Що таке РОЗСТРІЛЯНІ Англійською - Англійська переклад

• shot
• executed
• killed
• gunned down
• fired
• executed by firing squad

Приклади вживання Розстріляні Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вчитель розстріляні.
A teacher is shot.

Розстріляні без всякого суду.
They were shot without trial.

І вчитель розстріляні.
The teacher was shot.

Там багато з них були розстріляні”.
Many of us were shot down.".

Спогад про розстріляні Черничі.
How about Blacks shooting Blacks.

Діти та їх матері були розстріляні.
They and their children were shot down.

Декілька з них були розстріляні прямо тут.
Many were shot down right there.

Понад 90% заарештованих були розстріляні.
Over 90% were killed by shooting.

Можливо, вони розстріляні в Литятинському лісі.
They could shoot at the town forest.

У мене тут два брати розстріляні.
I got two brothers who got shot.

Колони були розстріляні російськими військовими.
The Poles were fired upon by Russian troops.

При найменшому опорі будуть розстріляні.
The least resistance they would be shot down.

Десятки людей були розстріляні просто біля мене.
Dozens of people were killed right next to me.

Ті, хто порушив наказ влади, були розстріляні.
Those who broke the order were shot dead.

Отже, інші поляки були розстріляні в інших місцях.
Meanwhile, thousands of other Poles were murdered at other locations.

У 1937 році майже всі вони були розстріляні.
In 1937 virtually all of them were executed.

Розстріляні кращі представники білоруської інтелігенції;
The best representatives of the Belarusian intelligentsia were shot;

Майже всі євреї цього міста були розстріляні.
Almost all the Jews of her city were killed.

Святі були розстріляні 2 січня 1919 року(за новим стилем).
Father and daughter were shot dead on 2 January 1919(for new calendar).

Родичі були по-звірячому закатовані і розстріляні.
Relatives were brutally tortured and executed.

Розстріляні були всі військовополонені іноземці, а також 6 чоловіків і 3 жінки.
Also shot were all foreign prisoners of war and 6 men and 3 women….

Квітня всі керівники держави були розстріляні.
Every couple of years, leaders would be shot down.

У день закінчення процесу були розстріляні всі, крім Радека і Сокольникова.
At the time of the report, all had been arrested except Joiner and Warmack.

Якщо він б не повернувся, інші були б розстріляні.
If he wouldn't return, the others would be shot.

Січня імператорськими військами були розстріляні мирні демонстранти в Санкт-Петербурзі.
In January peaceful demonstrators were gunned down in St Petersburg.

Жертви- деякі з них діти- всі були розстріляні.
The victims-- some of them children-- were all shot.

Вони були звинувачені в контрреволюційній діяльності і розстріляні.
He was accused of counter-revolutionary terrorist activity and executed.

За словами поліцейського комісара Джеймса О'Нейла, напад почався на 16-му поверсі, а всі жертви були розстріляні на 16-му і 17-му поверхах.
Police Commissioner James O'Neill said the attack began on the 16th floor and all the victims were shot on the 16th and 17th floors.

Один озброєний член ДНР двічі заявив, що члени СММ повинні бути розстріляні.
One armed“DPR” member stated twice that SMM members should be shot.

Того ж дня Жлоба і інші фігуранти справи були розстріляні.
Both Coleman and the other officer were fired that day.