Що таке THEY ARE ABLE TO CREATE Українською - Українська переклад

• вони здатні створити
• вони здатні створювати
• вони можуть створювати

Приклади вживання They are able to create Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are able to create….
Вони здатні створити….

Points are not required to fulfill, but subject they are able to create harmony, Interior effect without eyestrain.
Моменти не обов'язкові до виконання, але при дотриманні вони здатні створити гармонію, інтер'єр без ефекту зорового напруги.

They are able to create maximum conditions for the penetration of the necessary flow of light.
Вони здатні створити максимальні умови для проникнення необхідного потоку світла.

Since GCs store a partial copy of all objects within the forest, they are able to create cross-domain references without the need for phantoms.
Оскільки GC зберігають часткову копію всіх об'єктів, вони можуть створювати міждоменні посилання без необхідності фантомів.

They are able to create and adopt new order the development of the world financial system under the prevailing conditions.
Їм вдається створити і прийняти новий порядок розвитку світової фінансової системи в умовах, що склалися.

Carefully selected in the general style of the room, well-placed and hung, they are able to create a paradise for a harmonious and comfortable stay in a small space.
Ретельно підібрані в загальний стиль кімнати, грамотно розставлені і розвішані вони здатні створити райський куточок для гармонійного і комфортного перебування в маленькому просторі.

They are able to create a safe space to facilitate sharing and learning through discussions and active participation.
Вони здатні створювати безпечний простір для сприяння взаємообміну та навчанню шляхом дискусій та активної участі.

As students enroll to their Junior(3rd) year at RIT Kosovo™(A.U. K), they are able to create an individualized course of study that meets their academic and professional goals.
Як студенти вступають в їхній молодший(третій) рік в RIT Косово ™(АУК), вони здатні створити індивідуальний курс навчання, який відповідає їх академічних та професійних цілей.

They are able to create a special mood, highlight a particular style of interior, and most importantly give the“dead,” interior“living the life force”.
Вони здатні створити особливий настрій, підкреслити той чи інший стиль інтер'єра, а головне- надати«мертвому» інтер'єру«живої життєвої сили».

As students enroll to their Junior(3rd) year at RIT Kosovo™(A.U. K), they are able to create an individualized course of study that meets their academic and professional goals.
Оскільки студенти поступають на молодший(третій) рік в RIT Kosovo™(AUK), вони можуть створювати індивідуальний курс навчання, який відповідає їх академічним та професійним цілям.

They are able to create and exploit computer and computer-aided systems of data processing and control for organizational, technical, organizational and technical objects.
Вони здатні створювати та експлуатувати комп'ютерні й комп'ютеризовані системи обробки інформації та управління організаційних, технічних і організаційно-технічних об'єктів.

Originally, scientists had no idea that VLF signals capable of escaping beyond the atmosphere, but as it turned out, they succeeded, and, moreover, they are able to create a huge protective background.
Спочатку вчені і не підозрювали, що VLF-сигнали здатні вирватись за межі атмосфери, але, як виявилось, їм все ж таки це вдалося, і, більше того, вони здатні створювати величезний захисний фон.

They are able to create and maintain computer systems and computerized information processing and management of organizational, technical, organizational and technical facilities.
Вони здатні створювати та експлуатувати комп'ютерні й комп'ютеризовані системи обробки інформації та управління організаційних, технічних і організаційно-технічних об'єктів.

They have extremely high, even under European standards, education and qualification levels. They major in natural sciences, technologies, engineering, and mathematics. They are able to create new knowledge, produce, adapt and use state of the art technology.
Вони мають надзвичайно високий, навіть за європейськими мірками, рівень освіти та кваліфікації, спеціалізацію в галузі природничих наук, технологій, інженерії, математики та здатні створювати нові знання, продукувати, адаптувати та використовувати передові технології.

PhD UK programs attract many of the best minds from across the globe, creating an environment that is intellectually and culturally stimulating, challenging candidates to grow personally and professionally as they are able to create a vast network of professionals in the field.
Кандидати отримають міжнародну увагу багатьох докторських програм Великобританії, а у Великобританії приваблює багато кращі уми з усього світу, створюючи середовище, інтелектуально і культурно стимулюючої, кидаючи виклик кандидатів рости особисто і професійно, оскільки вони здатні створити велику мережу професіоналів у цій галузі.

Candidates will benefit from the international focus of many PhD UK programs as the UK attracts many of the best minds from across the globe, creating an environment that is intellectually and culturally stimulating, challenging candidates to grow personally and professionally as they are able to create a vast network of professionals in the field.
Кандидати отримають міжнародну увагу багатьох докторських програм Великобританії, а у Великобританії приваблює багато кращі уми з усього світу, створюючи середовище, інтелектуально і культурно стимулюючої, кидаючи виклик кандидатів рости особисто і професійно, оскільки вони здатні створити велику мережу професіоналів у цій галузі.

They were able to create.
Вони зуміли створити.

Let's just say for right sector of the front they were able to create an advantage.
Скажімо так: на потрібній ділянці фронту вони уміли створити перевагу.

And, they were able to create a comparison group of nonparticipants before, during, and after the event(figure 2.2).
І вони змогли створити групу порівняння не учасників до, під час та після події рис.

With their images, they were able to create a feeling of beautiful, strong, confident women for many years.
Своїми образами вони змогли створити відчуття красивих, сильних, впевнених в собі жінок на довгі роки.

By closing the drainage canals, they were able to create an artificial lake within the arena, in order to stage simulated sea battles.
Закриваючи водні дренажні канали, можна було створити штучне озеро на арені, для наступного етапу видовищ, імітації морських битв.

In Crimea, they were able to create only one full-fledged regiment of volunteers- 1-th Simferopol, the other parts remained in their infancy.
У Криму змогли створити тільки один повноцінний полк з добровольців- 1-й Сімферопольський, інші частини так і залишилися у зародковому стані.

In Stuttgart they were able to create and test the Volkswagen models in cooperation with Porsche.
У Штутгарті вони змогли створити і протестувати моделі Volkswagen у співпраці з Porsche.

A year ago, they were able to create a molecule, which is based on carbon, hydrogen and nitrogen.
Ще рік тому вони змогли створити молекулу, в основі якої лежать вуглець, водень і азот.

Cruisers and converted for cruising task merchant ships were available in limited quantities, and they were able to create a threat to english trade.
Крейсера і переобладнані для крейсерських завдань торгові судна, були в обмеженій кількості, і вони не в змозі були створити загрозу англійської торгівлі.

Instead, they're able to create a subdomain which effectively points to a specific directory on the server.
Замість цього, можна створити піддомен, який, по суті, вказує на конкретний каталог на сервері.

They were able to create sentences in FreeSpeech which were much more complicated but much more effective than equivalent sentences in English, and I started thinking about why that might be the case.
Вони змогли створювати речення у FreeSpeech, які були набагато складнішими і ефективнішими, ніж еквівалентні речення англійською мовою, і я почав думати про те, в чому ж може бути справа.

It is therefore perplexing that they were able to create objects with such fine surface detail that they depict, for example small insects which seem to have landed on the surface.
Саме тому викликає здивування, що вони були в змозі створювати об'єкти з такою тонкою деталізацією поверхні, що вони зображують, наприклад, дрібних комах, які, здається, висадилися на поверхню.