Що таке THESE UNIVERSAL Українською - Українська переклад

• ці універсальні
• ці загальнолюдські
• ці загальні

Приклади вживання These universal Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the reality is far away from these universal truths.
Хоча реальність далека від цих фейкових слів.

These universal credit cards first appeared only in 1950 in the United States.
Справжні універсальні кредитні картки вперше з'явилися тільки в 1950 році в США.

Semantics seeks to discover and study these universal semantic categories.
Семантика виявляє і вивчає ці універсальні семантичні категорії.

These universal craft are very popular among the population, especially among fishermen and hunters.
Ці універсальні плавзасоби дуже затребувані у населення, особливо серед рибалок і мисливців.

No matter where people live in the world, they share these universal traits.
Незалежно від того, де люди живуть у світі, вони поділяють ці універсальні риси.

He then applies these universal design principles to designing technology products.
А потім розповідає, як ці універсальні принципи використати у своїй роботі, розробляючи технологічні продукти.

Content theories of motivation are attempts to classify these universal needs in certain categories.
У змістовних теоріях мотивації зроблена спроба класифікувати ці загальнолюдські потреби за певними категоріями.

These universals composed the“primitive” according to the terminology T. Parsons, the level of society.
Ці універсалії складаються на"примітивному", згідно з термінологією Т. Парсонса, рівні суспільства.

National patriotism is at its most compelling and legitimate when it is respectful of these universal values.
Національний патріотизм є найбільш переконливим і законним, коли він поважає ці універсальні цінності.

In addition to these“universal” stem cells are those that can be transformed into cells of specific tissues.
Крім цих"універсальних" стовбурових клітин є такі, які можуть перетворюватися в клітки конкретних тканин.

Content theories of motivation are attempts to classify these universal needs in certain categories.
Змістовні теорії мотивації представляють спроби класифікувати ці загальнолюдські потреби по визначених категоріях.

These universal soldiers from the business will create content, engage in search and social optimization, analytics, PR and other activities.
Ці універсальні солдати від бізнесу будуть створювати контент, займатися пошуковою та соціальної оптимізацією, аналітикою, PR та іншими видами діяльності.

Culture is important, but underneath cultural differences there are these universal aspirations for dignity, for political systems that listen to, respond to and respect the will of the people.
Культура є важливою, але під культурними відмінностями є ці універсальні прагнення гідності та політичних систем, що поважають волю народу.

(95) These universal and permanent laws correspond to things known by the practical reason and are applied to particular acts through the judgment of conscience.
Ці універсальні і вічні закони відповідають тим речам, які можемо пізнати практичним розумом і застосувати до особливих вчинків через судження сумління.

The central role of proteins in all biology was realized by the end of the first quarter of the 20th century, and since then no one doubts that absolutely all life processes occur with the participation of these universal“life molecules”.
Центральна роль білків у всій біології була усвідомлена до кінця першої чверті XX століття, і з тих пір ні у кого вже не викликає сумніву, що абсолютно всі життєві процеси протікають за участю цих універсальних«молекул життя».

However, these universal laws are very often so trivial(as in our own example) that as a rule we take them for granted, instead of making conscious use of them.
А проте ці універсальні закони дуже часто такою мірою тривіальні(як у нашому-таки прикладі), що, як правило, ми приймаємо їх на віру, замість свідомо використовувати.

The Group's policy to respect and comply with these and other universal principles is articulated in the Konica Minolta Group Guidance for Charter of Corporate Behaviour, which is shared globally, helping to ensure Konica Minolta's compliance with these universal principles.
Політика Групи, яка базується на повазі та дотриманні цих та інших універсальних принципів, сформульована в Статуті корпоративної поведінки Konica Minolta, який є визнаним глобально та допомагає Konica Minolta відповідати цим принципам.

These universal laws contain, therefore, the necessity of the determination of existence in time generally(consequently, according to a rule of the understanding, à priori) when the empirical determination in the relative time is to be objectively valid, that is, experience.
Ці загальні закони повинні містити, таким чином, необхідність визначення існування в часі взагалі(отже, по деякому апріорно правилом розуму), щоб емпірічеркое визначення у відносному часу було об'єктивно значущим, стало бути, досвідом.

To the limited extent that the open source software licenses expressly supersede these Universal Terms, the open source licenses govern your agreement with Google for the use of Google Chrome or specific included components of Google Chrome.
За винятком прав, явно зазначених у ліцензії на використання програмного забезпечення з відкритим кодом, які скасовують ці Загальні умови, ліцензія на використання програмного забезпечення з відкритим кодом регулює Вашу угоду з Google щодо використання Google Chrome або окремих компонентів Google Chrome.

These ideals are universal.
Ці ідеали є універсальними.".

These three universal energies are known as the Tridosa.
Ці три універсальних енергії відомі як Трідоша.

We will call these places the universal:.
Ми з тобою назвемо такі місця універсальними:.

These are universal LED lamps that are designed for installation in passenger cars and trucks.
Це універсальні світлодіодні лампи, які призначені для установки в легкові авто і вантажівки.

Such mobility connected with wide range of attachments makes these machined universal for solving different cultural issues.
Така мобільність, у поєднанні із широким вибором навісного обладнання, робить цю техніку універсальною для вирішення різних господарських завдань.

Due to this, these headphones are universal for a number of genres.
За рахунок цього ці навушники є універсальними для цілого ряду жанрів.

These robust universal machines equipped by electronic control system, which allows to obtain high-quality castings and minimize production cycle terms.
Це надійні універсальні машини, оснащені електронною системою управління, яка дозволяє одержувати виливки високої якості та мінімізувати час циклу.

And these themes are universal..
Ці теми- глобальні.

These models are universal and, Consequently, the most common.
Ці моделі універсальні і, отже, найбільш поширені.

These are universal machines that can be used both in agriculture and in industry.
Це універсальні машини, які можуть використовуватися як у сільському господарстві, так і в промисловості.