Що таке ЗНЯТИЙ Англійською - Англійська переклад

• filmed
• shot
• removed
• made
• withdrawn
• taken
• lifted
• been shot
• film
• dropped

Приклади вживання Знятий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буде він знятий взагалі?
Is he eliminating at all?

Фільм знятий в кращих традиціях Голівуду.
The film was shot in the best traditions of Hollywood.

Ролик був знятий у неї вдома.
The program was taped in her home.

Знятий у вигляді повного обличчя прямо перед камерою.
Taken in full-face view directly facing the camera.

Він був знятий в США в 1967 році.
It was released in the United States in 1967.

Британський серіал, знятий для BBC Wales.
The British TV series was filmed for BBC Wales.

Тому що знятий матеріал вже дорогий.
Because the shot material is already costly.

Знятий за мотивами серії книг Гідеона Дефо«Пірати!»!
Based on Gideon Defoe's children's book The Pirates!

Фільм повністю знятий на реальних локаціях.
The entire film was shot at real locations.

Це найдорожчий фільм, коли-небудь знятий в Боллівуді.
It is one of Bollywood's most expensive films ever made.

Прискорений курс знятий і зрежисований Стеном Мюллером.
Crash Course is produced and directed by Stan Muller.

Фільм знятий в 2010 році в США і Великобританії.
The movie was released on 10 December 2010 in Britain and the US.

Марс у своєму істинному кольорі, знятий марсоходом Curiosity.
A true colour image of Mars, taken by the Curiosity rover.

Фільм не був знятий, але сценарій був опублікований.
The film was not withdrawn, but the script was published.

Він знятий в стилі детектива з елементами жахів.
He was filmed in the style of a detective with elements of horror.

Останній військовий C-117D був знятий з використання в червні 1982.
The last military C-117D was withdrawn from use in June 1982.

У 1961 році був знятий фільм з назвою«Нюрнберзький процес».
In 1961 a movie was released called Judgment at Nuremberg.

Широка аудиторія побачила його, коли заборона був частково знятий.
A wide audience saw the film when the ban was partially lifted.

Знятий в жанрі трилера, з елементами драми і комедії.
They are shot in the genre of a thriller, with elements of drama and comedy.

NASA опублікувало знімок Землі, знятий з супутника GOES-17.
NASA showed the image of the Earth, taken from a new satellite GOES-17.

Який фільм, який знятий потемніння квадрат, так би мовити?
What kind of film that is filmed darkening the square so to speak?

Це був його перший кольоровий фільм і єдиний, знятий англійською мовою.
It was Bunuel's first color film and his only English film.

На даний момент GTA3 був знятий, а розвиток зосереджено на Vice City.
GTA3 was dropped for the moment and development focused on Vice City.

Фільм знятий за книгою Найбільший подарунок Філіпа Ван Дорен Стерна.
The movie is based on a story The Greatest Gift by Philip Van Doren Stern.

У 2008 році у Великобританії препарат був знятий з виробництва з комерційних причин.
March 2008: The manufacturer is withdrawing this medicine from the market for commercial reasons.

Що цей фільм був знятий Дунканом Джонсом, сином музиканта Девіда Боуї.
The film is to be directed by Duncan Jones, son of musician David Bowie.

Спот був знятий Родріго Сааведрой для продюсерської компанії Think Cattleya.
The spot was directed by Rodrigo Saavedra for the production company Think Cattleya.