Що таке THEY ARE PAINTED Українською - Українська переклад

• вони пофарбовані
• їх фарбують
• вони фарбовані
• вони розписані

Приклади вживання They are painted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Especially if they are painted.
Особливо якщо вони фарбовані.

They are painted in different techniques.
Вони виконані в різних техніках.

Especially when they are painted.
Особливо якщо вони фарбовані.

They are painted in bright green.
Вони пофарбовані в яскраво-зелений колір.

Especially when they are painted white.
Особливо якщо вони фарбовані.

They are painted in primary colors.
Елементи пофарбовані в основні кольори.

Why are black markets not a black as they are painted?
Чому ринок землі не такий страшний, як його малюють?

Usually, they are painted in gloss white color.
Зазвичай фарбують у білий глянцевий колір.

Black holes are not as black as they are painted.
Чорні діри не є настільки чорними, як їх малюють численні митці.

After that they are painted and filled with silicone.
Після цього їх фарбують і заповнюють силіконом.

When buying a metal-pipe pay attention to what color they are painted.
При покупці металополімерних труб зверніть увагу на те, в який колір вони пофарбовані.

They are painted in two colors for the convenience of players.
Вони розписані у двох кольорах для зручності гравців.

When buying a metal-pipe pay attention to what color they are painted.
Купуючи металополімерні труби, слід звернути увагу на те, в який колір вони пофарбовані.

They are painted in various bright colors and are given to children.
Їх фарбують у різні яскраві кольори і вони даруються дітям.

The message of this lecture is black holes aren't as black as they are painted.
Сенс цієї лекції полягає в тому, що чорні діри не такі чорні, як вони пофарбовані.

For convenience, they are painted in different colors, which allows you to navigate in what and when to use.
Для зручності вони пофарбовані в різні кольори, що дозволяє зорієнтуватися в тому, що і коли вживати.

Funny gluttons can absorb only the fruit of a certain color, like that in which they are painted.
Смішні ненажери можуть поглинати фрукти тільки певного кольору, такого в який вони самі пофарбовані.

If selected to cover the wooden floorboards, they are painted in dark colors brown color or lacquered.
Якщо для покриття обрані дерев'яні мостини, то вони пофарбовані в темні кольори коричневої гами або покриті лаком.

The message of this entire set up is that black holes aren't as black as they are painted to be..
Сенс цієї лекції полягає в тому, що чорні діри не такі чорні, як вони пофарбовані.

When dried, they are painted using a metal stick scratching technique to form a graphical contour drawing.
При висиханні їх фарбують, використовуючи техніку дряпання металевою паличкою, щоб сформувати графічний контурний малюнок.

Each item reflects a certain shade of red light, so photographing every hue, they are painted in a certain way.
Кожен елемент відображає певний відтінок червоного світла, тому фотографуючи кожен відтінок, вони забарвлюють його певним чином.

Read the rules on hand baggage on Board the aircraft(usually they are painted on the ticket), and all that is prohibited to carry on Board but permitted in baggage in advance, place in the suitcase.
Ознайомтеся з правилами провезення ручної поклажі на борту літака(зазвичай вони розписані на авіаквитку), і все, що заборонено перевозити на борту, але дозволено в багажі, заздалегідь помістіть у валізу.

To look like an Indian, she, on the advice of her maid, daily washed her face and hands with yokoto juice, and they are painted bronze.
Щоб виглядати, як індійка, вона за порадою своєї служниці щоденно вмиває обличчя і руки соком Йокота, і вони фарбуються в бронзовий колір.

But they will look much better if, for example, they are painted white, combined among themselves, or covered with glass.
Але набагато краще вони будуть виглядати, якщо, наприклад, пофарбувати їх в білий колір, об'єднати між собою, або накрити склом.

The Luttrell Psalter was a good illustration of the everyday life in the Middle Ages.[7] Aside from the common images of citizens and the Luttrell family, some images remained obscure but some can be related to the text beside which they are painted. It requires, however, the reader to have some insight of the Latin sacred words.[13] Most of the decorations around the margins are images of pure fantasy, figures of saints, and naturalistic motifs.[14].
Латтреллський Псалтир був хорошою ілюстрацією повсякденного життя в Середньовіччі.[7] Крім ідентифікованих звичайних зображень мешканців міста і родини Латтрелл, зміст деяких зображень залишається неясним, але деякі з них можуть стосуватись тексту, поряд з яким вони намальовані, але для цього читач повинен мати деяке уявлення про священні слова латиною.[13] Велика частина декорування навколо полів тексту є чистою фантазією, фігурами святих і природними мотивами.[14].

All watercolours are made carefully and at the same time it feels that they are painted literally in one moment, in one breath by the technique"a la prima".
Всі акварелі виконані старанно і водночас так, що відчувається- вони написані буквально в одну мить, на одному подиху технікою«а ля пріма».

They are painting from the soul.
Картини малює від душі.