Що таке THEY ACTUALLY WANT Українською - Українська переклад

• вони дійсно хочуть
• вони насправді хочуть

Приклади вживання They actually want Англійська мовою та їх переклад на Українською

They actually want to help.
Вони дійсно хочуть допомогти.

They live a life they actually want to live.
Вони живуть тим життям, яким дійсно хочуть.

They actually want your business.
Вони дійсно хочуть ваш бізнес.

These are the books that they actually want to read.
Це ті книжки, які вони насправді хочуть читати.

They actually want to hear about this.
Вони справді хочуть дізнатися про це.

You still have to give the customer what they actually want.
У свою чергу, дати клієнту те, що йому дійсно потрібно.

That is, they actually want your business.
Зрештою, вони дійсно хочуть ваш бізнес.

They provide customers with what they actually want.
Вони пропонують своїм клієнтам те, що вони дійсно хочуть.

What they actually want is to get the hubby to receive his act together so that they won't need to cheat.
Чого вони дійсно хочуть-це для чоловіка, щоб отримати його діяти спільно, так що вони не повинні обдурити.

And even if they can afford it, do they actually want it?
Але чи здатні вони її надавати повною мірою та чи насправді хочуть цього?

Kyiv and Moscow, need to decide what they actually want- to let the conflict smoulder on and fester, with the constant danger of escalation, or to take courageous decisions at last and make the compromises necessary for Minsk to be a success.
У підсумку Київ і Москва повинні вирішити, чого вони хочуть- щоб конфлікт продовжував тліти з регулярною ескалацією, або нарешті, прийняти сміливі рішення і йти на компроміси, які необхідні, щоб привести до успіху Мінськ».

When kids feel a strong attachment, they actually want to please their parents.
Коли діти відчувають сильну прихильність, вони дійсно хочуть порадувати своїх батьків.

But are these people just making noise just because there's no version or because it's a game they actually want to play?
Але через що вони галасують: через відсутність версії чи через те, що дійсно хочуть грати в цю гру?

Getting investors interested to the point when they actually want to give you their hard-earned money and support your project is a tricky business.
Зацікавити інвесторів до того, коли вони забажають нададати Вам свої гроші та підтримати Ваш проект- найскладніше завдання.

But often the question that the person asks isn't exactly what they actually want to know.
Але часто питання, яке запитує особа, це не те, що вони насправді хочуть знати.

This is partially determined by what you, as the business, want your visitors to do, and partially by what they actually want to do.
Почасти це визначається тим, що Ви, як бізнесмен, хочете, щоб відвідувачі щось робили, і частково тим, що вони насправді хочуть робити.

They can separate who they want to date vs. who they actually want to marry.
Вони можуть відокремити, кого вони хочуть, проти кого вони насправді хочуть одружитися.

If someone doesn't like their boss and they need their job, telling them that is probably not effective toward what they actually want.
Якщо хтось не любить свого начальника, і їм потрібна робота, говорячи їм, що, мабуть, не ефективно в тому, що вони насправді хочуть.

Thus, we tend to posthumously reinscribe artists into historical contexts from which they actually wanted to escape.
Таким чином, ми схильні вписувати митців після їхньої смерті в історичні контексти, з яких вони насправді бажали вирватися.

We thus tend to re-inscribe artists posthumously into the historical contexts from which they actually wanted to escape.
Таким чином, ми схильні вписувати митців після їхньої смерті в історичні контексти, з яких вони насправді бажали вирватися.

If anything is to change in this country, it will only happen when people realize that it is here that they actually want to live.
Якщо в цій країні щось і зміниться, то тільки тому, що люди нарешті зрозуміють: їм все ж таки хочеться жити тут.

They are constantly willing to take risks, and they are in office not only out of personal ambition but because they actually want to get certain things done.
Вони завжди готові ризикувати, і вони знаходяться в офісі не тільки через особисті амбіції, а й тому, що насправді хочуть домогтися певних цілей.

A lot of managing data science involves discussing and fine-tuning questions from stakeholders to better understand the information they actually want and how it will be used.
Багато наук про управління даними включає обговорення та уточнення питань від зацікавлених сторін, щоб краще зрозуміти інформацію, яку вони дійсно хочуть, і як вона буде використовуватися.

This uses some extra effort from peoples, and many more will not do it, unless they are clear about what app they actually want and they plan to use it frequently.
Це вимагає якихось додаткових зусиль від користувачів, і багато хто не будуть цього робити, якщо точно не впевнені, що додаток їм дуже потрібно і вони планують регулярно його використовувати.

But they don't actually want it.
Але вони цього насправді не хочуть.

They don't actually want you to do anything about it.
Насправді він не хоче, щоб ви щось робили.

It's only after years of preparation do they realize they don't actually want the life they have been pursuing.
Тільки після кількох років підготовки вони розуміють, що насправді не хочуть того життя, до якої прагнуть.

They want a bit of spirited debate but actually want the background information.
Вони хочуть трохи живої дискусії, але насправді хочуть довідкової інформації.

They're not going to just sit on literally cash with those dollar bills they will actually want to lend them out.
Вони не ставлять за мету накопичувати доларові купюри. Вони насправді хочуть кредитувати їх..