Що таке ЗАГАЛЬНОГО КОРИСТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• general use
• of common use
• general-purpose
• general usage
• the general public
• common usage
• communal use
• common enjoyment

Приклади вживання Загального користування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опорядження місць загального користування:.
Places for public use:.

Загального користування центрами наукового обладнання;
Common use centers of scientific equipment;

Ця книга є для загального користування.
This book is for general use.

Для загального користування на поверсі- телевізор і холодильник.
For shared use on the floor- TV and refrigerator.

Ця книга є для загального користування.
This is a book intended for heavy use.

Геодезична зйомка залізничних колій не загального користування;
Geodetic survey railway tracks are not for General use;

Транспортна мережа загального користування:.
Transport network of general use:.

Розподіл доріг загального користування за типами покриттів.
The distribution of general-purpose roads by surface types.

Геодезична зйомка залізничних колій не загального користування;
Geodesic shooting railway tracks are not for General use;

Оздоблення місць загального користування- 15%.
Decoration of the common use areas- 15%.

Є також чарівна каплиця і величезний парк для загального користування.
There are also a charming chapel and a huge park for communal use.

Загального користування зазвичай має 3 відділення: чоловіче, жіноче і загальне..
Common use is usually of 3 compartments: male, female and total.

Актуальні питання проектування автомобільних доріг загального користування.
Actual issues of designing highways of general use.

Оздоблення місць загального користування- закінчено на 2-му поверсі(4%).
Finishing of the places of common use is completed at the 2nd floor(4%).

Їх влаштовують на ділянках, відокремлених від пляжу загального користування.
Arrange in areas separate from the beach in common use.

Договір перевезення транспортом загального користування є публічним договором(стаття 426).
A contract of carriage by common-use transport shall be a public contract(Article 426).

Всі разом дозволить розробити стабільний зразок пристрою для загального користування.
All together will allow to develop a stable pattern for universal use.

В ліфтах, територіях загального користування багатоквартирних будинків(сходовий майданчик);
In elevators, territories of general use of multi-apartment buildings(staircase);

В даний час існує три холодоагент-абсорбент в поєднанні загального користування.
Currently, there are three refrigerant-absorbent in the combination of common use.

Цегляні, стіни між коридорами загального користування частково залізобетонні, частково цегляні.
Brick, the walls between the corridors of common use are partly reinforced, partly brick.

Реформування системи державного управління автомобільними дорогами загального користування.
Reform of the system of public administration of public(general-purpose) roads.

На території б/ о для загального користування є цивілізований зливний туалет та душові кабіни з умивальниками.
On the territory of the b/ o for general use is a civilized flush toilet and shower rooms with wash basins.

Траса для учасників є закільцьованою та не проходить дорогами загального користування.
The route for the participants is looped and does not pass the roads of general use.

Наш сайт- сховище відео-файлів, відкрите для загального користування, що дозволяє завантажувати і переглядати різні типи відео роликів.
Our site is a video file storage that is open for general use, allowing you to download and view various types of video clips.

Р9 Автоматизована система радіочастотного моніторингу у смугах радіочастот загального користування.
Р9 Automatized spectrum monitoring system in the frequency bands of general use.

Опис майна і речей загального користування в кімнаті, підписана кожним жителем кімнати, зберігається в завідувача гуртожитком.
Description of property and items of common use in the room, signed by each resident room is stored in the head of the dormitory.

Поточне ремонтне черпання судноплавних річкових внутрішніх водних шляхів загального користування, 2 лоти.
Current repairs of the navigable river inland waterways of general use, 2 Lots.

Мережа автомобільних доріг загального користування України поділяється на дороги державного значення- 52, 0 тис. км і дороги місцевого значення- 117, 6 тис. км.
The general-purpose roads network of Ukraine divides in principal roads- 52 thousand km and secondary roads- 117.6 thousand km.

Незважаючи на небезпеку, сучасна транспортна система не надає можливості величезну територію виключити із загального користування.
Despite the danger, the modern transport system does not provide an opportunity to exclude a huge territory from general use.

Крім того, в мові та загального користування, Шрі якщо використовується сам по собі, а не слідувати будь-яке ім'я, то це відноситься до вищої істоти, тобто Бога.
Also in language and general usage, Shri if used by itself and not followed by any name then it refers to the supreme consciousness i.e. God.