Що таке THESE NUANCES Українською - Українська переклад

• ці нюанси
• цих нюансів

Приклади вживання These nuances Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's try to understand these nuances.
Спробуємо визначитися в цих нюансах.

In these nuances lies all our know-how.
У цих нюансах і криється все наше ноу-хау.

Before you begin to pair rabbits, consider these nuances:.
Перш ніж почати парувати кролів, враховують такі нюанси:.

It is on these nuances and to pay attention.
Саме на такі нюанси і потрібно звертати увагу.

Some time ago the whole process could not do without these nuances.
Ще якийсь час назад весь процес не міг обійтися без цих нюансів.

And these nuances associated with existing appliances.
І нюанси ці пов'язані з наявною побутовою технікою.

Therefore, when choosing, it is certainly worth considering these nuances.
Тому при виборі, варто, безсумнівно, врахувати і ці нюанси.

In general, all these nuances influence the choice of your room color.
Загалом, усі ці нюанси і впливатимуть на вибір кольору кімнати.

Before you run to the store for liquid nails, consider these nuances:.
Перед тим як бігти в магазин за рідкими цвяхами, обміркуйте такі нюанси:.

And these nuances should be taken into account when applying tobody picture.
І ці всі нюанси слід враховувати, завдаючи натіло малюнк.

Making a choice of LED lamps in form base need to consider these nuances:.
Роблячи вибір світлодіодних ламп по виду цоколя необхідно враховувати такі нюанси:.

Knowing all these nuances can help you develop great stamina.
Знання всіх цих нюансів здатне допомогти вам розвинути величезну витривалість.

Are there any difficulties that require more attention from the state to these nuances?
Чи є якісь складнощі, котрі вимагають більшої уваги держави до цих нюансів?

All these nuances are individual and depend on the selected type of operation.
Усі ці нюанси індивідуальні й залежать від обраного типу операції.

If you have nothing against these nuances, adopt Magisto for fun experiments.
Якщо ви нічого не маєте проти цих нюансів, візьміть на озброєння Magisto для цікавих експериментів.

All these nuances should be very clearly spelled out in the Ukrainian legislation.
Всі ці нюанси мають бути дуже чітко прописані в українському законодавстві.

When choosing a suitable model, you should take into account these nuances in order to choose the best option for use when traveling outside the city or to the country.
При виборі відповідної моделі варто враховувати ці нюанси, щоб підібрати оптимальний для використання варіант під час поїздок за місто або на дачу.

These nuances are characteristic, if the rabbit was hooked briefly, for several hours.
Ці нюанси характерні, якщо кролицю підсадили короткочасно, на кілька годин.

However, the hromada understands that without these nuances meaningful changes should not be expected, and is ready to work on their implementation.
Проте в громаді розуміють, що без цих нюансів не варто очікувати значущих змін і готові працювати на шляху їх втілення.

These nuances in the future adversely affect the durability of the structure, material costs for the maintenance and repair of the Foundation, and on the exterior of the Foundation.
Ці нюанси в подальшому негативно впливають на довговічність конструкції, матеріальні витрати на підтримання та ремонт фундаменту, а так само на зовнішній вигляд фундаменту.

Be sure to discuss these nuances with the master and tell about your wishes.
Обов'язково обговоріть ці нюанси з майстром і розкажіть про свої побажання.

All these nuances should be considered at the stage of the purchase and selection of equipment.
Всі перераховані нюанси слід враховувати ще на етапі покупки і вибору обладнання.

Only after finding out all these nuances it will be possible to proceed to the translation of your website.
Тільки після з'ясування всіх цих нюансів можна буде приступати до перекладу Вашого Веб-сайту.

All these nuances depend on the design of the device, which we recommend that you carefully study.
Всі ці нюанси залежать від конструкції приладу, яку ми рекомендуємо вам уважно вивчити.

But all these nuances can be successfully beaten(colors, minimalism in choosing furniture, good lighting).
Але всі ці нюанси можна успішно обіграти(квітами, мінімалізмом у виборі меблів, вдалим освітленням).

About all these nuances you definitely need to talk to the realtor, who can you explain all this in detail.
Про всі ці нюанси вам обов'язково потрібно поговорити з ріелтором, який зможе вам пояснити все докладно.

Based on all these nuances, I, as a practicing psychologist, help to really set up effective positive thinking.
На підставі всіх цих нюансів, я, як практикуючий психолог, допомагаю реально налаштувати ефективне позитивне мислення.

Discussing these nuances with an experienced surgeon will help make the operation more secure, and the rehabilitation process is easier and more predictable.
Обговорення цих нюансів з досвідченим хірургом допоможе зробити операцію більш безпечною, а процес реабілітації більш легким і передбачуваним.

In any case, despite these nuances, a visa-free regime will be able to provide enormous advantages to the Ukrainian, who can finally travel to the Schengen area without visas.
В кожному разі, попри ці нюанси, безвізовий режим зможе надати величезні плюси українцям, які нарешті зможуть їздити в Шенгенський простір без віз.

All these nuances allow the doctor to perform procedures of any complexity at a high level of accuracy and quality in conditions that are most comfortable for the patient.
Усі ці нюанси дозволяють лікарю виконати процедури будь-якої складності на високому рівні точності та якості в умовах, максимально комфортних для пацієнта.