Що таке УНІВЕРСАЛЬНИМИ Англійською - Англійська переклад

• universal
• versatile
• collegial
• generic
• general-purpose
• multipurpose

Приклади вживання Універсальними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони не є універсальними.
They are not university.

Вони повинні бути універсальними.
So they should be collegial.

Це тоді вважалось універсальними ліками від“моровиці”.
It is then considered a universal remedy for" ulcer".

Вони мають бути універсальними.
We have to be collegial.

Універсальними державами попередніх цивілізацій були імперії.
The universal states of previous civilizations were empires.

Отже, вони є універсальними.
So they are collegial.

Вони будуть ставати більш універсальними.
He will be more collegial.

Всі банки є універсальними.
All banks are colleges.

Ми з тобою назвемо такі місця універсальними:.
We will call these places the universal:.

Люди з групою крові 0 є універсальними донорами.
A person of blood group 0 is called a universal donor.

У минулому році чат-боти були універсальними.
Previous year, chatbots were cross-functional.

Більшість стародавніх вчених є універсальними за сьогоднішніми мірками.
Most ancient scientists were polymaths by today's standards.

Лігносульфонати є універсальними продуктами з наступними характеристиками:.
Sodium lignosulfonates are flexible products with such properties as:.

А ми хочемо бути універсальними.
I wanted to be collegial.

Універсальними вважаються картинки з нічним містом, природою, овочами або фруктами.
Universally considered as pictures of night city, nature, vegetables or fruit.

Туристичні SIM-карти можуть бути універсальними і так званими моно картами.
Travel SIM cards can be generic and so-called mono cards.

Деякі з них є універсальними, тобто захищають матеріал не тільки від пліснявих грибів, але й від жуків.
Some of them are generic, that is, not only protects the material from moldy fungi, but also on the beetles.

Хороший пожежник- професіонал, який володіє універсальними навичками роботи.
A good firefighter- professional, which has a universal skills work.

Венчурні капіталісти можуть бути універсальними або вузькоспеціалізованими інвесторами в залежності від своєї інвестиційної стратегії.
Venture capitalists may be generalist or specialist investors depending on their investment strategy.

Методи GET і HEAD ПОВИННІ підтримуватися усіма універсальними(General-purpose) серверами.
The methods GET and HEAD MUST be supported by all general-purpose servers.

Політичний реалізм відмовляється ототожнювати моральні прагнення будь-якої нації з універсальними моральними нормами.
Political realism refuses to identify the moral aspirations of a nation with the universal moral norms.

Цей розрив викликає нездатність жити в гармонії з універсальними законами або принципами всесвіту.
This disconnection causes a failure to live in harmony with the universal laws or principles.

Найбільш універсальними та найчастіше використовуваними при ремонті автомобілів є головки, що мають посадковий квадрат 1/2, 1/4 і 3/8 дюйма.
The most versatile and most often used in car repairs are heads having a 1/2, 1/4 and 3/8 inch landing square.

Перша категорія описує пристрої, які мають спеціальне призначення і не обмежені у функціях, вони не є універсальними обчислювальними машинами.
The first category describes devices that have a special purpose or are limited in function; they are not general-purpose computing machines.

Зробіть такі зони прийому гостей, як танцювальні зали, універсальними завдяки гнучкому світловому оформленню, яке легко змінюється, та максимізуйте свої прибутки.
Make hospitality areas like ballrooms multipurpose through flexible, easy-to-change lighting scenes that maximize your profit.

Сприйняття ніжних білих пелюсток, обрамлених блискучими різьбленими листям, змінюється в залежності від ситуації і стосунків з людиною, що робить білі троянди воістину універсальними.
The perception of delicate white petals, framed by brilliant carved leaves, changes depending on the situation and relationship with a man, which makes white roses a truly versatile.

За видом друкарської продукції, що випускається, підприємства можуть бути універсальними або спеціалізованимигазетні, газетно-журнальні, книжкові, картографічні й т.
In terms of the kinds of printed material produced, enterprises can be general-purpose or specialized(newspaper, newspaper and magazine, book, map).

Ця програма буде обладнати випускників з універсальними навичками для вирішення складних і складних питань, спираючись на історичній, соціальній, політичній і економічній бази знань…[-].
This program will equip graduates with versatile skills to address complex and challenging issues drawing on an historical, social, political and economic knowledge base.

Завдяки своїм численним взаємозамінним компонентам системні камери є надзвичайно універсальними і можуть бути індивідуально налаштовані для широкого спектру фотографічних потреб.
Thanks to their numerous interchangeable components, system cameras are extremely versatile and can be individually configured for a wide range of photographic needs.

Компоненти інтерфейсу можуть містити драйвери та приймачі(приймачі), які є універсальними компонентами, які можуть бути використані для реалізації мережі зв'язку і виступають в якості повторителей.
Interface components may contain drivers and receivers(transceivers), which are versatile components that can be used to implement a communication network and act as repeaters.