Що таке THEY ARE SPEAKING Українською - Українська переклад

• вони говорять
• говорите
• вони розмовляють

Приклади вживання They are speaking Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are speaking Dutch.
Вони говорять голандською.

Facing others when they are speaking.
Кваплять інших, коли ті говорять.

They are speaking Dutch.
Вони говорять нідерландською.

Pay attention to people when they are speaking to you.
Утримувати увагу людей, коли ви говорите;

They are speaking a funny language!
Вони розмовляють чудернацькою мовою!

Do not interrupt a South African while they are speaking.
Не перебивайте африканця, поки він говорить.

They are speaking with two tongues," he says.
Вони виступають за дві мови,- заявив він.

Give people full attention when they are speaking to you.
Приділяйте їм всю свою увагу, коли вони говорять з вами.

They are speaking amongst themselves and laughing.
Вони розмовляють між собою, сміються.

Journalists are being killed because they are speaking the truth.
Журналістів вбивають ‘за те, що вони кажуть правду'.

They are speaking our languages, describing God's mighty works!”.
Говорять вони про великі діла Божі мовами нашими!”.

This term is usually used by individuals who don't know what they are speaking about.
Зазвичай це стверджують люди, які не знають, про що говорять.

Today, they are speaking only about one frigate of this class-“Admiral Kasatonov”.
На сьогодні ж вже йдеться лише про один фрегат цього класу-«Адмірал флоту Касатонов».

When you hear economists making normative statements, you know they are speaking not as scientists but as policy advisers.
Коли ви чуєте еко-номістів, що робить нормативні твердження, ви знаєте, що він виступає не в ролі вченого, а як політик.

When they are speaking about something they're particularly passionate or knowledgable about, it translates noticeably in their delivery.
Коли вони говорять про щось, чим особливо захоплені або обізнані, це помітно відбивається на їхньому виступі.

That would have happened with the first humans- but more to the point, it has happened with baby humans worldwide, whatever language they are speaking.
Таке могло статися з першими людьми, але, що більш важливо, це сталося з дітьми по всьому світу, якою б мовою вони говорили.

Obstetricians claim that there are 10 months in a pregnancy- they are speaking about the so-called“lunar months” consisting of 28 days each, of course.
В акушерстві кажуть, що вагітність триває 10 місяців- йдеться про так званих місячних місяцях, що складаються з 28 днів.

They can engage in language-- or to stay out of the language wars, they're involved in intentional and referential communication in which they pay attention to the attitudes of those with whom they are speaking.
Вони беруть участь в обговореннях-- або якщо не зачіпати мовні війни, вони безпосередньо чи опосередковано втручаються в розмови, в яких вони звертають увагу на ставлення тих, хто з ними говорить.

They're speaking about their dissatisfaction.
Вони говорять про їхнє неповноліття.

And they were speaking in tongues and prophesying.
І вони говорили на мовах і пророкувати.

They were speaking Aramaic.
Вони розмовляють арамейською мовою.

And they were speaking with Jesus.
І вони говорили з Ісусом.

They were speaking a language that I didn't recognize.
Вони говорили мовою, яку я не впізнав.

They're speaking Irish.
Вони розмовляють ірландською.

They're speaking to their audiences.
Вони розмовляють зі своїми цільовими аудиторіями.

They were speaking to India Today.
Сьогодні розповідали про Індію.

They are spoken by over one billion people.
На нього говорять більше мільярда людей.

What language will they be speaking?
Якою мовою говоритимуть вони?