Що таке EXECUTED Українською - Українська переклад

• виконані
• страчений
• виконано
• стратили
• виконується
• оформлені
• страчено
• розстріляний
• страчували
• виконання
• виконуваних
• розстріляли
• повішені

Приклади вживання Executed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Executed on orders from Stalin.
Розстріляний за наказом Сталіна.

Removes the executed associations.
Видалення виконуваних асоціацій.

The leaders of the uprising were executed.
Лідери бунту були повішені.

All those executed were Jordanian citizens.
Всі повішені були йорданцями.

He was arrested and executed in 1942.
У 1942 році арештований і розстріляний.

Werth- executed tricks on the ramp;
Верт- виконання трюків всередині рампи;

He was arrested and executed in 1938.
Заарештований і розстріляний в 1938 році.

He was executed on Oct. 24, 1945, in Oslo.
Він був розстріляний в Осло 24 жовтня 1945.

In 1938 he was arrested and executed.
У 1938 р. був арештований і розстріляний.

The Romans executed criminals on crosses.
Римляни страчували деяких злочинців на стовпах.

They were brutally and viciously executed.
Там їх безжально і жорстоко розстріляли.

Yaruta was executed on June 26, 1937.
Ярута був приведений у виконання 26 червня 1937 року.

In 1937 Krestinsky was arrested and executed.
В 1937 році Лукашевич був заарештований і розстріляний.

Or of those 5,000 executed during the next two days?
Або від тих п'яти тисяч, кого розстріляли у наступні два дні?

But on December 25, 1989, he and his wife were executed.
Грудня 1989 року він разом з дружиною був розстріляний.

He was later overthrown and executed in July 19, 1824.
Невдовзі він був арештований і розстріляний 19 липня 1824 року.

Books confiscated and destroyed, the authors were arrested and executed.
Книги конфісковували і знищували, авторів заарештовували і страчували.

Are the White Guards who were executed by Bolsheviks?
Чи всі кого страчували білогвардійці були більшовиками?

Contracts can be executed remotely and signed by an electronic signature.
Договори можуть бути оформлені віддалено і підписані електронним підписом.

Mihailović was captured, tried and executed in 1946.
Михайловича в 1946 році заарештували, засудили і розстріляли.

Hamas gunmen in Gaza executed six Palestinians who were accused of collaborating with Israel.
Бойовики ХАМАС розстріляли шістьох осіб, звинувативши їх в пособництві Ізраїлю.

On the square are the two pillars between which previously executed prisoners.
На площі розташовані два стовпи, між якими раніше страчували покараних.

Pro-Russian militants executed people for alleged providing food to Ukrainian soldiers.
Проросійські бойовики страчували людей ймовірно за допомогу українській армії продуктами харчування.

Everyday monitoring of work under contracts executed under the FIDIC proformas;
Щоденного моніторингу робіт при виконання контрактів, укладених за проформами FIDIC;

In 1938, Dimitri Alexandrow's father was arrested by the Bolsheviks and executed.
У 1938 році батько Дмитра Олександрова був заарештований більшовиками і розстріляний.

The problem is there are documents executed in Word with pictures, etc.
Проблема така є документи оформлені в Word c картинками итд.

The key is effective communication and the way this information is planned and executed.
Ключ- ефективне спілкування та спосіб планування та виконання цієї інформації.

Also Mr. Vlasov shared the positive results of the executed indicative indexes and planned tasks.
Також Пан Власов поділився позитивними результатами виконання індикативних показників та запланованих завдань.

For the slightest deviation from this version people executed, deleted, exiled to gulag.
За найменший відступ від цієї версії людей страчували, знищували, засилали в ГУЛАГ.