання These frames Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It is these frames that can lead to& laquo;
Саме такі кадри можуть вивести на& laquo;
However, the protagonist managed to go beyond these frames.
Головному герою, однак, вдається вийти за ці рамки.
These frames can be made with plywood, hardwoods, or bamboo.
Ці рами можуть бути виготовлені з фанери, твердої деревини або бамбука.
But have you ever realized that these frames take up unnecessary space?
Але чи розуміли ви, що ці кадри займають непотрібний простір?
These frames became legendary and laid the beginning of a curious tradition.
Ці кадри стали легендарними і поклали початок цікавою традиції.
When you fill the text in the layout program, these frames disappear.
При завантаженні тексту до програми верстки ці фрейми зникають.
These frames are so elaborate they almost look like sculptures.
Ці хвилі настільки ясні, вони майже схожі на льодової скульптури.
Director George Clarke claimed he considered these frames proof of time travel.
Режисер Джордж Кларк заявив, що вважає ці кадри доказом подорожей у часі.
These frames are connected to each other in both the vertical and horizontal directions.
Ці рами з'єднані між собою в обох вертикальному і горизонтальному напрямках.
Now in public Lada Vesta Club in social network VKontakte appeared fresh pictures, these frames are made in Togliatti.
Тепер же в паблік Lada Vesta Club в соцмережі ВКонтакте з'явилися свіжі знімки, ці кадри зроблені в Тольятті.
These frames could possibly be part of a string of photos in the same area, for example.
Ці рамки можуть бути частиною серії фотографій в тому ж самому місці, наприклад.
Moreover, due to the rapiddevelopment of styles of modern mass music, these frames have no clearly defined borders.
Тим більше,завдяки стрімкому розвитку стилів сучасної масової музики, ці рамки не мають яскраво виражених кордонів.
Each of these frames is a masterpiece, if only because they were made in very difficult conditions.
Кожен з цих кадрів- шедевр, хоча б тому, що зроблені вони були в дуже важких умовах.
If we imagine all the information we learned so far about what happened before the Big Bang is in a roll of film frames,then the standard clock tells us how these frames should be played," Chen explained.
Якщо уявити, що вся інформація, яку ми дізналися досі про Всесвіт до Великого Вибуху,- це рулон кінокадрів, то стандартний годинник вказує нам,як ці кадри треба відтворювати»,- пояснив Чен.
Council: These frames can be painted on the wall, leaving some space between the frame and collage.
Порада: ці рамки можна намалювати на стіні, залишивши трохи порожнього місця між колажем і рамкою..
You will develop an understanding of how environmental problems are framed and how these frames impact on what strategies and solutions are chosen, as well as help explain why some problems are not handled at all…[-].
Ви розвинути розуміння того, як екологічні проблеми оформлена і як ці кадри вплив на те, що стратегії і рішення вибираються, а також допомагають пояснити, чому деякі проблеми не обробляються взагалі…[-].
In 95% these frames are registered in other agencies, if in his own old company they have been failures.
В 95% такі кадри стають на облік в інші агентства в тому випадку, якщо у своїй старій компанії в них були неприємності.
Glazing and insulation loggia Wooden Euro will be no less quality, than with plastic constructions,however, these frames can be even harder, depending on the type of wood, and the construction itself will cost more.
Скління і утеплення лоджії дерев'яними евроокнами буде не менш якісним, ніж при застосуванні пластикових конструкцій,однак такі рами можуть виявитися ще важче, в залежності від сорту деревини, а сама конструкція обійдеться дорожче.
We place these frames in the hive with the maternal family so that they alternate with 2-3 ordinary frames..
Розміщуємо ці рамки у вулику з материнською сім'єю так, щоб вони чергувалися з 2-3 звичайними рамками..
The standard clock put timestamps on each of these frames when the film was shot before the Big Bang and tells us how to play the film.”.
Стандартний годинник залишив на кожному з цих кадрів відмітку під час знімання фільму до Великого Вибуху, і вказує нам, як дивитися фільм».
These frames are usually composed of straight aluminum sides(which can be cut to size) and plastic corner inserts.
Ці кадри зазвичай складаються з прямих алюмінієвих сторін(які можуть бути нарізані за розміром) і пластикових кутових вставок.
The standard clock put timestamps on each of these frames when the film was shot before the Big Bang and tells us what this film is about.”.
Стандартний годинник залишив на кожному з цих кадрів відмітку під час знімання фільму до Великого Вибуху, і вказує нам, як дивитися фільм».
These frames are then displayed sequentially at high frame rates, typically 24, 25, or 30 frames per second, to achieve the illusion of movement.
Потім ці кадри відображаються послідовно з високою частотою кадрів, зазвичай 24, 25 або 30 кадрів в секунду, щоб домогтися ілюзії руху.
Most of these frames can be found in the general dimensions however a great for the common artist is to keep the common dimensions in mind when selecting your canvas and painting this can save you a great deal on frames in the future.
Більшість з цих кадрів можна знайти в загальних вимірах проте відмінно підходить для загального художника, щоб зберегти загальні габарити на увазі при виборі полотна і живопис це може врятувати вам багато на кадрах в майбутньому.
You can get a sense for the situation from these frame grabs from a few seconds before the crash.
Ви можете отримати сенс для ситуації з цих захоплень кадрів за кілька секунд до аварії.
These bicycle frames featured"Greg LeMond" branding.
Ці велосипедні рами стали особливістю бренду"Greg LeMond".
And these visual frames of reference can grow to several hundreds or even thousands of nodes.
І ці візуальні системи можуть вирости до кількох сотень чи навіть тисяч елементів.
In the context of video these images are called frames.
У контексті відео ці зображення називаються кадрами.
Apart from the interesting phase of the video we have no interesting events,which is why these uninteresting frames can be eliminated.
Крім цікавої фази відео у нас немає цікавих подій,саме тому ці нецікаві кадри можна усунути.
Результати: 29, Час: 0.048

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська