Що таке КАДРАМИ Англійською - Англійська переклад

• personnel
• staff
• frames
• footage
• human resources
• shots
• cadres
• HR

Приклади вживання Кадрами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хочемо допомогти з кадрами.
We want to work with staff.

Пауза між кадрами анімації.
Pause between frames of animation.

Перемикання між кадрами ТП;
Switching between the frames of TP;

Управління кадрами- стратегічна функція.
Human resource management is a strategic function.

Забезпечення бізнесу кадрами;
Providing business with personnel;

Незвичайними кадрами з DELFI Репортером поділився Олексій.
Funny video with DELFI Reporter shared Natalia.

Ти річний досвід роботи з кадрами.
Years of experience of working with staff.

Проблема з кадрами торкнулася не тільки України.
The difficulty with the staff touched not only in Ukraine.

Також є велика проблема із кадрами.
There is also a huge issue with staffing.

Робота з кадрами- одночасно захоплююча і дуже відповідальна.
Working with personnel is both fascinating and very responsible.

Думаю, щось там негаразд із кадрами.
Maybe there's something wrong with the staff.

Про стан роботи з кадрами в державних архівних установах;
The status of the work with staff in the state archival institutions;

Яка у вас на підприємствах ситуація з кадрами?
What is the situation with personnel at your companies?

Спеціалізоване рішення для управління кадрами та розрахунку заробітної плати.
Specialized solutions for HR management and payroll.

Ви сказали, що працюєте виключно з місцевими кадрами.
You said that you work exclusively with local cadres.

Але з вітчизняними державними кадрами все залишається лише на папері.
Yet with Ukraine's State employees, it all remains on paper.

Штучний інтелект для розумної роботи з кадрами.
Artificial intelligence for smart work with human resources.

Навігація за кадрами та сторінками інтерфейсу візуалізації;
Navigates through the frames and pages of the visualization interface;

Водночас ми досить часто практикуємо обмін кадрами.
At the same time, we often practice the exchange of personnel.

Закінчується сюжет кадрами з сепаратистського мітингу і криками«Росія!».
The plot ends with shots from a separatist rally and shouts of"Russia!".

Забезпечення дотримання норм трудового законодавства в роботі з кадрами;
Ensuring compliance with labor laws in working with staff;

У традиційних індустріях з новими кадрами і сучасними робочими місцями сутужно.
In traditional industries with new frames and modern jobs is tight.

В порівнянні з 2016- 2018 рр. ситуація на підприємстві з кадрами покращилась.
Compared to 2016-2018 the situation with human resources has improved at the company.

Також була оформлена експозиція з кадрами з різних періодів життя політика.
Also was made an exhibition with footage from different periods of the life policy.

Цей мультимедійний альбом буде супроводжуватися відео-кадрами із записами сесій.
This multi-media album will be accompanied by video footage from the recording sessions.

Відділ управління кадрами і економікою направив до нас кандидата для співбесіди!
The human resources and economic department has sent us new job applicants for interviewing!

Другий трейлер також порадував глядачів новими кадрами з фільму та запальним хітом.
The second trailer has also demonstrated new shots from the film and a hot song.

Через забезпечення виробництва висококваліфікованими робітничими і інженерно-технічними кадрами.
By providing manufacture with highly skilled workers and technical and engineering staff.

Передбачається також поглиблення обмінів кадрами та розширення гуманітарних контактів.
They also are going to expand human resources exchanges and develop humanitarian contacts.

Завдяки обміну кадрами та спільним навчанням ми створимо європейську стратегічну культуру.
Thanks to exchanges between staff and joint exercises, we will create a European strategic culture.