Що таке THESE PROTESTS Українською - Українська переклад

• ці протести
• цих протестах

Приклади вживання These protests Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the same way, these protests have victims.
У цих протестів була і жертва.

Students would be involved in these protests.
Студенти будуть задіяні у цих протестах.

These protests came at a very important time.
Ці вибори проходить у дуже особливий момент.

Should I be going to these protests?
Чи варто приєднуватись до таких протестів?

These protests took place in 82 Russian cities and towns.
Ці акції пройшли у 82 містах Росії.

And that's why we organized these protests.".
Тому ми і організували цей протест".

And we traditionally, these protests are not taken into account.
І ми традиційно ці протести не беремо до уваги.

Students would be involved in these protests.
Студенти будуть задіяні в цих протестах.

Many of these protests were brutally halted by security forces.
Деякі з цих демонстрацій жорстоко розігнали силові структури.

Students are to be engaged in these protests.
Студенти будуть задіяні у цих протестах.

These protests were concerned with the question, Who owns the urban space?
Ці протести порушують питання: кому належить міський простір?

Students are to be engaged in these protests.
Студенти будуть задіяні в цих протестах.

Putting these protests down with the army would not reinforce China's stability and prosperity.
Придушення цих протестів силовим шляхом не зміцнить стабільність і процвітання Китаю.

Six people have lost a hand at these protests.
Шестеро людей втратили руку на цих акціях протесту.

These protests were political, in a wider sense, because they were concerned with the question, Who owns the urban space?
Ці протести в широкому розумінні були політичними, адже порушили питання: кому належить міський простір?

We invite all not indifferent Ukrainians to join these protests.
Ми запрошуємо всіх небайдужих українців приєднуватися до цих акцій.

In its turn, foreign Media that actively cover these protests, do not want to look at them at this angle.
Своєю чергою, іноземні ЗМІ, які активно висвітлюють ці протести, не хочуть дивитись на них під таким кутом.

This book gives one a feel for the way peace activists celebrate these protests.
Ця книга дає зрозуміти, яким чином активісти руху за мир вихваляють ці протести.

Contrary to popular belief, many of these protests have been successful.
Всупереч загальній думці, багато з цих протестів були успішними.

Ukrainian and global intellectuals have tried to somehow define and combine these protests.
Українські й світові інтелектуали намагалися якось окреслити та об'єднати ці протести.

European leaders are more reserved in perceiving these protests than American politicians are.
Європейські лідери сприймають ці протести помітно стриманіше, аніж американські політики.

These protests remind me of the 1996 year, when there were much more protests than now against Slobodan Milosevic.
Ці протести нагадують мені про 1996 рік, коли відбулися набагато більші протести ніж тепер проти Слободана Мілошевича.

After an interim government was installed, these protests largely ceased.
Після приходу Партії регіонів до влади ці протести практично припинилися.

These protests were quickly suppressed, and the political opposition that arose as a consequence of AHMADI-NEJAD's election was repressed.
Ці протести були швидко придушені, і політичної опозиції, що викликає як наслідок обрання АХМАДІ-НЕЖАД був репресований.

And no one really knew how significant these protests were, because, for whatever reason, the world media largely ignored it.
І ніхто до ладу не знав, наскільки важливі ці протести, бо, з якоїсь причини, світові ЗМІ, в основному, проігнорували їх.

These protests have made it very clear that Tibetans in the three provinces of Tibet, U-tsang, Kham and Amdo, harbour the same aspirations and hopes.
Ці протести зробили дуже ясним те, що тибетці в трьох провінціях Тибету, У-тсанг, Кхам і Амдо, приховували однакові прагнення і сподівання.

Here, is is imnportant to note that workers were active in these protests, activity that was channeled by trade union organizations.
Тут важливо пам'ятати, що в цих протестах брали активну участь робітники, чия активність була каналізована профспілковими організаціями.

These protests usually stay non-violent, but expats should avoid the locations where protests are taking place, as the crowds may sometimes become disorderly.
Ці протести зазвичай залишаються ненасильницькими, але краще уникати місць, де протести відбуваються, оскільки натовпу іноді можуть стати безладними.

Hong Kong is now worried whether these protests will affect the economic situation, or investors who invest huge money are frightened.
Гонконгців зараз турбує, чи вплинуть ці протести на економічну ситуацію, чи злякаються інвестори, які вкладають шалені гроші.