Що таке БУЛИ РОЗСТРІЛЯНІ Англійською - Англійська переклад

• were shot
• had been shot
• were executed
• were killed
• were being shot
• were gunned down
• have been shot
• were fired

Приклади вживання Були розстріляні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі були розстріляні….
Some of them are shot….

З них 9 людина були розстріляні.
Nine people have been shot.

Вони були розстріляні і мертві замерзли.
They had been shot and were frozen.

З них 9 людина були розстріляні.
But nine people have been shot.

Ті, хто порушив наказ влади, були розстріляні.
Those who broke the order were shot dead.

Але згодом- були розстріляні….
But then, she had just been shot….

Багато з них гинули або були розстріляні.
Many of them died or were shot.

Декілька з них були розстріляні прямо тут.
Many were shot down right there.

Понад 90% заарештованих були розстріляні.
Over 90% were killed by shooting.

Колони були розстріляні російськими військовими.
The Poles were fired upon by Russian troops.

Там багато з них були розстріляні”.
Many of us were shot down.".

Десятки людей були розстріляні просто біля мене.
Dozens of people were killed right next to me.

Більшість із них були розстріляні.
The majority of them had been shot.

Всі вони були розстріляні під час сталінських репресій.
Most of them have been shot during the Stalinist era.

В 1948-ому році вони були розстріляні.
In 1968 they would have shot them.

Квітня всі керівники держави були розстріляні.
Every couple of years, leaders would be shot down.

Отже, інші поляки були розстріляні в інших місцях.
Meanwhile, thousands of other Poles were murdered at other locations.

Революційні матроси були розстріляні.
He was shot by some revolutionary seamen.

Святі були розстріляні 2 січня 1919 року(за новим стилем).
Father and daughter were shot dead on 2 January 1919(for new calendar).

Діти та їх матері були розстріляні.
They and their children were shot down.

Того ж дня Жлоба і інші фігуранти справи були розстріляні.
Both Coleman and the other officer were fired that day.

У день закінчення процесу були розстріляні всі, крім Радека і Сокольникова.
At the time of the report, all had been arrested except Joiner and Warmack.

У 1937 році майже всі вони були розстріляні.
In 1937 virtually all of them were executed.

Офф-лайн субтитрів створюється після відео були розстріляні.
Off-line captioning is created after the video has been shot.

Січня імператорськими військами були розстріляні мирні демонстранти в Санкт-Петербурзі.
In January peaceful demonstrators were gunned down in St Petersburg.

Майже всі євреї цього міста були розстріляні.
Almost all the Jews of her city were killed.

Що тисячі були розстріляні урядом і сотні тисяч були заслані…";
That thousands have been shot by the government and hundreds of thousands exiled…;

Частина учасників(359 бійців) походу потрапили в полон і були розстріляні.
Some participants(359 soldiers) march captured and were shot.

У Реппене всі чоловіки з обозу біженців були розстріляні радянськими солдатами з 19-ї армії, а жінки згвалтовані.
In Reppen all men from the passing wagon-train were shot by the Soviet soldiers from the 19th army and women were raped….

Тевес пізніше згадував:«Всі ті, кого ми хотіли врятувати були розстріляні.
Father Tewes later recalled,"All those we wanted to save were shot.