Що таке THEY'RE SPENDING Українською - Українська переклад

• вони витрачають
• вони проводять

Приклади вживання They're spending Англійська мовою та їх переклад на Українською

They're spending less.".
Вони стали витрачати менше".

Pay attention to where they're spending the most time.
Зверніть увагу, на що ви витрачаєте найбільше часу.

They're spending taxpayer money.
Вони витрачають гроші платників податків.

Leaders need to know how they're spending their time.
Ефективні керуючі повинні знати, на що вони витрачають свій час.

They're spending more time playing.
Вони проводять більше часу, ніж грають.

Effective leaders have to get picky about how they're spending their time.
Ефективний керівник має знати, на що він витрачає свій час.

Third, they're spending.
По-третє, витрачаються кошти.

Because they're not spending their money, they're spending yours.
Вони витрачають не свої, вони витрачають ваші гроші.

They're spending all of their money in Europe.
Він витратив усі свої гроші на Афганістан.

They're not spending the government's money, they're spending your money.
Вони витрачають не свої, вони витрачають ваші гроші.

They're spending a lot of time on their preparation.
Вони проводять багато часу в підготовці до цього.

One imagines that drunk passengers are also likely to be less cautious about how much money they're spending.
Один уявив, що п'яні пасажири також можуть бути менш обережними про те, скільки грошей вони витрачають.

They're spending $110-billion on military equipment and on things that create jobs… for this country.
Але вони витрачають$110 млрд на військове обладнання і на речі, які створюють робочі місця в цій країні.

Australia's restless baby boomers have found something new to splash their cash on- and they're spending a massive $556 million a year.
Неспокійний Австралії бебі-бумерів знайшли щось нове для виплеску своїх коштів, і вони витрачають масивний 556 мільйонів доларів в рік.

But they're spending $110 billion on military equipment, and on things that create jobs, like jobs and others for this country.
Але вони витрачають$110 млрд на військове обладнання і на речі, які створюють робочі місця в цій країні.

Either way, consumers should realize that the money they're spending each month for insurance premiums is 100% tax-deductible.
У будь-якому випадку, споживачі ніколи не повинні забувати, що гроші, які вони витрачають щомісяця на медичне страхування є 100% податком.

Cookies help us and third parties understand which parts of our Services are the most popular because they help us to see which pages and features visitors are accessing and how much time they're spending on the pages.
Файли cookie допомагають нам і третім сторонам зрозуміти, які аспекти наших Послуг є найпопулярнішими, оскільки дають змогу дізнатися, які сторінки або функції відвідувачі використовують і скільки часу вони проводять на цих сторінках.

(Laughter) But actually, they're spending most of it in their homes, and home investment is about as local an investment as you can get.
(Сміх) Насправді, найбільше грошей вони тратять на власну оселю, а інвестиції у свій дім- не що інше, як інвестиції у місцеву економіку.

Millionaires can afford the latest fashions from the top designers, but that doesn't mean they're spending their hard-earned money on high-end apparel.
Мільйонери можуть дозволити собі нову річ від провідних дизайнерів, але це не означає, що вони витрачають свої важко зароблені гроші на одяг класу люкс.

And I think any time they're spending with me is time they're not spending scamming vulnerable adults out of their savings.
На мою думку, час, який вони проводять зі мною, це час, який вони не витрачають на видоювання у вразливих дорослих їхніх заощаджень.

Facebook and Instagram will add controls to help people measure how much time they're spending on the sites, so they can dial it back if they want to.
Facebook та Instagram додадуть елементи керування, щоб допомогти людям виміряти, скільки часу вони проводять на сайтах, і зменшити його, якщо є бажання.

Instead of just coming out of the prison with 46 pounds in their pocket, half of them not knowing where they're spending their first night out of jail, actually, someone meets them in prison, learns about their issues, meets them at the gate, takes them through to somewhere to stay, connects them to benefits, connects them to employment, drug rehabilitation, mental health, whatever's needed.
Вони не просто вийдуть із в'язниці з 46 фунтами у кишені, половина з них- не знаючи, де вони проведуть свою першу ніч на волі, натомість, у в'язниці їх зустрінуть, вислухають їхні проблеми, проводять на виході, знайдуть місце проживання, допоможуть влаштуватися на роботу та відчути усі переваги вільного життя, проведуть курс реабілітації для наркозалежних, подбають про психічне здоров'я колишніх в'язнів, зроблять усе, що необхідно.

Facebook and Instagram, its photo-sharing app, will add controls to help people measure how much time they're spending on the sites so they can dial it back if they want to.
Facebook та Instagram додадуть елементи керування, щоб допомогти людям виміряти, скільки часу вони проводять на сайтах, і зменшити його, якщо є бажання.

People who renounce their permanent resident status no longer have to prove they're spending significant time in Canada when they cross the borders or fly into an airport, say immigration lawyers in Vancouver.
Людям, які відмовляються від статусу постійного жителя, вже не потрібно доводити, що вони проводять багато часу в Канаді, коли вони перетинають кордон або прилітають в аеропорт,”- розповідає імміграційний юрист з Ванкувера.

But male role models for boys that say it's all right to be smart-- they have got dads, they have got pastors, they have got Cub Scout leaders, but ultimately, six hours a day, five days a week they're spending in a classroom, and most of those classrooms are not places where men exist.
Які кажуть, що бути розумним- добре, це їх батьки, пастори, ватажки молодших скаутів. Водночас, шість годин на день, п'ять днів на тиждень вони проводять у класі, а у більшості класів чоловіки не існують.

When visitors spend too much time trying to figure out how to use your website, they're spending less time consuming your information or looking at your products.
Коли відвідувачі витрачають занадто багато часу на те, щоб зрозуміти, як користуватися вашим веб-сайтом, вони витрачають менше часу на споживання інформації або переглядають ваші продукти.

At the point when guests invest excessive energy attempting to make sense of how to utilize your site, they're spending less time consuming your information or looking at your products.
Коли відвідувачі витрачають занадто багато часу на те, щоб зрозуміти, як користуватися вашим веб-сайтом, вони витрачають менше часу на споживання інформації або переглядають ваші продукти.

They are spending money to solve problems that they do not have.
Вони витрачають гроші, щоб вирішити проблеми, які вони не мають.

That's why they are spending unprecedented time and resources educating their own children.
Ось чому вони витрачають безпрецедентні час та ресурси на освіту своїх власних дітей.